नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए ने ईरान इंस्टीट्यूट फॉर पॉलिटिकल स्टडीज एंड इंटरनेशनल रिलेशंस में भाषण दिया

वियतनाम-ईरान संबंधों के लिए 50 साल के दृष्टिकोण के साथ एक शांतिपूर्ण और विकसित भविष्य की ओर देखते हुए, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष चार संबंधों को मजबूत करने के लिए हाथ मिलाएँ।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए ने ईरान इंस्टीट्यूट फॉर पॉलिटिकल स्टडीज़ एंड इंटरनेशनल रिलेशंस का दौरा किया और वहाँ भाषण दिया। (स्रोत: वीएनए)

ईरान की अपनी आधिकारिक यात्रा जारी रखते हुए, 9 अगस्त की दोपहर (स्थानीय समय) को, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह ह्यु ने राजधानी तेहरान में ईरान इंस्टीट्यूट फॉर पॉलिटिकल स्टडीज एंड इंटरनेशनल रिलेशंस (आईपीआईएस इंस्टीट्यूट) का दौरा किया और वहां "वियतनाम-ईरान: शांति और विकास के लिए सहयोग" विषय पर एक महत्वपूर्ण भाषण दिया।

इस कार्यक्रम में ईरानी संसद की विदेश नीति और सुरक्षा समिति के कार्यवाहक अध्यक्ष डॉ. अमोई, ईरान के विदेश मामलों के उप मंत्री डॉ. मुहम्मद हसन शेख अल इस्लामी, ईरान के विदेश मंत्रालय के आईपीआईएस संस्थान के निदेशक, अन्य देशों में ईरान के लगभग 40 पूर्व राजदूत, ईरानी विद्वान और छात्र शामिल हुए...

हर निर्णय में लोगों को केंद्र में रखा जाता है

विद्वानों और शोधकर्ताओं से बात करते हुए, नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दिन्ह ह्यु ने पुष्टि की कि पिछले 50 वर्षों में, पिछली पीढ़ियों ने वियतनाम और ईरान के बीच मैत्री और बहुमुखी सहयोग को बढ़ावा देने के लिए लगातार कड़ी मेहनत की है, कई गौरवपूर्ण उपलब्धियां हासिल की हैं और अगली आधी सदी में दोनों देशों के बीच मैत्री और सहयोग के बेहतर भविष्य की नींव रखी है।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने नवीनीकरण प्रक्रिया को लागू करने में वियतनाम के प्रयासों के बारे में बताया। 35 वर्षों (1986 से 2021 तक) के बाद, वियतनाम की अर्थव्यवस्था का आकार 12 गुना बढ़ गया है। नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने वियतनाम के व्यवहार से सीखे गए तीन मुख्य सबक पर चर्चा की।

सबसे पहले, जनता को आधार मानकर पार्टी, सरकार और वियतनाम की राष्ट्रीय सभा की नेतृत्वकारी भूमिका को दृढ़ता से कायम रखें। राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए संघर्ष, देश के एकीकरण, मातृभूमि के निर्माण और उसकी रक्षा की प्रक्रिया में वियतनाम की सफलता का निर्णायक कारक वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी, सरकार और वियतनाम की राष्ट्रीय सभा का सतत और बुद्धिमत्तापूर्ण नेतृत्व है।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ने कहा: "हम हमेशा "लोगों को मूल" मानने के दृष्टिकोण के अनुसार कार्य करते हैं, "लोग ही नाव को धक्का देते हैं और लोग ही नाव को पलटते हैं", "लोगों की खुशी और समृद्धि ही अंतिम लक्ष्य है"।

राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ने ज़ोर देकर कहा कि महासचिव गुयेन फू ट्रोंग ने इस बात पर ज़ोर दिया कि वियतनाम "एक समृद्ध समाज, एक मज़बूत देश, लोकतंत्र, निष्पक्षता और सभ्यता का निर्माण कर रहा है; जिसका स्वामित्व जनता के पास है"। वियतनामी क़ानून-सम्मत राज्य जनता का, जनता द्वारा, जनता के लिए है, जो दुनिया भर के देशों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंधों और सहयोग को बढ़ा रहा है।

इसी भावना में, एजेंसियों और सिविल सेवकों का आदर्श वाक्य है: लोग जानें, लोग चर्चा करें, लोग करें, लोग निरीक्षण करें, लोग निगरानी करें, लोगों को लाभ हो। पार्टी, राष्ट्रीय सभा और सरकार के सभी निर्णयों में जनता और व्यवसायों को केंद्र में रखना चाहिए।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दिन्ह हुए बोलते हुए। (स्रोत: वीएनए)

लोगों और व्यवसायों द्वारा समर्थित सही नीतियों, रचनात्मक कार्यों और व्यापक अंतर्राष्ट्रीय सहयोग से, एक मजबूत राष्ट्रीय शक्ति का निर्माण हुआ है, जिससे वियतनाम को अनगिनत कठिनाइयों और चुनौतियों पर दृढ़ता से काबू पाने में मदद मिली है, और वह धीरे-धीरे तेजी से और स्थायी रूप से विकास कर रहा है।

दूसरा, वियतनाम तीन रणनीतिक सफलताओं को लागू करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है: समकालिक विकास संस्थानों, विशेष रूप से समाजवादी-उन्मुख बाजार संस्थानों को पूरा करना, मानव संसाधन का विकास करना और एक समकालिक और आधुनिक बुनियादी ढांचा प्रणाली का निर्माण करना।

तीसरा, वियतनाम सदैव स्वतंत्रता, आत्मनिर्भरता, शांति, मैत्री, सहयोग और विकास, बहुपक्षीयकरण, विविधीकरण, सक्रिय और सक्रिय अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण की विदेश नीति को व्यापक, गहन और प्रभावी ढंग से लागू करता है।

एक मित्र, एक भरोसेमंद साझेदार और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का एक सक्रिय, जिम्मेदार सदस्य होने की भावना से, वियतनाम तीनों स्तंभों को समकालिक और व्यापक रूप से क्रियान्वित कर रहा है: पार्टी विदेश मामले, राज्य कूटनीति (संसदीय कूटनीति और सरकारी कूटनीति सहित) और लोगों से लोगों के बीच कूटनीति।

जटिल और अप्रत्याशित अंतर्राष्ट्रीय परिवेश के संदर्भ में, वियतनाम हमेशा स्वतंत्रता और आत्मनिर्भरता की अपनी विदेश नीति का पालन करता है, स्वतंत्रता और संप्रभुता का सम्मान करता है, सक्रिय रूप से सहयोग करता है, अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सक्रिय रूप से एकीकृत होता है, बहुपक्षवाद, अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर को बढ़ावा देता है।

कार्यक्रम में उपस्थित प्रतिनिधि। (स्रोत: वीएनए)

4 कनेक्शनों को मजबूत करने के लिए हाथ मिलाएं

दोनों देशों के बीच संबंधों के बारे में, नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दिन्ह ह्यु ने इस बात पर जोर दिया कि आज वियतनाम और ईरान एशिया में गतिशील रूप से विकासशील अर्थव्यवस्थाएं हैं, दोनों के पास लगभग 100 मिलियन लोगों का बाजार है, कई फायदे हैं जो एक दूसरे के पूरक हो सकते हैं, एक युवा जनसंख्या संरचना, एक विकसित युवा और बौद्धिक वर्ग, प्रचुर श्रम शक्ति और इंटरनेट पहुंच की उच्च दर का लाभ।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा: "हम अत्यंत अच्छे द्विपक्षीय राजनीतिक और कूटनीतिक संबंधों के आधार पर शांति और विकास के लिए सहयोग को बढ़ावा देने की आकांक्षा रखते हैं।"

दोनों देशों के बीच अगले 50 वर्षों के संबंधों के दृष्टिकोण के साथ एक शांतिपूर्ण और विकसित भविष्य की ओर देखते हुए, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष चार संबंधों को मजबूत करने के लिए हाथ मिलाएं।

तदनुसार, संवाद और सहयोग तंत्र के संबंध में, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष के अनुसार, ईरान मध्य पूर्व के उन पहले चार देशों में से एक है जिनके साथ वियतनाम ने राजनयिक संबंध स्थापित किए। आज, वियतनाम और ईरान एक-दूसरे को महत्वपूर्ण साझेदार मानते हैं। राजनीतिक विश्वास एक मूल्यवान संपत्ति, एक आधार और दोनों देशों के बीच सहयोग को फलने-फूलने का आधार है।

राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष आशा व्यक्त करते हैं कि सभी स्तरों पर, विशेष रूप से उच्च स्तरों पर, प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान और संसदों, अंतर-सरकारी समितियों, दोनों विदेश मंत्रालयों के बीच राजनीतिक परामर्श और अन्य मौजूदा तंत्रों के बीच प्रभावी सहयोग तंत्र नियमित रूप से बनाए रखे जाएँ। दोनों पक्ष सभी क्षेत्रों में बातचीत और सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर की समीक्षा करेंगे और उन्हें बढ़ावा देंगे। विशेष रूप से, संसदीय सहयोग एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, विशेष रूप से सहयोग प्रक्रिया के लिए एक अनुकूल कानूनी ढाँचा तैयार करने में।

डिजिटल कनेक्टिविटी, विज्ञान और प्रौद्योगिकी तथा परिवहन के क्षेत्र में, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा कि डिजिटल कनेक्टिविटी और विज्ञान और प्रौद्योगिकी भौगोलिक बाधाओं को मिटा सकते हैं, जिससे दूरसंचार, सूचना प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन, कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई), क्लाउड कंप्यूटिंग, नैनो टेक्नोलॉजी जैसी नई प्रौद्योगिकियों जैसे क्षेत्रों में दोनों देशों के बीच सहयोग में उच्च मूल्यवर्धन होगा, जिससे भविष्य के लिए संयुक्त रूप से द्वार खुलेंगे।

व्यापार और निवेश संबंधों में, दोनों सरकारों को वस्तुओं और सेवाओं के एक-दूसरे के बाज़ारों में प्रवेश के लिए परिस्थितियाँ बनानी होंगी, और दोनों देशों के स्थानीय क्षेत्रों और व्यवसायों को व्यापार और निवेश संबंधों को मज़बूत करने के लिए प्रोत्साहित करना होगा। राज्य एजेंसियों को कठिनाइयों को दूर करना चाहिए और दोनों देशों के व्यापारिक समुदायों के बीच प्रभावी सहयोग के लिए नई पहलों का प्रस्ताव करना चाहिए।

मानवीय संबंधों के संदर्भ में, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष के अनुसार, सांस्कृतिक गहराई और समानताएँ दोनों देशों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने के लिए मूल्यवान संसाधन हैं। पर्यटन और शिक्षा दो महत्वपूर्ण सेतु हैं, जो दोनों देशों की जनता और युवा पीढ़ी के बीच मैत्री को मज़बूत करने में सहायक हैं। राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष को आशा है कि शैक्षिक सहयोग दोनों देशों के साझा भविष्य को पोषित करेगा।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दिन्ह हुए ईरानी प्रतिनिधियों के सवालों के जवाब देते हुए। (स्रोत: वीएनए)

ईरानी विद्वानों और शोधकर्ताओं के प्रश्नों पर चर्चा और उत्तर देते हुए, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए ने कहा कि विकास के लिए शांति और सहयोग की प्रवृत्ति आज भी और भविष्य में भी प्रमुख रहेगी। दुनिया चाहे कितनी भी बदल जाए, प्रत्येक देश के लिए आत्मनिर्भर होना एक स्थायी बात है, मित्र देशों को एकजुटता को मज़बूत करना होगा, बाहरी जोखिमों और चुनौतियों का सामना करने में सक्षम होने के लिए सामूहिक शक्ति का निर्माण करना होगा।

वियतनाम बहुपक्षीयकरण और विविधीकरण की विदेश नीति अपनाता है और शांति, मित्रता, सहयोग और विकास के लिए दुनिया के सभी देशों का मित्र और विश्वसनीय साझेदार बनने के लिए तैयार है। जीवंत दुनिया में अपना रास्ता तलाशने के लिए यही हमारे लिए एक साझा आधार है।

सुलह की भावना के साथ, वियतनाम अतीत को कभी नहीं भूलता, बल्कि अतीत को भुलाकर भविष्य की ओर देखने के लिए भी तैयार है, और क्षेत्रीय अखंडता, राजनीतिक संस्थाओं के सम्मान और एक-दूसरे के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप न करने के आधार पर एक सच्ची समान साझेदारी का निर्माण करता है। "ये अपरिवर्तनीय सिद्धांत हैं। दुनिया चाहे कितनी भी बदल जाए, वियतनाम अपने रुख पर अडिग रहेगा," नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए ने सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी और ईरानी न्याय मंत्रालय के बीच आपराधिक मामलों में पारस्परिक कानूनी सहायता पर समझौते पर हस्ताक्षर समारोह में भाग लिया। (स्रोत: वीएनए)

इस अवसर पर, नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दीन्ह हुए ने सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्योरेसी और ईरानी न्याय मंत्रालय के बीच आपराधिक मामलों में आपसी कानूनी सहायता पर समझौते पर हस्ताक्षर समारोह के साक्षी बने; संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय और ईरान के खेल और युवा मंत्रालय के बीच खेल के क्षेत्र में सहयोग पर समझौता ज्ञापन; ईरान के राष्ट्रीय मानक संगठन और वियतनाम एजेंसी फॉर स्टैंडर्ड्स, मेट्रोलॉजी एंड क्वालिटी के बीच सहयोग समझौता; वियतनाम व्यापार संवर्धन एजेंसी और ईरानी व्यापार संवर्धन एजेंसी के बीच सहयोग समझौता; वियतनाम के कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय और ईरान के कृषि मंत्रालय के बीच पशु संगरोध पर समझौता ज्ञापन; निन्ह बिन्ह शहर और काज़्विन शहर के बीच सहयोग पर समझौता ज्ञापन।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए ने वियतनाम-ईरान द्विपक्षीय संबंधों पर पुस्तकों, समाचार पत्रों और तस्वीरों की एक प्रदर्शनी का उद्घाटन रिबन काटकर किया। (स्रोत: वीएनए)

इससे पहले, उसी दिन दोपहर में, आईपीआईएस संस्थान में, नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दीन्ह ह्यु और ईरान के उप विदेश मंत्री, आईपीआईएस संस्थान के निदेशक, ईरान के विदेश मंत्रालय के डॉ. मुहम्मद हसन शेख अल इस्लामी ने वियतनाम-ईरान द्विपक्षीय संबंधों के 50 वर्षों पर फोटो प्रदर्शनी का उद्घाटन और अवलोकन करने के लिए रिबन काटा।

प्रदर्शनी में पिछले 50 वर्षों में दोनों देशों के बीच संबंधों में महत्वपूर्ण मील के पत्थर दर्ज करने वाले कई फोटो और दस्तावेज प्रदर्शित किए गए हैं, जिनमें उच्च पदस्थ नेताओं की यात्राएं, मंत्रालयों और शाखाओं के बीच सहयोग शामिल हैं...

यह प्रदर्शनी नेशनल असेंबली कार्यालय, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय, वियतनाम समाचार एजेंसी, ईरान में वियतनाम दूतावास और आईपीआईएस संस्थान द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित की गई है।

स्रोत: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-phat-bieu-tai-vien-nghien-cuu-chinh-tri-va-quan-he-quoc-te-iran-237845.html