Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

उद्योग और व्यापार के लिए वियतनाम संयुक्त स्टॉक वाणिज्यिक बैंक की पार्टी समिति की 11वीं कांग्रेस, अवधि 2025 - 2030: विकास के नए युग में देश के साथ मजबूती से आगे बढ़ना

अगस्त क्रांति की 80वीं वर्षगांठ और वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रीय दिवस के जश्न के माहौल में, 1-2 अगस्त, 2025 को हनोई में, वियतनाम ज्वाइंट स्टॉक कमर्शियल बैंक फॉर इंडस्ट्री एंड ट्रेड (वियतिनबैंक) की पार्टी समिति ने 2025-2030 कार्यकाल (कांग्रेस) के लिए 11वीं पार्टी कांग्रेस का औपचारिक आयोजन किया, जिसमें 288 उत्कृष्ट प्रतिनिधियों ने भाग लिया, जो पार्टी समिति में 182 संबद्ध पार्टी संगठनों में लगभग 10,000 पार्टी सदस्यों की इच्छा और आकांक्षाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं।

Việt NamViệt Nam07/08/2025

कांग्रेस को कॉमरेड बुई थान सोन - पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, उप प्रधान मंत्री, विदेश मामलों के मंत्री का स्वागत करने और कांग्रेस को निर्देशित करने के लिए भाषण देने का सम्मान मिला; कॉमरेड वो वान डुंग - पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, केंद्रीय आंतरिक मामलों के आयोग के स्थायी उप प्रमुख; केंद्रीय विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं, सरकारी पार्टी समिति और वियतनाम स्टेट बैंक (एसबीवी) के नेताओं और प्रतिनिधियों ने कांग्रेस में भाग लिया।

अंग्रेजी 1 (8)

कॉमरेड बुई थान सोन - पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, उप प्रधान मंत्री, विदेश मंत्री ने प्रतिनिधियों के साथ एक स्मारिका फोटो खिंचवाई

कांग्रेस के उद्घाटन पर बोलते हुए, कॉमरेड ट्रान मिन्ह बिन्ह - सरकारी पार्टी कार्यकारी समिति के सदस्य, पार्टी सचिव, वियतिनबैंक के निदेशक मंडल के अध्यक्ष ने कहा: पिछले 5 वर्षों में, घरेलू स्थिति दुनिया और क्षेत्र में जटिल विकास से प्रभावित हुई है; हालांकि, पार्टी केंद्रीय समिति के बुद्धिमान नेतृत्व के साथ, सरकार के कठोर प्रबंधन, मौलिक नवाचारों को बड़े पैमाने पर लागू किया गया है जिससे देश के विकास के लिए नई स्थिति और ताकत पैदा हुई है। उस संदर्भ में, एकजुटता, गतिशीलता और रचनात्मकता की परंपरा को बढ़ावा देते हुए, वियतिनबैंक की पार्टी समिति ने सभी पार्टी समितियों, पार्टी संगठनों और कर्मचारियों, पार्टी सदस्यों को राजनीतिक दृढ़ संकल्प को बनाए रखने, कठिनाइयों और चुनौतियों को दूर करने के लिए व्यापक रूप से नेतृत्व किया है; रचनात्मक और प्रभावी ढंग से पार्टी और राज्य, सरकार और स्टेट बैंक के दिशानिर्देशों, नीतियों और दिशानिर्देशों को लागू करने के लिए 2020 - 2025 की अवधि के लिए पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव को लागू किया

पार्टी निर्माण कार्य को अनुशासित और उचित तरीके से क्रियान्वित करने पर केंद्रित किया गया है, जिसमें राजनीतिक कार्यों के कार्यान्वयन से जुड़े कई नवाचार शामिल हैं। हो ची मिन्ह की विचारधारा, नैतिकता और जीवनशैली के अध्ययन और अनुसरण को बढ़ावा देने, अनुकरणीय उत्तरदायित्व संबंधी नियमों और पार्टी सदस्यों के लिए निषिद्ध कार्यों पर नियमों के साथ-साथ पार्टी और राजनीतिक व्यवस्था के निर्माण और सुधार को बढ़ावा देने संबंधी केंद्रीय समिति के प्रस्ताव और निष्कर्ष को प्रभावी ढंग से लागू करना। पार्टी संगठन को नियमित रूप से सुदृढ़ और परिपूर्ण बनाना। कार्मिक कार्य नियमों और प्रक्रियाओं के अनुसार क्रियान्वित किया गया है। निरीक्षण, पर्यवेक्षण, पार्टी अनुशासन और भ्रष्टाचार, अपव्यय, नकारात्मकता और बैंकिंग अपराधों की रोकथाम और मुकाबला दृढ़तापूर्वक, निरंतर, समकालिक और प्रभावी ढंग से किया गया है। जन संगठन अपनी विषयवस्तु और संचालन विधियों में नवाचार करते रहते हैं, और प्रत्येक संगठन के चार्टर के अनुसार कार्यों और दायित्वों को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देते हैं। इसी आधार पर, वियतिनबैंक की पार्टी समिति ने कार्यकाल के दौरान पार्टी संगठन और राजनीतिक व्यवस्था के निर्माण के लिए निर्धारित 6/6 लक्ष्यों को पूरा किया है और उन्हें पार कर लिया है।

फोटो 2 (1)

कॉमरेड ट्रान मिन्ह बिन्ह - सरकारी पार्टी कार्यकारी समिति के सदस्य, पार्टी सचिव, वियतिनबैंक के निदेशक मंडल के अध्यक्ष ने उद्घाटन भाषण दिया।

2020 - 2025 की अवधि में, वियतिनबैंक पार्टी समिति ने खराब ऋण निपटान से जुड़ी पुनर्गठन योजना, 2021 - 2025 अवधि के लिए विकास रणनीति और मध्यम अवधि की व्यावसायिक योजना को दृढ़ता से लागू करने के लिए प्रणाली का नेतृत्व और निर्देशन किया है; 12/12 राजनीतिक कार्य लक्ष्यों को पूरा करना और पार करना: (1) क्रेडिट वृद्धि; (2) जुटाई गई पूंजी में वृद्धि; (3) सेवा शुल्क राजस्व में वृद्धि; (4) गैर-ब्याज आय / कुल आय का अनुपात; (5) परिचालन आय के लिए परिचालन व्यय का अनुपात; (6) खराब ऋण / क्रेडिट शेष का अनुपात; (7) कर-पूर्व लाभ में वृद्धि; (8) लाभ / इक्विटी अनुपात आरओई; (9) लाभ / कुल संपत्ति अनुपात आरओए; (10) स्टेट बैंक के नियमों के अनुपालन में पूंजी पर्याप्तता अनुपात; (11) राज्य बजट का भुगतान सही ढंग से, पूरी तरह से और तुरंत निर्धारित रूप से करना; (12) कार्यकर्ताओं, पार्टी सदस्यों और कार्यकर्ताओं के लिए कार्य वातावरण और परिस्थितियों, वेतन और आय, भौतिक और आध्यात्मिक जीवन में सुधार जारी रखें।

विशेष रूप से, वियतिनबैंक ने स्थिरता और गुणवत्ता की दिशा में अपने विकास मॉडल को दृढ़ता से बदल दिया है। एक बड़े राज्य के स्वामित्व वाले वाणिज्यिक बैंक की भूमिका को बनाए रखना और बढ़ावा देना, उत्पादन और व्यापार क्षेत्रों, सरकार के प्राथमिकता वाले क्षेत्रों और क्षेत्रों, प्रमुख राष्ट्रीय परियोजनाओं पर ऋण केंद्रित करना; क्षेत्रों, इलाकों और प्रमुख आर्थिक क्षेत्रों के विकास के साथ, देश के लिए विकास की गति बनाने में योगदान देना। 30 जून 2025 तक, कुल संपत्ति VND 2.6 मिलियन बिलियन से अधिक हो गई, जुटाई गई पूंजी लगभग VND 1.95 मिलियन बिलियन तक पहुंच गई, बकाया ऋण लगभग VND 1.9 मिलियन बिलियन तक पहुंच गया - सभी 2020 की तुलना में लगभग दोगुना - कार्यकाल का पहला वर्ष। खराब ऋण अनुपात 1.11% पर नियंत्रित किया गया, जो बैंकिंग उद्योग के खराब ऋण अनुपात से बहुत कम है। इक्विटी पूंजी लगभग दोगुनी हो जाएगी, पूंजी सुरक्षा और तरलता संकेतक हमेशा बेहतर बने रहेंगे।

सफलताओं को प्राप्त करने के लिए, वियतिनबैंक नवाचार को बढ़ावा देने, एक व्यापक डिजिटल परिवर्तन कार्यक्रम के निर्माण और कार्यान्वयन में अग्रणी है। वियतिनबैंक द्वारा तकनीकी अवसंरचना प्रणाली का समकालिक आधुनिकीकरण किया जा रहा है, परिचालन प्रक्रियाओं को स्वचालित किया जा रहा है, जिससे श्रम उत्पादकता और प्रतिस्पर्धात्मकता में सुधार हो रहा है। डिजिटल परिवर्तन के साथ-साथ, एक "संगठन और कार्मिक क्रांति" भी आ रही है, जिससे एक सुव्यवस्थित, आधुनिक तंत्र का निर्माण होगा जो केंद्रीय कार्यकारी समिति के 25 अक्टूबर, 2017 के संकल्प संख्या 18 की भावना के अनुरूप प्रभावी, कुशलतापूर्वक और प्रभावी ढंग से कार्य करेगा। वियतिनबैंक मुख्यालय के व्यावसायिक ब्लॉकों की व्यावसायिक प्रक्रियाओं और संचालन को सुव्यवस्थित, विशिष्ट और अनुकूलित करने की दिशा में मॉडल को समेकित और रूपांतरित करना जारी रखे हुए है; घरेलू लेनदेन कार्यालय नेटवर्क प्रणाली को सुदृढ़ कर रहा है; सैकड़ों भौतिक लेनदेन केंद्रों के पुनर्गठन के लिए एक रोडमैप लागू कर रहा है, उन्हें डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म से बदल रहा है, और ग्राहक सेवा के लिए स्थान या समय सीमा के बिना, कागज़ रहित बैंकिंग मॉडल का लक्ष्य रख रहा है।

व्यावसायिक कार्यों में सफलता के साथ-साथ, वियतिनबैंक अपनी सामाजिक ज़िम्मेदारियों को भी निभाता रहता है और देश भर के सभी प्रांतों और शहरों में सामाजिक सुरक्षा कार्यक्रमों को सक्रिय रूप से लागू करता है। पार्टी निर्माण और राजनीतिक कार्यों में उपलब्धियों के साथ, 2020-2025 के कार्यकाल ने वियतिनबैंक की विकास यात्रा में एक नए कदम के लिए महत्वपूर्ण उपलब्धियाँ प्रदान की हैं। प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय और घरेलू संगठनों द्वारा प्रदान की गई उपाधियों के माध्यम से वियतिनबैंक की छवि, प्रतिष्ठा और ब्रांड की पुष्टि होती रहती है: दुनिया के शीर्ष 300 सबसे मूल्यवान बैंकिंग ब्रांडों में लगातार 7 बार; दुनिया के 2,000 सबसे बड़े उद्यमों की सूची में लगातार 14 वर्षों तक; वियतनाम के राष्ट्रीय ब्रांड के रूप में लगातार 8 बार सम्मानित...

फोटो 3 (1)

पार्टी समिति के उप सचिव, महासचिव कॉमरेड गुयेन ट्रान मान्ह ट्रुंग ने 2020-2025 की अवधि के लिए वियतिनबैंक पार्टी कांग्रेस के संकल्प के कार्यान्वयन पर सारांश रिपोर्ट और 2025-2030 की अवधि के लिए दिशा और कार्य प्रस्तुत किए।

आधिकारिक सत्र में, कांग्रेस ने 2020-2025 के कार्यकाल के लिए वियतिनबैंक पार्टी कांग्रेस के प्रस्तावों के कार्यान्वयन परिणामों, 2025-2030 के कार्यकाल की दिशा और कार्यों पर रिपोर्ट सुनी; 2020-2025 के कार्यकाल के लिए वियतिनबैंक पार्टी कार्यकारी समिति के नेतृत्व और दिशा की समीक्षा की; 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के मसौदा दस्तावेजों और पहली सरकारी पार्टी कांग्रेस के मसौदा दस्तावेजों पर टिप्पणियों के संश्लेषण पर रिपोर्ट दी। आधिकारिक सत्र में, प्रतिनिधियों ने जीवंत चर्चाओं में भाग लिया और वियतिनबैंक पार्टी समिति के निर्माण और विकास में कई व्यावहारिक विचारों का योगदान दिया ताकि यह और अधिक मजबूत हो सके।

फोटो 4

कॉमरेड बुई थान सोन - पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, उप प्रधान मंत्री, विदेश मंत्री ने भाषण दिया

कांग्रेस में बोलते हुए, कॉमरेड बुई थान सोन - पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, उप प्रधान मंत्री, विदेश मामलों के मंत्री ने वियतिनबैंक पार्टी समिति की कांग्रेस की तैयारियों की बहुत सराहना की; 2020 - 2025 के कार्यकाल में वियतिनबैंक की उपलब्धियों को स्वीकार किया: कार्यकाल के लिए निर्धारित लक्ष्यों को पूरा करना और उससे अधिक करना, वियतनाम में सबसे बड़े बैंकों में से एक की स्थिति के साथ देश के समग्र विकास में सक्रिय रूप से योगदान देना; डिजिटल परिवर्तन ने कई ठोस परिणाम हासिल किए; सामाजिक जिम्मेदारियों को लागू करने में सक्रिय, सक्रिय, अग्रणी; पार्टी निर्माण कार्य को कई स्पष्ट परिणामों के साथ व्यापक रूप से बढ़ावा दिया गया। इस प्रकार, वियतिनबैंक ने एक प्रमुख वाणिज्यिक बैंक के रूप में अपनी स्थिति को बनाए रखा और बढ़ावा दिया, जो देश के विकास लक्ष्यों और प्राथमिकताओं का बारीकी से पालन करते हुए राष्ट्रीय मौद्रिक नीति को लागू करने में अग्रणी रहा

देश के "उठने के युग" में विकास की आवश्यकताओं का सामना करते हुए, उप प्रधान मंत्री ने वियतिनबैंक की पार्टी समिति को पार्टी के व्यापक और नियमित नेतृत्व को सुनिश्चित करने के सबक को अच्छी तरह से समझने का निर्देश दिया; लगातार सोच को नवीनीकृत करना; बाहरी उतार-चढ़ाव के लिए सक्रिय रूप से और तुरंत प्रभावी ढंग से अनुकूलित करने के लिए स्थिति को दृढ़ता से समझना; आंतरिक एकजुटता को मजबूत करना; एक दृढ़ वैचारिक रुख और मजबूत पेशेवर विशेषज्ञता के साथ कैडरों की एक टीम का निर्माण करना... " वियतनामी बैंकिंग प्रणाली में एक प्रमुख वाणिज्यिक बैंक के रूप में, वियतिनबैंक को नई ऐतिहासिक अवधि में अपनी बढ़ती हुई उच्च स्थिति, भूमिका और जिम्मेदारी के बारे में गहराई से जागरूक होने की आवश्यकता है; राजनीतिक दृढ़ संकल्प को बढ़ाना जारी रखना चाहिए; अधिक प्रयास करना चाहिए और कार्रवाई में अधिक दृढ़ होना चाहिए; आम अच्छे के लिए साहसपूर्वक सफलताएं हासिल करें और राष्ट्रीय नवाचार और विकास के लिए अधिक योगदान दें" - कॉमरेड बुई थान सोन ने जोर दिया।

फोटो 5

कॉमरेड बुई थान सोन - पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, उप प्रधान मंत्री, विदेश मंत्री और सरकारी पार्टी समिति और स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम के नेताओं ने वियतिनबैंक पार्टी समिति की कार्यकारी समिति, कार्यकाल XI, 2025 - 2030 के लिए चुने गए 28 कॉमरेडों को बधाई देने के लिए फूल भेंट किए।

गंभीर भावना और उच्च सर्वसम्मति के साथ, कांग्रेस ने 2025-2030 के कार्यकाल के लिए वियतिनबैंक पार्टी कार्यकारी समिति का चयन और चुनाव किया, जिसमें 28 साथी शामिल थे। कांग्रेस ने पहली सरकारी पार्टी कांग्रेस में भाग लेने के लिए वियतिनबैंक पार्टी समिति का प्रतिनिधित्व करने वाले 11 आधिकारिक प्रतिनिधियों और 4 वैकल्पिक प्रतिनिधियों के एक प्रतिनिधिमंडल का भी चुनाव किया। 2 अगस्त, 2025 को, 2025-2030 के कार्यकाल के लिए वियतिनबैंक पार्टी कार्यकारी समिति ने अपना पहला सम्मेलन आयोजित किया, जिसमें नई पार्टी समिति की स्थायी समिति, सचिव, उप-सचिव, निरीक्षण समिति और निरीक्षण समिति के अध्यक्ष का चुनाव किया गया।

नए युग में देश के साथ आगे बढ़ने का दृढ़ संकल्प और आकांक्षा

"एकजुटता - अनुशासन - नवाचार - सफलता - विकास" के आदर्श वाक्य के साथ और 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस और पहली सरकारी पार्टी कांग्रेस के मसौदा दस्तावेजों की भावना को आत्मसात करते हुए, 11वीं वियतिनबैंक पार्टी कांग्रेस ने 2025 - 2030 की अवधि के लिए सामान्य लक्ष्य निर्धारित किया है: "नेतृत्व को मजबूत करना, एकजुट, स्वच्छ और मजबूत पार्टी संगठन का निर्माण करना; संसाधनों को जुटाना और प्रभावी ढंग से उपयोग करना, सक्रिय रूप से अनुकूलन करना, नवाचार को बढ़ावा देना, डिजिटल परिवर्तन, आंतरिक क्षमता और प्रतिस्पर्धा में सुधार करना; वियतिनबैंक को सुरक्षित, प्रभावी और स्थायी रूप से विकसित करने के लिए, 2030 तक एशिया-प्रशांत क्षेत्र के सबसे मजबूत बैंकों में से एक होना, 2045 तक एशिया-प्रशांत क्षेत्र में अग्रणी बैंक और दुनिया में अत्यधिक प्रतिष्ठित होना, राष्ट्रीय विकास के युग में देश की मजबूत प्रगति में महान योगदान देना" । इस प्रकार, नए युग में मजबूती से आगे बढ़ने और विकास करने के लिए वियतिनबैंक की इच्छाशक्ति, आकांक्षा और उच्च दृढ़ संकल्प का प्रदर्शन किया गया।

निर्धारित सामान्य लक्ष्यों और उद्देश्यों को साकार करने के लिए, वियतिनबैंक पार्टी समिति राजनीतिक कार्यों को लागू करने के लिए 09 कार्यों और समाधानों और पार्टी निर्माण कार्य के लिए 5 कार्यों और समाधानों के समकालिक, व्यापक और प्रभावी कार्यान्वयन का नेतृत्व और निर्देशन करने पर ध्यान केंद्रित करेगी। इसके अलावा, कांग्रेस ने 5 प्रमुख कार्यों की पहचान की, जिनमें शामिल हैं: (1) सभी पहलुओं में एक स्वच्छ और मजबूत पार्टी समिति के निर्माण और सुधार को बढ़ावा देना; हो ची मिन्ह की विचारधारा, नैतिकता और जीवनशैली का अध्ययन और पालन करने के साथ-साथ सभी स्तरों पर पार्टी समितियों और संगठनों की नेतृत्व क्षमता और लड़ने की ताकत में सुधार, सामग्री और तरीकों का नवाचार करना... (2) कानूनी नियमों के अनुपालन, वास्तविक स्थिति के साथ उपयुक्तता, श्रम उत्पादकता और प्रतिस्पर्धात्मकता में सुधार सुनिश्चित करने के लिए नीति दस्तावेजों, उत्पादों और सेवाओं की प्रणाली की समीक्षा, संशोधन, पूरक और सुव्यवस्थित करने पर ध्यान केंद्रित करना... प्रभावी रूप से VietinBank कॉर्पोरेट संस्कृति को लागू करें... (4) एक नए विकास मॉडल की स्थापना और परिवर्तन करें, अंतर्जात क्षमता को बढ़ावा देने की दिशा में संचालन का पुनर्गठन करें, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, नवाचार क्षमता, डिजिटल परिवर्तन को प्रतिस्पर्धात्मकता और सतत विकास को बढ़ाने के लिए मुख्य प्रेरक शक्ति के रूप में लें... (5) घरेलू और विदेशी वित्तीय संस्थानों, भागीदारों और ग्राहकों, विशेष रूप से रणनीतिक भागीदारों और व्यापक भागीदारों के साथ संबंधों को मजबूत, विकसित और बढ़ावा दें... 3 सफलताओं की पहचान करें: (1) सुव्यवस्थित, आधुनिकता, कुशल, प्रभावी और कुशल संचालन की दिशा में VietinBank के तंत्र, नीतियों, उत्पादों, सेवाओं और संगठनात्मक संरचना की प्रणाली के कार्यान्वयन को पूर्ण और व्यवस्थित करने पर ध्यान केंद्रित करें; (2) मानव संसाधन, विशेष रूप से उच्च गुणवत्ता वाले मानव संसाधन, मुख्य व्यवसाय, सूचना प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन के विशेषज्ञ विकसित करें; (3) संचालन में विज्ञान, प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन के अनुप्रयोग में मजबूत सफलताएँ।

कांग्रेस द्वारा अनुमोदित लक्ष्य, उद्देश्य, कार्य और समाधान न केवल विकास आकांक्षाओं को प्रदर्शित करते हैं, बल्कि केंद्रीय संकल्पों के कार्यान्वयन के आधार पर विकास लक्ष्यों को सफलतापूर्वक प्राप्त करने में देश के साथ चलने के लिए वियतिनबैंक की प्रतिबद्धता को भी दर्शाते हैं, विशेष रूप से 4 स्तंभ प्रस्तावों को शीघ्रता, गंभीरता और प्रभावी ढंग से लागू करना।

11वीं वियतिनबैंक पार्टी कांग्रेस की सफलता, 2025-2030 तक, आंतरिक शक्ति को मजबूत और बढ़ावा दे रही है, जिससे वियतिनबैंक की क्षमता और लाभ शक्ति और विकास प्रेरणा में बदल रहे हैं, जिससे वियतनाम के अग्रणी बैंक के रूप में अपनी स्थिति को और मजबूत किया जा रहा है, तथा नए युग में आत्मविश्वास के साथ आगे बढ़ रहा है।

फोटो 6

कांग्रेस का प्रेसीडियम

फोटो 7

11वीं वियतिनबैंक पार्टी कांग्रेस का अवलोकन, कार्यकाल 2025 - 2030

स्रोत: https://www.vietinbank.vn/vi/tin-tuc/tin-tuc-va-su-kien/dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-ngan-hang-tmcp-cong-thuong-viet-nam-lan-thu-xi-nhiem-ky-2025-2030-cung-dat-nuoc-tien-manh-trong-ky-nguyen-phat-trien-moi-20250807072202-00-html


टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी श्रेणी में

Su 30-MK2 लड़ाकू विमानों ने जैमिंग गोले गिराए, हेलीकॉप्टरों ने राजधानी के आकाश में झंडे फहराए
राजधानी के आसमान में चमकता हुआ हीट ट्रैप छोड़ते हुए Su-30MK2 लड़ाकू विमान को देखने का आनंद लीजिए
(लाइव) 2 सितंबर को राष्ट्रीय दिवस मनाने के लिए समारोह, परेड और मार्च का सामान्य पूर्वाभ्यास
डुओंग होआंग येन ने एकेपेला "फादरलैंड इन द सनलाइट" गाकर गहरी भावनाएं जगाईं

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

No videos available

समाचार

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद