29-31 अक्टूबर, 2024 को सियोल, कोरिया में आयोजित 53वें वार्षिक एसजीएटीएआर शिखर सम्मेलन के ढांचे के भीतर, कराधान विभाग के महानिदेशक माई जुआन थान ने कोरिया के राष्ट्रीय कर सेवा के महानिदेशक श्री कांग मिन सू के साथ द्विपक्षीय बैठक की।

श्री माई शुआन थान ने इस बात पर ज़ोर दिया कि वार्षिक एसजीएटीएआर शिखर सम्मेलन इस क्षेत्र में एक अत्यंत महत्वपूर्ण और सार्थक अंतर्राष्ट्रीय गतिविधि है। 53वें सम्मेलन का आयोजन कोरियाई राष्ट्रीय कर सेवा द्वारा पेशेवर और सम्मानजनक ढंग से किया गया।

कोरिया के राष्ट्रीय कर सेवा के महानिदेशक श्री कांग मिन सू ने कहा कि वियतनाम और कोरिया के बीच वर्तमान में महत्वपूर्ण व्यापक सहकारी संबंध हैं।

श्री कांग मिन सू ने कहा, "दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने 2030 तक द्विपक्षीय व्यापार को 150 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंचाने के लिए प्रयास करने पर भी सहमति व्यक्त की। दोनों देशों के व्यवसायों के बीच आर्थिक और निवेश संबंधों को और बढ़ावा देने के लिए, दोनों कर अधिकारियों के बीच सहयोग को प्राथमिकता दी जानी चाहिए।"

कोरियाई किराया.jpg
वियतनाम के कराधान विभाग के महानिदेशक माई शुआन थान और कोरिया के राष्ट्रीय कर सेवा के महानिदेशक श्री कांग मिन सू। फोटो: कराधान विभाग

बैठक में, श्री थान ने श्री कांग मिन सू को जल्द से जल्द वियतनाम का दौरा करने और वहाँ काम करने के लिए आमंत्रित किया। दोनों देशों के कर अधिकारियों के बीच हस्ताक्षरित द्विपक्षीय सहयोग समझौते के ढांचे के भीतर, दोनों पक्षों ने स्थानीय कर विभाग स्तर पर यात्राओं और कार्यों को जारी रखने को भी बढ़ावा दिया और जमीनी स्तर पर कर प्रबंधन के अनुभवों पर विषयों का आदान-प्रदान किया।

"हम कोरियाई राष्ट्रीय कर सेवा द्वारा वियतनामी कर एजेंसी को कर क्षेत्र में दी गई सहायता, समर्थन और अनुभव साझा करने के लिए आभारी हैं। इस अवसर पर, मैं कोरिया से अनुरोध करता हूँ कि वह वियतनामी कर एजेंसी को सूचना प्रौद्योगिकी प्रणाली के उन्नयन हेतु KOICA संगठन को वित्त पोषण प्रदान करने में सहयोग प्रदान करे। मुझे आशा है कि कोरियाई राष्ट्रीय कर सेवा, वियतनाम के लिए सूचना प्रौद्योगिकी प्रणाली के उन्नयन हेतु मानव संसाधन प्रबंधन और डिज़ाइन संबंधी विचारों को साझा करने में सहयोग करेगी," श्री थान ने बैठक में प्रस्ताव रखा।

वियतनाम और कोरिया की दो कर एजेंसियों के बीच मैत्रीपूर्ण, खुले आदान-प्रदान और भविष्य में सहयोग के विस्तार और वृद्धि की संभावनाओं से भरे माहौल में, श्री थान ने कहा कि चर्चा की विषय-वस्तु वियतनाम के कराधान के सामान्य विभाग और कोरिया की राष्ट्रीय कर एजेंसी के बीच कर सहयोग संबंधों में पिछले समय के साथ-साथ आने वाले वर्षों में भी बहुत महत्वपूर्ण है।

क्वोक तुआन