25 दिसंबर की दोपहर को, "बचाव उड़ान" मामले की अपील सुनवाई में, न्यायाधीशों के पैनल ने प्रतिवादी गुयेन थी हुओंग लैन ( विदेश मंत्रालय के वाणिज्य दूतावास विभाग की पूर्व निदेशक) से पूछताछ की कि उन्होंने रिश्वत के रूप में 25 बिलियन वीएनडी का उपयोग किस लिए किया।

प्रतिवादी न्गुयेन थी हुआंग लैन पर 25 अरब से ज़्यादा VND की रिश्वत लेने का आरोप था और उसने 1 अरब से ज़्यादा VND वापस कर दिए हैं। पहली सुनवाई में, हनोई पीपुल्स कोर्ट ने प्रतिवादी लैन को आजीवन कारावास की सज़ा सुनाई। प्रतिवादी लैन ने अपनी आपराधिक ज़िम्मेदारी कम करने की अपील की।

आर्किड-फूल-1.png
प्रतिवादी गुयेन थी हुओंग लैन (फोटो: योगदानकर्ता)

आज की सुनवाई में, प्रतिवादी लैन ने व्यवसायों से 25 अरब से ज़्यादा वीएनडी (VND) प्राप्त करने की बात स्वीकार की, जिससे पार्टी, राज्य और जनता की प्रतिष्ठा और सम्मान को ठेस पहुँची। हालाँकि, सुश्री लैन ने कहा कि उन्हें ठीक-ठीक याद नहीं है कि उन्होंने कितनी बार यह धनराशि प्राप्त की, और उन्होंने अभियोग और प्रथम दृष्टया निर्णय में बताई गई राशि स्वीकार की।

न्यायाधीशों के पैनल द्वारा पूछे गए सवालों के जवाब में कि 25 अरब से ज़्यादा वीएनडी कहाँ गया और उस पैसे का इस्तेमाल किस लिए किया गया, जो इतनी बड़ी रकम थी कि अभी तक पूरी तरह से वापस नहीं की गई है, प्रतिवादी लैन कोई जवाब नहीं दे सका। प्रतिवादी को ठीक से याद नहीं था कि उसने उस पैसे का इस्तेमाल किस लिए किया था और उसके परिवार के पास मामले के नतीजों का निपटारा करने के लिए पैसे भी नहीं बचे थे।

लगभग 10 मिनट की पूछताछ के दौरान, न्यायाधीशों के पैनल ने प्रतिवादी लैन से 25 बिलियन वीएनडी की रिश्वत राशि के बारे में बार-बार पूछा, लेकिन सुश्री लैन का जवाब था: "प्रतिवादी वास्तव में सुधार करना चाहता है, लेकिन प्रतिवादी के परिवार में अब क्षमता नहीं है।"

प्रतिवादी दो होआंग तुंग ( विदेश मंत्रालय के वाणिज्य दूतावास विभाग के पूर्व उप निदेशक) ने 12 अरब वियतनामी डोंग (VND) से अधिक की रिश्वत ली। श्री तुंग को प्रथम दृष्टया अदालत ने 12 साल की जेल की सजा सुनाई थी। प्रथम दृष्टया फैसले के बाद, श्री तुंग ने कम सजा की अपील की।

प्रतिवादी तुंग ने कहा कि उन्हें पश्चाताप है और उन्हें बस यही उम्मीद है कि न्यायाधीशों का पैनल उनके गलत कामों पर अधिक निष्पक्ष और व्यापक रूप से विचार करेगा। वाणिज्य दूतावास विभाग के पूर्व उप प्रमुख ने अपने परिवार से भी इसके परिणामों को पूरी तरह से सुधारने का आग्रह किया।

क्वांग नाम प्रांत की जन समिति के पूर्व उपाध्यक्ष, ट्रान वान टैन पर 5 अरब वियतनामी डोंग की रिश्वत लेने का आरोप लगाया गया था और प्रथम दृष्टया अदालत ने उन्हें छह साल की जेल की सज़ा सुनाई थी। प्रथम दृष्टया फैसले के बाद, श्री टैन ने अपनी आपराधिक ज़िम्मेदारी कम करने की अपील की।

आज अदालत में पेश होकर, श्री टैन ने अपनी गलती स्वीकार की। घटना के तुरंत बाद, प्रतिवादी ने एक बयान दर्ज कराया जिसमें उसने अपनी सारी गलती स्वीकार की और परिणामों को सुधारने के लिए जाँच एजेंसी के साथ सक्रिय सहयोग किया।

प्रतिवादी टैन ने इस आशा में कई विवरण भी प्रस्तुत किए कि न्यायाधीशों का पैनल उसकी सजा को कम करने पर विचार करेगा, जैसे: कार्य में कई उपलब्धियां होना; विदेश से वियतनाम लौटने वाले 40,000 नागरिकों को क्वांग नाम में संगरोध करने के लिए परिस्थितियां बनाने का प्रयास करना; अपनी सजा को कम करने के लिए कई संगठनों से याचिकाएं प्राप्त करना...