आइए, जनरेशन Z के साथ मिलकर पारंपरिक संगीत को विकसित करें।

27 अप्रैल को हांग हा थिएटर ( हनोई ) में आयोजित "रिटर्निंग टू किन्ह बाक" प्रस्तुति इस नई यात्रा की शुरुआत का प्रतीक है।

थिएन थान लोक संगीत समूह सेलिस्ट ब्रायन चार्ल्स विल्सन (सबसे दाहिनी ओर) के साथ प्रस्तुति दे रहा है।

वियतनाम नेशनल एकेडमी ऑफ म्यूजिक में पारंपरिक संगीत का प्रशिक्षण प्राप्त करने और बाद में एम्स्टर्डम कंजर्वेटरी और हेग (नीदरलैंड) में रॉयल एकेडमी ऑफ म्यूजिक में उच्च अध्ययन करने के बाद, कलाकार न्गो हांग क्वांग ने वर्षों से स्वतंत्र रचना और प्रदर्शन का मार्ग चुना है, और वियतनामी लोक संगीत को बढ़ावा देने और अन्य देशों में अपने सहयोगियों से पारंपरिक कला रूपों को संरक्षित और विकसित करने के तरीके सीखने के लिए दुनिया भर की यात्रा की है।

गायन और पारंपरिक वियतनामी वाद्य यंत्रों जैसे दो तार वाले वायलिन (न्ही), सिथर (दान बाउ), क'नी ल्यूट (दान क'नी), माउथ हार्प (दान मोई) और सिथर (दान तिन्ह) बजाने में अपनी असाधारण प्रतिभा और तकनीक के साथ, कलाकार न्गो होंग क्वांग ने दुनिया भर के लगभग 100 देशों और क्षेत्रों में प्रदर्शन किया है, और संगीत समारोहों और सेमिनारों में भाग लेकर दुनिया भर के दोस्तों के साथ वियतनामी संगीत संस्कृति साझा की है। उन्होंने प्रतिभाशाली घरेलू और अंतरराष्ट्रीय कलाकारों के साथ मिलकर कई मूल्यवान संगीत रचनाएँ भी जारी की हैं, जैसे कि कलाकार गुयेन ले के साथ सहयोग से तैयार किया गया "हनोई डुओ", क्वान हो लोक संगीत और पश्चिमी संगीत का मिश्रण एल्बम "नाम न्ही", इलेक्ट्रॉनिक संगीत और वियतनामी लोक संगीत का संयोजन करने वाले एल्बम "न्हिन लाई" और "सोंग हान", सेनेगल और ईरान के कलाकारों के साथ सहयोग से तैयार किया गया एल्बम "तिन्ह दान" और कई अंतरराष्ट्रीय कलाकारों की भागीदारी के साथ पर्वतीय क्षेत्रों के जातीय संगीत का उपयोग करने वाला एल्बम "रंग डोंग"।

2023 में, कलाकार न्गो होंग क्वांग ने अपने गृह देश वियतनाम में समकालीन संगीत परिदृश्य को और गहराई से अनुभव करने के लिए वापस लौटने का फैसला किया। कलाकार न्गो होंग क्वांग ने कहा, "मुझे लगता है कि मैंने संगीत के माध्यम से देश की संस्कृति की छवि को बढ़ावा देने में कुछ योगदान दिया है और मुझे आशा है कि मैं इन अवसरों को अगली पीढ़ी, विशेष रूप से पारंपरिक संगीत का अध्ययन करने वाले युवाओं तक पहुंचा सकूंगा।" वियतनाम में पारंपरिक संगीत कलाकारों के लिए काम करने, रचना करने और प्रदर्शन करने हेतु आधुनिक वातावरण की कमी को देखते हुए, कलाकार न्गो होंग क्वांग ने युवा छात्रों या हाल ही में स्नातक हुए लोगों का एक पारंपरिक संगीत समूह बनाने का विचार प्रस्तुत किया, जो पारंपरिक संगीत का प्रदर्शन करके इस मूल्यवान कला रूप के लिए एक नई लहर पैदा करेगा।

थिएन थान लोक संगीत समूह, जिसकी स्थापना और नेतृत्व कलाकार न्गो होंग क्वांग ने 2023 के उत्तरार्ध से किया है, में 9 "जेन ज़ेड" कलाकार शामिल हैं: गुयेन माई न्गोक (36-तार वाला ज़ीथर), डैम थाई हा (पिपा), गुयेन दिन्ह डुक (दो-तार वाला वायलिन), ट्रिन्ह न्हाट मिन्ह (बांसुरी), ले थान जुआन (बांसुरी, पिकोलो), फाम वान अन्ह (मून ल्यूट, लोक गायन), चू थुई अन्ह (ज़ीथर), गुयेन मिन्ह हिएउ (पर्क्यूशन) और गुयेन क्वोक बाओ खांग (ज़ाम गायन)। ये सभी युवा कलाकार वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी, सैन्य संस्कृति और कला विश्वविद्यालय और वियत बाक संस्कृति और कला महाविद्यालय आदि में पेशेवर रूप से प्रशिक्षित हैं, इसलिए वे "आधुनिक युग के पारंपरिक कलाकार" न्गो होंग क्वांग के साथ तुरंत तालमेल बिठा लेते हैं। इस सहयोग का पहला कार्यक्रम "किन्ह बाक की ओर वापसी" है।

कलाकार न्गो होंग क्वांग के अनुसार, "किन्ह बाक की वापसी" एक ऐसा कार्यक्रम है जो उत्तरी डेल्टा के क्वान हो लोक संगीत और अन्य लोक संगीत शैलियों की पंचध्वनियों को आधुनिक रूप में प्रस्तुत करता है। इस कार्यक्रम में, लोक तत्वों को न केवल सामंजस्य के संदर्भ में रूपांतरित किया जाएगा, बल्कि विभिन्न लय का अन्वेषण करके एक नया, युवा और विविधतापूर्ण संगीतमय परिवेश तैयार किया जाएगा जो समकालीन सौंदर्यशास्त्र के अनुरूप है।

कार्यक्रम में 12 टुकड़े शामिल हैं, जिनमें "त्रोय होई" (ड्रम पहनावा), "के ट्रूक सिन्ह" (वाद्य), "कुएन डुयेन" (वाद्य और स्वर), "लुंग लिआंग" (वाद्य), "क्यूयट ची तू थान" (xẩm गायन), "एक्सई" शामिल हैं। चो लुएन किम" (वाद्य), "तिन्ह मा" (पारंपरिक वियतनामी गायन), "न्गई ता मन थ्युएन" (वाद्य और गायन), "माक हा वी न्हान" (xẩm गायन), "बेओ डाट मेय ट्रोई" (सेलो के साथ वाद्य), "थुआंग ज़ुआन" (वाद्य संगीत) और "ट्रोंग कॉम" (गायन और वाद्य संगीत), दोनों को कलाकार न्गो होंग क्वांग द्वारा नए सिरे से व्यवस्थित किया गया है। कार्यक्रम में बीटबॉक्सर ट्रुंग बाओ और अमेरिकी सेलिस्ट ब्रायन चार्ल्स विल्सन भी शामिल हैं, जिनका उद्देश्य अंतरराष्ट्रीय प्रभावों के साथ एक स्थानीय और युवा संगीतमय वातावरण बनाना है।

इस परियोजना के बाद, कलाकार न्गो होंग क्वांग ने कहा कि वह देश के विभिन्न क्षेत्रों के लोक संगीत को समकालीन संगीत के साथ मिलाकर परियोजनाओं पर थिएन थान संगीत समूह के साथ काम करना जारी रखेंगे।

स्रोत