विशिष्ट चंपा शिलालेख

इस प्रांत में आज भी कई प्राचीन पत्थर के स्तंभ संरक्षित हैं, विशेषकर चंपा संस्कृति के। ये अमूल्य कलाकृतियाँ हैं जो आने वाली पीढ़ियों को इतिहास के उतार-चढ़ाव को समझने और अगरवुड की इस भूमि के सांस्कृतिक विकास और लोगों को बेहतर ढंग से जानने में मदद करती हैं।

ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्यों का संरक्षण करना।

प्रांतीय संग्रहालय (सुविधा 1, क्रमांक 16, ट्रान फू स्ट्रीट, न्हा ट्रांग वार्ड) का दौरा करते हुए, हमें प्राचीन पत्थर के स्तंभों को देखने का अवसर मिला, जैसे: कैम थिन्ह डोंग स्तंभ 1; कैम थिन्ह डोंग स्तंभ 2... ये 14वीं से 15वीं शताब्दी के मूल स्तंभ हैं, जो 1997 में होआ डिएम गांव (नाम कैम रान्ह कम्यून) में स्थित होआ डिएम राष्ट्रीय पुरातत्व स्थल पर खोजे गए थे। दोनों स्तंभ अपेक्षाकृत अच्छी स्थिति में संरक्षित हैं। कैम थिन्ह डोंग स्तंभ 1 का आकार 1 मीटर x 0.9 मीटर है और इस पर संस्कृत में शिलालेख हैं; कैम थिन्ह डोंग स्तंभ 2 1.68 मीटर लंबा है और इस पर संस्कृत पाठ की दो पंक्तियाँ हैं। इन दोनों शिलास्तियों पर अंकित सामग्री राजा वीरभद्रवर्मादेव के बारे में जानकारी प्रदान करती है, जिन्होंने 1441 से लगभग 1444 या 1446 तक चंपा राज्य पर शासन किया था। हालांकि, विस्तृत सामग्री के लिए अभी और शोध की आवश्यकता है।

प्रांतीय संग्रहालय के कर्मचारी वर्तमान में संग्रहालय में संरक्षित चंपा शिलास्तियों से शिलालेखों को छाप रहे हैं।

इसके अतिरिक्त, प्रांतीय संग्रहालय की दूसरी सुविधा (नंबर 62, 16 अप्रैल स्ट्रीट, फान रंग वार्ड) में दो मूल पत्थर के स्तंभ संरक्षित हैं: होआ लाई स्तंभ और फुओक थिएन स्तंभ। होआ लाई स्तंभ को 31 दिसंबर, 2020 को प्रधानमंत्री द्वारा राष्ट्रीय धरोहर के रूप में मान्यता दी गई थी। यह स्तंभ 8वीं से 9वीं शताब्दी का है और 2006 में होआ लाई टॉवर राष्ट्रीय विशेष स्मारक (थुआन बाक कम्यून) में खोजा गया था। बलुआ पत्थर से बना यह स्तंभ आयताकार है, जिसकी ऊंचाई 1.08 मीटर और चौड़ाई 0.6 मीटर है। स्तंभ के अग्रभाग पर 20 पंक्तियाँ और पश्चभाग पर संस्कृत पाठ की 15 पंक्तियाँ अंकित हैं, जिनमें चाम लोगों के इतिहास, भूमि और रीति-रिवाजों का विस्तृत वर्णन है। होआ लाई स्तंभ मूर्तिकला की एक अनूठी कृति है, एक साहित्यिक रचना है - एक प्राचीन ग्रंथ जो चाम संस्कृति के सामाजिक- आर्थिक जीवन, मानवीय मूल्यों और विशिष्ट सौंदर्यशास्त्र को दर्शाता है।

फुओक थिएन शिलालेख को 18 जनवरी, 2024 को प्रधानमंत्री द्वारा राष्ट्रीय धरोहर घोषित किया गया था। 8वीं शताब्दी का यह शिलालेख 1992 में फुओक हाऊ कम्यून में खोजा गया था। बोधि वृक्ष के पत्ते के आकार का यह शिलालेख बलुआ पत्थर से बना है, जिसकी ऊंचाई 0.93 मीटर और चौड़ाई 0.44 मीटर है। शिलालेख के प्रत्येक तरफ संस्कृत में 12 पंक्तियाँ खुदी हुई हैं, जिनमें ब्रह्मा, विष्णु और शिव जैसे हिंदू देवी-देवताओं की पूजा करने वाले चाम लोगों के धार्मिक जीवन का विस्तृत वर्णन है।

महत्वपूर्ण दस्तावेजों का उपयोग किया जाना आवश्यक है।

प्रांतीय संग्रहालय में संरक्षित पत्थर के स्तंभों के अलावा, प्रांत में चाम लोगों के कई प्राचीन स्तंभ भी हैं। होआ थांग वार्ड में, सुओई होआ लान पर्यटन क्षेत्र के पास स्थित ले कैम 1 स्तंभ - शिलालेखों वाला पत्थर - लगभग 7वीं शताब्दी का है। इस स्तंभ में एक चाम राजा के अनुष्ठानों का वर्णन है और इसकी खोज 1996 में हुई थी; ले कैम 2 स्तंभ - होआ लान गुफा, लगभग 10वीं शताब्दी का है और इसमें गुफा के जीर्णोद्धार के बारे में संस्कृत में दो पंक्तियाँ लिखी हैं। अन्य प्राचीन स्तंभों में चुंग माई गाँव (निन्ह फुओक कम्यून) में स्थित दा ने स्तंभ शामिल है, जो 12वीं शताब्दी का है और इसमें चंपा राजाओं के नामों का उल्लेख करते हुए संस्कृत में 17 पंक्तियाँ खुदी हैं, जिसकी खोज 19वीं शताब्दी में हुई थी; और का डू स्तंभ (निन्ह हाई कम्यून), जो 13वीं शताब्दी का है और जिसकी खोज 19वीं शताब्दी में हुई थी, इसमें एक चाम राजा के राज्याभिषेक का वर्णन है। इसके अतिरिक्त, लिन्ह सोन पैगोडा (डो विन्ह वार्ड) में स्थित 11वीं शताब्दी का शिलालेख, एक चाम राजा के गुणों की प्रशंसा करता है और 2003 में खोजा गया था; होन डो शिलालेख, जो भी 11वीं शताब्दी का है, 1975 से पहले माई हिएप गांव (विन्ह हाई कम्यून) में एक चाम मंदिर के पास खोजा गया था, जो एक राजा के गुणों की प्रशंसा करता है और उस समय के रीति-रिवाजों और जीवन का वर्णन करता है। इसके अलावा, पो क्लोन्ग गराई टॉवर राष्ट्रीय विशेष स्मारक, पो रोम टॉवर राष्ट्रीय स्मारक और कई अन्य स्थानों पर भी संस्कृत में उत्कीर्ण पत्थर के शिलालेख या शिलाएं मौजूद हैं।

संस्कृत अक्षरों से खुदा हुआ यह पत्थर पो क्लोन्ग गराई टॉवर राष्ट्रीय विशेष स्मारक के परिसर में स्थित है।

प्रांतीय संग्रहालय के निदेशक श्री गुयेन थान फोंग के अनुसार, संग्रहालय में संरक्षित चाम जनजाति के प्राचीन शिलालेखों का अच्छी तरह से रखरखाव किया गया है और उन्हें आगंतुकों के लिए प्रदर्शित किया गया है, साथ ही वे वैज्ञानिकों के शोध कार्यों में भी सहायक हैं। उदाहरण के लिए, 1 से 4 अप्रैल तक, प्रांतीय संग्रहालय ने विज्ञान विश्वविद्यालय, ह्यू विश्वविद्यालय और फ्रांसीसी सुदूर पूर्वी अध्ययन संस्थान (ईएफईओ) की एक शोध टीम को चम्पा शिलालेखों का अध्ययन करने के लिए सहयोग प्रदान किया। टीम के शोध परिणाम प्रांतीय संग्रहालय को अतिरिक्त संदर्भ सामग्री और पूरक दस्तावेज उपलब्ध कराने में योगदान देंगे।

प्रांत में प्राचीन चम्पा शिलालेखों की प्रणाली एक अमूल्य "स्मृति का खजाना" है, जिसमें इतिहास, धर्म, राजनीति और भाषा के बारे में बहुत सी महत्वपूर्ण जानकारी समाहित है। इन सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्यों को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए, संबंधित एजेंसियों को शिलालेखों पर शोध और व्याख्या जारी रखने की आवश्यकता है ताकि हमें प्राचीन चम्पा लोगों के जीवन, समाज, रीति-रिवाजों, परंपराओं और दार्शनिक विचारों को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिल सके। शोध के साथ-साथ, डिजिटलीकरण परियोजनाओं में निवेश करने और शिलालेखों के डेटाबेस बनाने पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए ताकि देश और विदेश के विद्वानों के लिए इन तक पहुंच आसान हो सके। प्रांतीय संस्कृति विभाग और शिक्षा विभाग को समन्वय स्थापित करके छात्रों के लिए शिलालेखों के अध्ययन और सीखने हेतु पाठ्येतर गतिविधियों का आयोजन करना चाहिए, जिससे युवाओं में इतिहास और संस्कृति के प्रति रुचि विकसित हो सके। प्राचीन चाम शिलालेख प्रणाली पर्यटन उत्पादों को समृद्ध करने वाले तत्वों में से एक है, जो पर्यटकों को खान्ह होआ की भूमि, संस्कृति और लोगों के बारे में जानने और उनका अन्वेषण करने के लिए रोचक अनुभव प्रदान करती है।

जियांग दिन्ह

स्रोत: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/dac-sac-bia-ky-champa-0a74b03/