राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने ब्रुनेई के राजा का स्वागत किया और उनके साथ वार्ता की

* समुद्री सहयोग, मत्स्य पालन और आईयूयू रोकथाम एवं नियंत्रण के क्षेत्र में 3 सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग के निमंत्रण पर ब्रुनेई दारुस्सलाम के सुल्तान हाजी हसनल बोल्कियाह ने 30 नवंबर से 2 दिसंबर तक वियतनाम की राजकीय यात्रा की।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और ब्रुनेई दारुस्सलाम के सुल्तान हाजी हसनल बोलकिया। फोटो: लाम खान/वीएनए

1 दिसंबर की सुबह, राष्ट्रपति भवन में आयोजित राज्य स्तरीय स्वागत समारोह के ठीक बाद, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने ब्रुनेई के राजा के साथ वार्ता की।

वार्ता में राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने ब्रुनेई दारुस्सलाम के सुल्तान हाजी हसनल बोल्किया का वियतनाम की राजकीय यात्रा पर गर्मजोशी से स्वागत किया तथा इस बात पर बल दिया कि यह यात्रा अत्यंत महत्वपूर्ण है, इससे नई गति पैदा होगी तथा दोनों देशों के लोगों के विकास और समृद्धि के लाभ के लिए वियतनाम-ब्रुनेई व्यापक साझेदारी को और अधिक ठोस और प्रभावी बनाने में मदद मिलेगी।

राष्ट्रपति ने ब्रुनेई को उसकी सामाजिक -आर्थिक विकास उपलब्धियों, विशेष रूप से राष्ट्रीय विकास विजन 2035 (वावासन 2035) के प्रभावी कार्यान्वयन के लिए बधाई दी, जिससे क्षेत्र और विश्व में ब्रुनेई की स्थिति निरंतर सुदृढ़ हो रही है। राष्ट्रपति ने कहा कि वियतनाम ब्रुनेई के साथ सहयोगात्मक संबंधों को महत्व देता है और उसे और बढ़ावा देना चाहता है।

सुल्तान हाजी हसनल बोल्किया ने वियतनाम लौटने पर प्रसन्नता व्यक्त की तथा सुल्तान और ब्रुनेई के उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल को दिए गए गर्मजोशीपूर्ण और सम्मानजनक स्वागत के लिए महासचिव टो लाम , राष्ट्रपति लुओंग कुओंग, वरिष्ठ नेताओं और वियतनाम की जनता को धन्यवाद दिया।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और ब्रुनेई दारुस्सलाम के सुल्तान हाजी हसनल बोलकिया। फोटो: लाम खान/वीएनए

ब्रुनेई के सुल्तान ने राष्ट्रीय निर्माण और विकास में उपलब्धियों तथा हाल के समय में वियतनाम द्वारा प्राप्त उत्कृष्ट विदेशी मामलों की उपलब्धियों की अत्यधिक सराहना की।

आने वाले समय में ब्रुनेई के विकास अभिविन्यास के बारे में साझा करते हुए, एआई, हरित अर्थव्यवस्था और परिपत्र अर्थव्यवस्था के क्षेत्रों को विकसित करने पर ध्यान केंद्रित करते हुए, राजा ने दोनों देशों के बीच सभी क्षेत्रों में व्यापक साझेदारी को और अधिक प्रभावी ढंग से और पर्याप्त रूप से विकसित करने की अपनी प्रशंसा और इच्छा की पुष्टि की।

इस अवसर पर, राजा ने वियतनामी लोगों, विशेषकर मध्य प्रांतों के प्रति अपनी गहरी संवेदना और सम्मान व्यक्त किया, जो हाल ही में बाढ़ से बुरी तरह प्रभावित हुए थे।

मैत्रीपूर्ण और खुले माहौल में, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और राजा हाजी हसनल बोल्किया ने द्विपक्षीय सहयोग और आपसी चिंता के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों का आदान-प्रदान और मूल्यांकन किया।

बातचीत के बाद राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और ब्रुनेई दारुस्सलाम के सुल्तान हाजी हसनल बोलकिया। फोटो: लाम खान/वीएनए

दोनों नेताओं ने हाल के दिनों में द्विपक्षीय संबंधों के अच्छे और ठोस विकास की अत्यधिक सराहना की, विशेष रूप से 2019 में व्यापक साझेदारी में उन्नयन के बाद।

सभी माध्यमों से उच्च एवं सभी स्तरों पर संपर्क बनाए रखने और प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान के माध्यम से राजनीतिक एवं राजनयिक संबंधों को तेजी से मजबूत किया गया है; द्विपक्षीय सहयोग तंत्र को प्रभावी ढंग से लागू किया गया है; दोनों पक्षों ने 2023-2027 की अवधि के लिए कार्य कार्यक्रम को लागू करने के लिए सक्रिय रूप से समन्वय किया है।

रक्षा-सुरक्षा सहयोग द्विपक्षीय संबंधों में एक उज्ज्वल बिंदु है, जिसमें रक्षा बलों के बीच घनिष्ठ सहयोग, बहुपक्षीय रक्षा मंचों पर समन्वय और आपसी समर्थन, विशेष रूप से आसियान और आसियान+ के ढांचे के भीतर शामिल है।

आर्थिक सहयोग में सकारात्मक वृद्धि हुई है और दोनों देशों के बीच व्यापार का लक्ष्य 2025 तक 500 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया है। कृषि, ऊर्जा, शिक्षा एवं प्रशिक्षण, तथा लोगों के बीच आदान-प्रदान जैसे क्षेत्रों में सहयोग को भी बढ़ावा मिला है।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग वार्ता में बोलते हैं। फोटो: लाम खान/वीएनए

आने वाले समय में द्विपक्षीय संबंधों के विकास के लिए अभिविन्यास के संबंध में, दोनों नेताओं ने आने वाले समय में उच्च और सभी स्तरों पर यात्राओं और संपर्कों के आदान-प्रदान को बढ़ाकर, राजनीतिक विश्वास और आपसी समझ बढ़ाने के लिए राज्य, सरकार, राष्ट्रीय सभा और लोगों के बीच संबंधों को बढ़ावा देकर, द्विपक्षीय सहयोग तंत्र पर संयुक्त समिति के प्रभावी कार्यान्वयन को जारी रखने और 2023-2027 की अवधि के लिए वियतनाम-ब्रुनेई दारुस्सलाम व्यापक साझेदारी को लागू करने के लिए कार्य कार्यक्रम को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए समन्वय करने के माध्यम से व्यापक साझेदारी की प्रभावशीलता को बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और राजा हाजी हसनल बोल्किया ने पुष्टि की कि दोनों देशों के बीच आर्थिक संबंधों में अभी भी काफी संभावनाएं और गुंजाइश है; उन्होंने द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ाने के लिए प्रयास करने और व्यापार एवं निवेश प्रोत्साहन उपायों, व्यापारिक संबंधों को मजबूत करने, नीतियों और बाजारों के बारे में जानकारी का आदान-प्रदान करने, डिजिटल अर्थव्यवस्था, हरित परिवर्तन, वृत्तीय अर्थव्यवस्था जैसे नए क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के माध्यम से कम से कम समय में दोतरफा व्यापार को दोगुना करने के लिए निकट समन्वय करने पर सहमति व्यक्त की...

वियतनाम ब्रुनेई के निवेशकों को वियतनाम में अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय केंद्र, बुनियादी ढांचे, ऊर्जा, पर्यटन और सेवाओं के निर्माण जैसी परियोजनाओं में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करता है।

ब्रुनेई ने हलाल के क्षेत्र में वियतनाम के साथ अनुभव साझा करने, हलाल प्रमाणपत्रों की पारस्परिक मान्यता पर विचार करने तथा वियतनाम में हलाल खाद्य एवं उत्पाद उत्पादन परियोजनाएं विकसित करने पर सहमति व्यक्त की।

ब्रुनेई दारुस्सलाम के सुल्तान हाजी हसनल बोलकिया वार्ता में बोलते हैं। फोटो: लाम खान/वीएनए

दोनों पक्ष इस बात पर भी सहमत हुए कि ब्रुनेई वियतनामी कंपनियों को तेल और गैस सेवाएं प्रदान करने तथा ब्रुनेई के जलक्षेत्र में तेल और गैस अन्वेषण गतिविधियों में भाग लेने में सुविधा प्रदान करना जारी रखेगा; तथा ब्रुनेई निगमों को वियतनाम में तेल और गैस अन्वेषण और दोहन में निवेश करने के लिए प्रोत्साहित करेगा।

दोनों नेताओं ने चुनौतीपूर्ण क्षेत्रीय स्थिति के संदर्भ में रक्षा और सुरक्षा सहयोग के महत्व की पुष्टि की, तथा नशीली दवाओं की तस्करी, मानव तस्करी, अवैध प्रवासन, आतंकवाद, साइबर अपराध और धन शोधन जैसे संगठित अपराधों को रोकने और उनका मुकाबला करने में अनुभवों को साझा करने और सहयोग का विस्तार करने पर सहमति व्यक्त की।

ब्रुनेई के सुल्तान ने हनोई में साइबर अपराध के विरुद्ध संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन के हस्ताक्षर समारोह के सफल आयोजन के लिए वियतनाम को बधाई दी तथा कन्वेंशन को शीघ्र ही अनुमोदित करने पर सहमति व्यक्त की, जिससे कन्वेंशन को प्रभावी बनाने में मदद मिलेगी।

दोनों पक्ष इस बात पर भी सहमत हुए कि समुद्री सहयोग एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है जिसे आने वाले समय में बढ़ावा देने की आवश्यकता है, उन्होंने मत्स्य पालन क्षेत्र में सहयोग पर समझौता ज्ञापन और अवैध, अप्रतिबंधित और अनियमित (आईयूयू) मत्स्य पालन पर सूचना के आदान-प्रदान के लिए हॉटलाइन के उपयोग में सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने का स्वागत किया; समझौतों, संवादों को प्रभावी ढंग से लागू करने और अनुभवों और सूचनाओं को साझा करने के साथ-साथ समुद्र में सुरक्षा और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए समुद्र में सुरक्षा चुनौतियों का समाधान करने पर सहमति व्यक्त की।

वार्ता का अवलोकन। फोटो: लाम ख़ान/वीएनए

दोनों नेताओं ने शिक्षा, संस्कृति, पर्यटन और लोगों के बीच आदान-प्रदान जैसे अन्य महत्वपूर्ण क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर भी सहमति व्यक्त की, ताकि संबंधों और आपसी समझ को मजबूत किया जा सके तथा द्विपक्षीय संबंधों को व्यापक रूप से बढ़ावा दिया जा सके।

अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मुद्दों पर चर्चा करते हुए, दोनों पक्षों ने बहुपक्षीय व्यवस्थाओं, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र और आसियान में, दोनों देशों के सक्रिय समन्वय और पारस्परिक सहयोग की सराहना की; आसियान के भीतर एकजुटता और एकता को मज़बूत करने और आसियान देशों के साथ मिलकर क्षेत्र में शांति, स्थिरता और विकास बनाए रखने में योगदान देने पर सहमति व्यक्त की। सुल्तान हाजी हसनल बोल्किया ने 2026 में ट्रांस-पैसिफिक पार्टनरशिप (CPTPP) के लिए व्यापक और प्रगतिशील समझौते के घूर्णन अध्यक्ष के रूप में वियतनाम की भूमिका और 2027 में APEC की सफलतापूर्वक मेजबानी के लिए अपने समर्थन की पुष्टि की।

पूर्वी सागर मुद्दे के संबंध में, दोनों पक्षों ने शांति, सुरक्षा, स्थायित्व, सुरक्षा और नौवहन तथा विमानन की स्वतंत्रता को बनाए रखने तथा बढ़ावा देने का वचन दिया; पक्षों से संयम बरतने, धमकी न देने या बल का प्रयोग न करने, कूटनीतिक और कानूनी प्रक्रियाओं का पूर्ण सम्मान करने तथा 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन (यूएनसीएलओएस) सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के मौलिक सिद्धांतों के आधार पर शांतिपूर्ण तरीकों से विवादों को सुलझाने का आह्वान किया।

वार्ता मैत्रीपूर्ण एवं आपसी समझ के माहौल में हुई।

इस अवसर पर, सुल्तान हाजी हसनल बोल्किया ने राष्ट्रपति लुओंग कुओंग को उपयुक्त समय पर ब्रुनेई की राजकीय यात्रा के लिए सादर आमंत्रित किया। राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने सम्मानपूर्वक धन्यवाद दिया और राजा को वियतनाम में आयोजित होने वाले APEC 2027 में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया।

इस अवसर पर, दोनों पक्षों ने यात्रा के परिणामों पर एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया और समुद्री सहयोग, मत्स्य पालन और आईयूयू मछली पकड़ने की रोकथाम में सहयोग के क्षेत्र में दोनों देशों के बीच तीन सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए।

स्रोत: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-don-hoi-dam-voi-quoc-vuong-brunei-10397749.html