भव्य संगीतमय 'द लीजेंडरी ट्रेन' से हो ची मिन्ह सिटी नदी महोत्सव का उद्घाटन

[विज्ञापन_1]

Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 khai mạc bên dòng sông Sài Gòn tối 31-5 - Ảnh: QUANG ĐỊNH — हो ची मिन्ह सिटी रिवर फेस्टिवल 2024, 31 मई की शाम को साइगॉन नदी पर शुरू होगा - फोटो: क्वांग दीन्ह

Những chuyến tàu hiện đại mang thương hiệu Việt Nam đi xa - Ảnh: QUANG ĐỊNH — वियतनामी ब्रांड वाली आधुनिक ट्रेनें दूर तक जाती हैं - फोटो: क्वांग दीन्ह

हो ची मिन्ह सिटी नदी महोत्सव विरासत नदियों के मूल्य का सम्मान करता है

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi chào mừng các vị khách đến với Lễ hội sông nước TP.HCM năm 2024 - Ảnh: QUANG ĐỊNH — हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष फ़ान वान माई 2024 हो ची मिन्ह सिटी रिवर फ़ेस्टिवल में मेहमानों का स्वागत करते हुए - फ़ोटो: क्वांग दीन्ह

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष फान वान माई ने कहा कि, पहले हो ची मिन्ह सिटी नदी महोत्सव के प्रारंभिक परिणामों के बाद, लोगों और पर्यटकों की राय और अपेक्षाओं को सुनने के बाद, दूसरा हो ची मिन्ह सिटी नदी महोत्सव विरासत नदियों की सुंदरता और मूल्य का सम्मान करने, विविध और अनूठी गतिविधियों की एक श्रृंखला के माध्यम से शहर के लिए गर्व और प्यार फैलाने के लिए आयोजित किया गया था जो सामंजस्यपूर्ण रूप से परंपरा और आधुनिकता को जोड़ती है।

शहर के नेताओं ने पिछले 300 वर्षों में साइगॉन - चो लोन - जिया दीन्ह - हो ची मिन्ह सिटी के निर्माण के इतिहास की भी समीक्षा की, जिसमें नदियों की मजबूत छाप है।

पिताओं और भाइयों की पीढ़ी ने नदी के किनारे गांव बसाए, प्राचीर बनाई, गढ़ बनाए, महल बनाए, जिया दीन्ह बनाया, न्हा बे, थू डुक, थान दा खोले... नदी के किनारे और नहरों के किनारे गांव, बाजार और हलचल भरे बंदरगाह लगातार बनाए गए, जिससे एक जीवंत, समृद्ध और हलचल भरा दक्षिणी शहर बना।

न केवल शहर का आकार बनाने, बल्कि साइगॉन - चो लोन - जिया दीन्ह - हो ची मिन्ह सिटी की नदी और नहर प्रणाली भी सांस्कृतिक स्रोतों, परिवार, गांव और मातृभूमि की भावनाओं को संरक्षित करने का स्थान है, और यह पौराणिक ट्रेन का गवाह है जिसने हर वियतनामी व्यक्ति के दिल में प्रवेश किया है।

हो ची मिन्ह सिटी नदी महोत्सव भी 113वीं वर्षगांठ है, जो 5 जून 1911 को आयोजित किया गया था, "इस शहर से वे रवाना हुए" जहाज अमिरल लाटूश-ट्रेविले पर, राष्ट्र को स्वतंत्र कराने का रास्ता खोजने के लिए दृढ़ इच्छाशक्ति के साथ न्हा रोंग बंदरगाह से रवाना हुए, और 3 दशकों की यात्रा शुरू की।

महोत्सव की गतिविधियां 31 मई से 9 जून तक शहर भर में कई स्थानों पर एक साथ आयोजित की जाएंगी, जिसका उद्देश्य महोत्सव को एक दीर्घकालिक, बड़े पैमाने पर वार्षिक आयोजन के रूप में विकसित करना है, जिसमें हो ची मिन्ह शहर की अनूठी छाप हो।

Nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại kể về những hoạt động tại xưởng đóng tàu Ba Son những thập niên đầu thế kỷ 20 - Ảnh: QUANG ĐỊNH — संगीतमय लीजेंडरी ट्रेन 20वीं सदी के शुरुआती दशकों में बा सोन शिपयार्ड की गतिविधियों की कहानी कहती है - फोटो: क्वांग दीन्ह

इस प्रसिद्ध रेल यात्रा का लाइव प्रसारण नदी किनारे स्थित पार्क से वीटीवी1, वीऑन और दो एलईडी टीवी स्क्रीन पर एक साथ किया गया।

आयोजकों ने इस शो को लाइव देखने के लिए लगभग 9,000 टिकट और निमंत्रण जारी किए हैं। यह साइगॉन नदी पर आयोजित एक भव्य आउटडोर संगीत कार्यक्रम है, जो कई तकनीकी तत्वों और प्रभावों के साथ एक बिल्कुल नई कलात्मक भाषा के माध्यम से ऐतिहासिक कहानियों को फिर से जीवंत करता है।

31 मई को शाम 5 बजे रिकॉर्ड किया गया, बारिश रुकने के तुरंत बाद, बड़ी संख्या में दर्शक मंच पर मौजूद थे। डिस्ट्रिक्ट 4 स्थित गुयेन टाट थान स्ट्रीट के आसपास ट्रैफिक जाम था, और लोग लीजेंडरी ट्रेन शो के आधिकारिक रूप से शुरू होने से पहले ही मंच पर मौजूद होने के लिए धीरे-धीरे आगे बढ़ रहे थे।

ऐतिहासिक रेलगाड़ियाँ

Một góc sân khấu — "लेजेंडरी ट्रेन" के मंच का एक कोना साइगॉन नदी के ठीक बगल में बनाया गया था - फोटो: एचके

महानिदेशक ले हाई येन के खुलासे के अनुसार, स्टोरीटेलिंग रिवर सीजन 2 - लीजेंडरी शिप सीजन 1 की दिशा को जारी रखता है, अध्यायों के माध्यम से साइगॉन नदी पर होने वाली कहानियों को बताता है: लॉन्चिंग - आगमन - पाल सेट करना - लहरें बनाना - दूर तक पहुंचना।

नदी पर, जहाज अमिरल लाटूश-ट्रेविले की यात्रा वियतनामी राष्ट्र के ऐतिहासिक भाग्य से जुड़ी हुई है, वह यात्रा जो देश को बचाने के लिए रास्ता खोजने के लिए युवक गुयेन टाट थान को ले गई थी, को जीवंत रूप से पुनर्निर्मित किया गया है, जिसमें राष्ट्र की वीरतापूर्ण ऐतिहासिक कहानी से सार्थक संदेश देने के लिए इतिहास, सिनेमा और मनोरंजन का संयोजन किया गया है, जो दर्शकों को एक आश्चर्य से दूसरे आश्चर्य की ओर ले जाता है।

हो ची मिन्ह सिटी रिवर फेस्टिवल का मुख्य आकर्षण 'लेजेंडरी ट्रेन' में क्या है?

शो में भव्य दृश्यों, भावनात्मक हाइलाइट्स, पात्रों की आंतरिक मानसिकता में उतरने, विशेष ट्रेनों से जुड़े महत्वपूर्ण ऐतिहासिक संदर्भों में ऐतिहासिक कहानियों और ऐतिहासिक हस्तियों के बारे में उपाख्यानों के साथ रोमांचक चरमोत्कर्ष होंगे।

वे पहले वियतनामी जहाज थे जिन्हें उतारा गया; रुंग सैक विशेष बलों द्वारा नदी पर की गई भीषण लड़ाई; सोंग हुआंग जहाज - 541 दक्षिणी कैडरों को उत्तर की ओर ले जाने वाला पहला जहाज, जो मुक्ति दिवस के बाद दक्षिण की ओर पुनः संगठित होकर वापस लौटा, 20 वर्षों से अधिक के अलगाव के बाद अश्रुपूर्ण पुनर्मिलन के साथ; वे जहाज जो वियतनामी ब्रांड को पूरे विश्व में ले गए...

इस संगीत नाटक में लगभग 1,000 अतिरिक्त कलाकार शामिल हैं, तथा यह साइगॉन नदी पर आने-जाने वाली विशेष रेलगाड़ियों की कहानी है, जो देश के महत्वपूर्ण मील के पत्थरों से जुड़ी ऐतिहासिक रेलगाड़ियां हैं।

यह शो महानिदेशक ले हाई येन, मंच निर्देशक फाम होआंग नाम, संगीत निर्देशक डुक त्रि, नृत्य निर्देशक टैन लोक और डिज़ाइनर वियत हंग के सहयोग से बनाया गया है। इस शो में सिनेमैटोग्राफी, 3डी मैपिंग प्रोजेक्शन तकनीक, वाटर स्क्रीन, जल-आधारित गतिशील मंच, ड्रोन प्रदर्शन और आतिशबाजी जैसी कई आधुनिक तकनीकों का भी इस्तेमाल किया गया है।

इसके अलावा, आयोजकों ने महोत्सव की गतिविधियों में कलात्मक आतिशबाजी प्रदर्शन, पश्चिमी तैरते बाजार का पुनः मंचन, खुली नदी में तैराकी प्रतियोगिता, स्टैंड-अप पैडलबोर्ड चैम्पियनशिप, जेट स्की प्रदर्शन और जलमार्ग पर्यटन उत्पाद शामिल किए...

हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन वान डुंग ने कहा कि कार्यक्रम के माध्यम से, हो ची मिन्ह सिटी को उम्मीद है कि जब लोग इन कहानियों को देखेंगे, तो वे राष्ट्रीय गौरव, पिछली पीढ़ी की दूरदर्शिता, बुद्धिमत्ता, वीरता की भावना और अदम्यता और आज की पीढ़ी की गतिशीलता और रचनात्मकता से भर जाएंगे।

Nhà cách mạng Tôn Đức Thắng vận động công nhân xưởng Ba Son chiến đấu, bãi công, ngăn chặn thực dân Pháp đi đàn áp cách mạng nước láng giềng - Ảnh: QUANG ĐỊNH — क्रांतिकारी टोन डुक थांग ने बा सोन कारखाने के श्रमिकों को लड़ने, हड़ताल करने और पड़ोसी देशों में क्रांति को दबाने से फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों को रोकने के लिए संगठित किया - फोटो: क्वांग दीन्ह

Trận chiến bi tráng của những đặc công Rừng Sác - Ảnh: QUANG ĐỊNH — सैक फ़ॉरेस्ट कमांडो की दुखद लड़ाई - फोटो: क्वांग दीन्ह

Con tàu Amiral Latouche-Treville gắn liền với lịch sử vận mệnh dân tộc Việt Nam, chuyến tàu đưa người thanh niên Nguyễn Tất Thành đi tìm đường cứu nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH — जहाज अमीरल लाटूश-ट्रेविले वियतनामी राष्ट्र के इतिहास और भाग्य से निकटता से जुड़ा हुआ है, यह वही जहाज है जिसने देश को बचाने का रास्ता खोजने के लिए युवक गुयेन टाट थान को ले जाया था - फोटो: क्वांग दीन्ह

Từ đây — अब से, "जहाज के नीचे टकराने वाली लहरें मातृभूमि की लहरें नहीं हैं" - फोटो: क्वांग दीन्ह

Thành phố hiện đại và đầy sức trẻ bên dòng sông huyền thoại - Ảnh: QUANG ĐỊNH — पौराणिक नदी के किनारे आधुनिक और युवा शहर - फोटो: क्वांग दीन्ह

Những chuyến tàu hàng thời hiện đại vươn xa khắp năm châu đem lại phồn vinh cho thành phố, cho đất nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH — पाँच महाद्वीपों तक पहुँचने वाली आधुनिक मालगाड़ियाँ शहर और देश में समृद्धि लाती हैं - फोटो: क्वांग दीन्ह

Pháo hoa bắn từ chính trên tàu hoa diễu hành qua bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D. — बाख डांग घाट से गुज़रती फूलों की नाव से आतिशबाजी की जा रही है - फोटो: टीटीडी

Màn bắn pháo hoa tầm thấp kết hợp diễu hành thuyền tại khu vực Vinhomes Central Park (quận Bình Thạnh) từ góc nhìn từ cầu Sài Gòn - Ảnh: THANH HIỆP — साइगॉन ब्रिज के परिप्रेक्ष्य से विन्होम्स सेंट्रल पार्क (बिन थान जिला) में नाव परेड के साथ कम ऊंचाई पर आतिशबाजी का प्रदर्शन - फोटो: थान हिएप

Đoàn diễu hành thuyền như những chiếc đèn lồng thắp sáng con sông Sài Gòn. Những chiếc thuyền du lịch lữ hành chiếu đèn xuyên qua màn khói từ pháo hoa tầm thấp - Ảnh: THANH HIỆP — नावों की परेड साइगॉन नदी को रोशन करने वाली लालटेन की तरह होती है। पर्यटक नावें कम ऊँचाई पर हो रही आतिशबाजी के धुएँ के बीच अपनी रोशनी बिखेरती हैं - फोटो: थान हिएप

Người dân dừng xe chụp ảnh pháo hoa trong đêm khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 - Ảnh: THANH HIỆP — 2024 हो ची मिन्ह सिटी रिवर फेस्टिवल की उद्घाटन रात को आतिशबाजी की तस्वीरें लेने के लिए लोग अपने वाहन रोक लेते हैं - फोटो: थान हाइप

दूसरे हो ची मिन्ह सिटी नदी महोत्सव 2024 का ट्रेलर

Các nghệ nhân dựng lại những cánh diều sau cơn mưa chiều 31-5 - Ảnh: T.T.D. — 31 मई की दोपहर बारिश के बाद कारीगर पतंगों को फिर से बना रहे हैं - फोटो: टीटीडी

Người dân cùng chơi nhảy sạp bên bến Bạch Đằng tối 31-5, trước khi diễn ra lễ khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM - Ảnh: T.T.D. — हो ची मिन्ह सिटी रिवर फेस्टिवल के उद्घाटन समारोह से पहले, 31 मई की शाम को बाख डांग घाट पर लोग बांस नृत्य करते हुए - फोटो: टीटीडी

Câu lạc bộ Gió Mới của Trung tâm Văn hóa quận 1, TP.HCM biểu diễn - Ảnh: T.T.D. — हो ची मिन्ह सिटी के डिस्ट्रिक्ट 1 कल्चरल सेंटर के न्यू विंड क्लब का प्रदर्शन - फोटो: टीटीडी

Bạn Mai Thảo (quận 11, TP.HCM) học múa chén cung đình Huế trong buổi biểu diễn giao lưu Miền Di Sản tại bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D. — माई थाओ (जिला 11, हो ची मिन्ह सिटी) बाख डांग घाट पर हेरिटेज एक्सचेंज प्रदर्शन में ह्यू रॉयल कप नृत्य सीखती हुई - फोटो: टीटीडी

Đông đảo khán giả xem đại nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại qua màn hình lắp ở phố đi bộ Nguyễn Huệ - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — गुयेन ह्यू वॉकिंग स्ट्रीट पर लगी स्क्रीन पर बड़ी संख्या में दर्शकों ने संगीतमय 'लीजेंडरी ट्रेन' देखी - फोटो: फुओंग क्वेयेन

कई दर्शकों के पास शो को लाइव देखने के लिए टिकट ढूँढ़ने का समय नहीं था, इसलिए उन्होंने इसे गुयेन ह्यू वॉकिंग स्ट्रीट पर लगी एलईडी स्क्रीन पर देखना चुना। सुश्री मोंग तुयेन (ज़िला 6) ने कहा, "मंच पर जैसा एहसास तो नहीं होगा, लेकिन इस भव्य और भव्य शो को देखकर मेरे पूरे परिवार ने इसका भरपूर आनंद लिया। मुझे उम्मीद है कि इस तरह के बड़े समारोहों का आयोजन होता रहेगा ताकि शहर के लोग इसमें शामिल हो सकें।"

हो ची मिन्ह सिटी रिवर फेस्टिवल 2024 में आकर, लोग और पर्यटक जलमार्ग पर्यटन कार्यक्रमों, आकर्षक पर्यटन और खरीदारी प्रोत्साहन कार्यक्रमों का अनुभव कर सकते हैं; नदी तैराकी चैम्पियनशिप, स्टैंड-अप पैडलबोर्ड चैम्पियनशिप और जल क्रीड़ा गतिविधियों के रोमांचक माहौल में डूब सकते हैं।

इसके अलावा, लोगों को बिन्ह डोंग घाट - जिला 8 में "घाट पर, नाव के नीचे" फल सप्ताह का अनुभव करने का अवसर भी मिलेगा; नियू लोक - थी नघे आंतरिक शहर घाट पर "पश्चिम के तैरते बाजार का पुनर्निर्माण" स्थान; सुओई तिएन पर्यटन क्षेत्र में दक्षिणी फल महोत्सव, जिसमें नदी पर परेड, पाककला प्रतियोगिता, कलात्मक प्रकाश सजावट, सांस्कृतिक स्थान, कला प्रदर्शन, लोक खेल जैसी गतिविधियां शामिल हैं...

शहर और शहर के भीतर की गतिविधियों तक ही सीमित न रहते हुए, इस वर्ष दूसरे हो ची मिन्ह सिटी नदी महोत्सव में दक्षिण-पूर्व और मेकांग डेल्टा के प्रांतों की भागीदारी और प्रतिक्रिया भी शामिल है, जो दक्षिण की नदियों के सामंजस्य को और अधिक मजबूत और गुंजायमान बनाने के लिए ऑर्केस्ट्रा की प्रतिध्वनि की तरह है।

2024 के पहले 5 महीनों में, हो ची मिन्ह सिटी में अंतर्राष्ट्रीय आगंतुकों की संख्या 2.2 मिलियन से अधिक होने का अनुमान है, जो 2023 की इसी अवधि की तुलना में 32% से अधिक की वृद्धि है। घरेलू आगंतुकों की संख्या 14 मिलियन तक पहुंच गई, जो 2023 की इसी अवधि की तुलना में 1.6% की वृद्धि है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://tuoitre.vn/dai-nhac-kich-chuyen-tau-huyen-thoai-mo-man-le-hoi-song-nuoc-tp-hcm-20240531183125303.htm