राजदूत ट्रान थी थु थिन: वियतनाम और मोजाम्बिक - दो आत्मिक साथी जिनकी आकांक्षाएं समान हैं

मोजाम्बिक में वियतनामी राजदूत ट्रान थी थू थिन के अनुसार, हजारों किलोमीटर दूर होने के बावजूद, वियतनाम और मोजाम्बिक अभी भी घनिष्ठ मित्र की तरह हैं, क्योंकि दोनों देश स्वतंत्रता और शांति से रहने की समान आकांक्षा रखते हैं, तथा भविष्य के निर्माण के लिए निरंतर प्रयास करते रहते हैं।

मोजाम्बिक के राष्ट्रपति डैनियल फ्रांसिस्को चापो ने 19 मार्च को राजधानी मापुटो स्थित राष्ट्रपति भवन में राजदूत ट्रान थी थु थिन का स्वागत किया।

वियतनाम-मोजाम्बिक राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ (25 जून, 1975 - 25 जून, 2025) के अवसर पर, मोजाम्बिक में वियतनामी राजदूत ट्रान थी थू थिन ने द गियोई और वियतनाम समाचार पत्र के साथ पिछले आधी सदी के दौरान द्विपक्षीय संबंधों की मुख्य बातों के साथ-साथ इस अफ्रीकी देश में अपने कार्यकाल के दौरान प्राथमिकताओं और लक्ष्यों के बारे में जानकारी साझा की।

25 जून, 1975 को, मोज़ाम्बिक लिबरेशन फ्रंट (FRELIMO) के अध्यक्ष ने मोज़ाम्बिक जनवादी गणराज्य (अब मोज़ाम्बिक गणराज्य) की स्थापना की घोषणा की। इसी दिन वियतनाम ने दुनिया के सामने मोज़ाम्बिक गणराज्य को अपनी मान्यता की घोषणा की और दोनों देशों ने आधिकारिक रूप से राजनयिक संबंध स्थापित किए। राजदूत महोदय, भौगोलिक रूप से दूर होने के बावजूद, पिछली आधी सदी से स्वतंत्रता और शांति के प्रति समान प्रेम की भावना साझा करने वाले दोनों देशों के बीच संबंधों की मुख्य विशेषताएँ क्या हैं?

मोजाम्बिक में वियतनामी राजदूत ट्रान थी थु थिन। (स्रोत: मोजाम्बिक में वियतनामी दूतावास)

25 जून, 1975 न केवल मोज़ाम्बिक के लोगों के लिए, बल्कि वियतनाम के लोगों के लिए भी एक महत्वपूर्ण दिन है - वे लोग जो उस गोलार्ध के दूसरे छोर से आए थे और जिन्होंने अपने अफ्रीकी दोस्तों के वीरतापूर्ण संघर्ष का पूरे समर्थन और सच्चे स्नेह के साथ अनुसरण किया। यह न केवल वह दिन था जब दोनों देशों ने राजनयिक संबंध स्थापित किए, बल्कि युद्ध के दौरान कई नुकसान झेलने वाले दो लोगों के बीच गहरी साझेदारी पर आधारित एक विशेष मित्रता की नींव भी रखी, लेकिन कभी भी हिंसा और अन्याय के आगे नहीं झुके।

आधी सदी बीत गई है, लेकिन वियतनाम-मोज़ाम्बिक संबंधों का प्रवाह कभी नहीं रुका है। एकजुटता और राष्ट्रीय स्वतंत्रता, शांति और विकास के महान आदर्शों की नींव पर, दोनों देशों ने व्यावहारिक और ईमानदार कार्यों के माध्यम से धीरे-धीरे द्विपक्षीय संबंधों को विकसित किया है।

मोज़ाम्बिक हमेशा से अफ्रीका में वियतनाम का घनिष्ठ मित्र और प्रमुख साझेदार रहा है। दोनों देशों ने राजनीति, व्यापार-निवेश, रक्षा-सुरक्षा, न्याय, शिक्षा, स्वास्थ्य, कृषि, दूरसंचार, खनन... से लेकर क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर सहयोग तक, कई क्षेत्रों में सहयोग में निरंतर प्रगति की है।

विशेष रूप से, मैं निवेश के क्षेत्र में सहयोग के परिणामों से, विशेष रूप से मोज़ाम्बिक में मोविटेल ब्रांड के साथ वियतेल समूह की उपस्थिति से, बहुत प्रभावित हूँ। यह न केवल द्विपक्षीय सहयोग संबंधों का एक प्रमुख बिंदु है, बल्कि प्रभावी दक्षिण-दक्षिण सहयोग का प्रतीक भी है, जो स्थानीय लोगों को व्यावहारिक लाभ पहुँचा रहा है और मोज़ाम्बिक में डिजिटल परिवर्तन की दिशा में दूरसंचार अवसंरचना के विकास में सक्रिय योगदान दे रहा है। मोविटेल संयुक्त उद्यम वियतनाम और मोज़ाम्बिक के बीच स्थायी और पारस्परिक रूप से लाभकारी साझेदारी का एक सुंदर प्रतीक है।

इसके अलावा, कृषि, शिक्षा और स्वास्थ्य में सहयोग कार्यक्रम सद्भावना के वे बीज हैं जो दोनों देशों ने आधी सदी से बोए हैं। सुबह-सुबह खेतों में मोज़ाम्बिक के किसानों के साथ काम करते वियतनामी कृषि विशेषज्ञों की तस्वीरें, या स्थानीय लोगों की जाँच और उपचार करते वियतनामी डॉक्टरों की तस्वीरें, सरल लेकिन मार्मिक हैं, जो वियतनाम-मोज़ाम्बिक संबंधों के मानवीय और सौहार्दपूर्ण स्वरूप को दर्शाती हैं।

यद्यपि वियतनाम और मोजाम्बिक हजारों किलोमीटर दूर हैं, फिर भी वे घनिष्ठ मित्र की तरह घनिष्ठ हैं, क्योंकि हम स्वतंत्रता और शांति से रहने की समान आकांक्षा रखते हैं, तथा भावी पीढ़ियों के लिए भविष्य निर्माण हेतु निरंतर प्रयास करते रहते हैं।

क्या राजदूत वियतनाम-मोजाम्बिक संबंधों का वर्णन करने के लिए तीन शब्द चुन सकते हैं और इस विकल्प की व्याख्या कर सकते हैं?

हम एक बेहद खास समय पर हैं, जब हम अपने दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मना रहे हैं। पिछली आधी सदी पर नज़र डालते हुए, मैं यह कह सकता हूँ कि वियतनाम-मोज़ाम्बिक संबंध एकजुटता, मित्रता और मज़बूत सहयोग की एक सफल कहानी है।

एकजुटता वह मूल मूल्य है जिसने वियतनामी और मोज़ाम्बिक लोगों को कठिनाइयों के शुरुआती दिनों से ही एकजुट रखा है। जब मोज़ाम्बिक ने स्वतंत्रता के लिए संघर्ष किया, तो युद्ध से उभरे वियतनामी लोगों ने हमेशा अनुभवी लोगों की समझ के साथ उनका अनुसरण और समर्थन किया।

एकजुटता की यह भावना सभी भौगोलिक दूरियों, भाषाई और सांस्कृतिक मतभेदों से परे है। वियतनाम ने विकास में सहयोग के लिए मोज़ाम्बिक में कृषि विशेषज्ञ, डॉक्टर, शिक्षक आदि भेजे हैं; और मोज़ाम्बिक ने हमेशा अंतरराष्ट्रीय मंचों पर वियतनाम के प्रति अपना समर्थन व्यक्त किया है, खासकर ऐसे समय में जब वियतनाम आर्थिक और राजनीतिक कठिनाइयों का सामना कर रहा था।

दोनों पक्षों के बीच मित्रता आपसी सम्मान के माध्यम से व्यक्त होती है, हमेशा एक-दूसरे के प्रति ईमानदार और खुले दृष्टिकोण के साथ व्यवहार करते हुए, जिससे दुनिया के कई अशांत दौरों में भी मज़बूत विश्वास बनाए रखने में मदद मिलती है। विशेष रूप से, मोज़ाम्बिकवासियों की कई पीढ़ियाँ राष्ट्रपति हो ची मिन्ह और जनरल वो गुयेन गियाप के प्रति विशेष सम्मान और स्नेह रखती हैं।

1977 में, आज़ादी मिलने के तुरंत बाद, मोज़ाम्बिक के पहले राष्ट्रपति, समोरा मोइसेस माशेल ने राजधानी मापुटो के मध्य में एक बड़े रास्ते का नाम अंकल हो के नाम पर रखने का फैसला किया। मोज़ाम्बिक के लोगों ने वियतनामी लोगों का स्वागत निवेशक के रूप में नहीं, बल्कि मित्र के रूप में किया। वियतनामी लोगों ने हमेशा मोज़ाम्बिक को विकासशील देशों के विशाल परिवार का एक भाई माना है।

एकजुटता और मित्रता के आधार पर, सहयोग ही वह आधारशिला है जो वियतनाम-मोज़ाम्बिक संबंधों को और गहराई प्रदान करती है और दोनों पक्षों को व्यावहारिक लाभ पहुँचाती है। पिछली आधी सदी में, दोनों देशों ने राजनीति, व्यापार-निवेश, रक्षा-सुरक्षा, न्याय, शिक्षा, स्वास्थ्य, कृषि, दूरसंचार, खनन आदि कई क्षेत्रों में सहयोग में निरंतर प्रगति की है, जिनमें कई उल्लेखनीय उपलब्धियाँ शामिल हैं।

एकजुटता, मित्रता और सहयोग न केवल तीन "कीवर्ड" हैं जो वियतनाम-मोजाम्बिक संबंधों को सारांशित करते हैं, बल्कि तीन प्रमुख मूल्य भी हैं जो भविष्य में विकास के मार्ग का मार्गदर्शन करते रहेंगे।

दक्षिण की मुक्ति, राष्ट्रीय एकीकरण और वियतनाम तथा मोज़ाम्बिक के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने के लिए मैत्री फुटबॉल टूर्नामेंट। (स्रोत: मोज़ाम्बिक स्थित वियतनामी दूतावास)

द्विपक्षीय संबंधों के लिए इस विशेष वर्ष में मोजाम्बिक में वियतनामी दूतावास ने कौन सी गतिविधियां और कार्यक्रम क्रियान्वित किए हैं?

राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ हमारे लिए न केवल गौरवशाली और घनिष्ठ अतीत की समीक्षा करने का अवसर है, बल्कि वियतनाम-मोजाम्बिक मैत्री के लिए एक गहरी और अधिक प्रभावी दिशा में नए अध्याय लिखना जारी रखने का भी अवसर है।

अतीत का सम्मान करने, वर्तमान को संजोने और भविष्य की ओर देखने की भावना से, दोनों पक्षों ने पूरे वर्ष भर स्मारक गतिविधियों की एक श्रृंखला आयोजित करने के लिए घनिष्ठ समन्वय किया है, जिसका उद्देश्य कई क्षेत्रों में द्विपक्षीय संबंधों को गहरा करना है।

यह सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाने का एक अनुकूल अवसर है, जिससे राजनीतिक विश्वास मजबूत होगा और आर्थिक, सांस्कृतिक तथा लोगों के बीच सहयोग को नई गति मिलेगी। हाल ही में, मोज़ाम्बिक ने हो ची मिन्ह शहर में दक्षिण की मुक्ति और राष्ट्रीय एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ में भाग लेने के लिए वियतनाम में दो प्रतिनिधिमंडल भेजे हैं, जिनमें विदेश राज्य मंत्री और विदेश में मोज़ाम्बिक समुदाय के नेतृत्व में सरकारी प्रतिनिधिमंडल और महासचिव चाकिल अबूबकर के नेतृत्व में FRELIMO पार्टी का उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडल शामिल है।

विपरीत दिशा में, वियतनाम ने भी पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य और केंद्रीय प्रचार एवं जन आंदोलन आयोग के उप प्रमुख फाम टाट थांग के नेतृत्व में एक प्रतिनिधिमंडल को राजधानी मापुटो में मोजाम्बिक के स्वतंत्रता दिवस की 50वीं वर्षगांठ में भाग लेने के लिए भेजा।

गतिविधियों की श्रृंखला का एक मुख्य आकर्षण मोज़ाम्बिक स्थित वियतनामी दूतावास द्वारा आयोजित मैत्री फ़ुटबॉल टूर्नामेंट था, जिसमें फ़्रेलिमो पार्टी, मोज़ाम्बिक विदेश मंत्रालय, अंतर्राष्ट्रीय राजनयिक दल और मेज़बान देश में वियतनामी समुदाय का प्रतिनिधित्व करने वाली चार टीमें शामिल हुईं। यह केवल एक साधारण खेल आयोजन नहीं है, बल्कि समुदायों के बीच संबंधों को मज़बूत करने और मित्र देशों के बीच एकजुटता और सच्ची मित्रता की भावना का प्रसार करने का एक सार्थक अवसर है।

इसके अलावा, हम मोज़ाम्बिक में अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के अग्रणी प्रशिक्षण संस्थान, जोआकिम चिसानो विश्वविद्यालय के साथ मिलकर "वियतनाम-मोज़ाम्बिक: एकजुटता और विकास के 50 वर्ष" नामक फोटो प्रदर्शनी का आयोजन भी कर रहे हैं। ऐतिहासिक तस्वीरों के माध्यम से, यह प्रदर्शनी दोनों देशों के बीच एकजुटता की यात्रा को दर्शाएगी, जिसमें राजनीतिक सहयोग के शुरुआती कदमों से लेकर कृषि, दूरसंचार, स्वास्थ्य और शिक्षा के क्षेत्र में उपलब्धियाँ शामिल हैं।

आने वाले समय में, दूतावास वियतनाम में निवेश को बढ़ावा देने के लिए द्विपक्षीय राजनीतिक परामर्श और सेमिनारों की एक श्रृंखला आयोजित करने हेतु मेज़बान देश के साथ समन्वय जारी रखेगा, जिससे मोज़ाम्बिक के उद्यमों को वियतनाम में व्यावसायिक अवसरों से जोड़ा जा सके - जो इस क्षेत्र की एक गतिशील रूप से विकासशील अर्थव्यवस्था है। मापुटो में भी कई स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों और समुदाय की उपस्थिति में एक भव्य समारोह आयोजित किया जाएगा।

मेरा मानना ​​है कि इन स्मारक गतिविधियों में दोनों देशों के बीच घनिष्ठ और ईमानदार समन्वय नए युग में वियतनाम-मोजाम्बिक संबंधों को और अधिक प्रभावी, गहरा और पहले से कहीं अधिक घनिष्ठ बनाने के दृढ़ संकल्प का स्पष्ट प्रदर्शन है।

राजदूत ट्रान थी थु थिन ने 29 मई को मोजाम्बिक स्थित वियतनामी दूतावास में मोजाम्बिक के व्यापार राज्य सचिव एंटोनियो ग्रिस्पोस के साथ मिलकर वियतनाम और मोजाम्बिक के बीच आर्थिक और व्यापार सहयोग की स्थिति और संभावनाओं के बारे में जानकारी दी । (स्रोत: मोजाम्बिक स्थित वियतनामी दूतावास)

राजदूत के अनुसार, दोनों देशों की अगली पीढ़ियों को देशभक्ति की "आग" को जारी रखने और हरित परिवर्तन और डिजिटल परिवर्तन के नए दौर में प्रत्येक देश के सामाजिक-आर्थिक विकास में योगदान देने के लिए क्या करना चाहिए?

मेरा मानना ​​है कि परंपरा को जीवित रखने का मतलब सिर्फ़ अतीत की ओर देखना नहीं है, बल्कि वर्तमान और भविष्य में ठोस कार्यों के साथ उस भावना को जारी रखना है। वैश्विक परिदृश्य हरित और डिजिटल परिवर्तन के दौर में प्रवेश कर रहा है, ऐसे में वियतनाम और मोज़ाम्बिक की युवा पीढ़ी देशभक्ति और शांति प्रेम को सतत और रचनात्मक विकास में लाने की अग्रणी शक्ति है।

सबसे पहले और सबसे ज़रूरी बात, युवाओं को समर्पण के आदर्श को पोषित करते रहना होगा - न केवल अपने देश के प्रति, बल्कि मानवता के साझा मूल्यों के प्रति भी। राष्ट्रीय पहचान वाले वैश्विक नागरिकों की मानसिकता के अनुसार सीखें, जुड़ें और कार्य करें।

दूसरा, भावी पीढ़ियों को नई प्रौद्योगिकी, ज्ञान और नवीन स्टार्टअप तक सक्रिय रूप से पहुंच बनाने की आवश्यकता है, विशेष रूप से नवीकरणीय ऊर्जा, स्मार्ट कृषि, डिजिटल प्रौद्योगिकी और सार्वजनिक स्वास्थ्य जैसे क्षेत्रों में - जो सतत विकास के लिए प्रमुख दिशाएं हैं।

अंत में , द्विपक्षीय संबंधों के इतिहास को संजोना और वियतनाम-मोज़ाम्बिक संबंधों को नवीनीकृत करना भी दोनों देशों की युवा पीढ़ियों की ज़िम्मेदारी का हिस्सा है। छात्र विनिमय कार्यक्रम, शोध सहयोग, संयुक्त स्टार्टअप या अंतरराष्ट्रीय सामुदायिक पहल ऐसे नए पुल हैं जिन्हें न केवल भावनाओं के माध्यम से, बल्कि ठोस कार्यों के माध्यम से भी दोनों देशों के लोगों को जोड़ने के लिए बनाया और खोजा जाना चाहिए।

मेरा हमेशा से मानना ​​रहा है कि दोनों देशों के लोगों के बीच मित्रता को उन युवाओं द्वारा बढ़ावा मिलेगा जो प्रेम करना, सपने देखना और बेहतर साझा भविष्य के लिए कार्य करने का साहस करना जानते हैं।

मोज़ाम्बिक में अपना कार्यभार संभालने के बाद, राजदूत को देश और उसके लोगों के बारे में क्या विशेष प्रभाव पड़ा? अपने कार्यकाल के दौरान, राजदूत ने द्विपक्षीय संबंधों को और मज़बूत करने के लिए क्या प्राथमिकताएँ और लक्ष्य निर्धारित किए?

मोज़ाम्बिक ने मुझ पर एक ऐसे देश की विशेष छाप छोड़ी जो अपनी पहचान, विकास की संभावनाओं और उन्नति की प्रबल इच्छाशक्ति से समृद्ध है। अपने भीतर अफ़्रीकी, यूरोपीय और हिंद महासागरीय संस्कृतियों का एक दिलचस्प मिश्रण समेटे हुए - जो वास्तुकला, भोजन, संगीत और यहाँ तक कि दैनिक जीवन में भी परिलक्षित होता है - यहाँ के प्रत्येक क्षेत्र की अपनी विशिष्टताएँ हैं, जो एक विविध और रंगीन सांस्कृतिक तस्वीर रचती हैं।

मुझे स्पष्ट रूप से लगता है कि मोज़ाम्बिक परिवर्तन की दहलीज़ पर है। अपनी प्राचीन सुंदरता, लंबी तटरेखा, समृद्ध प्राकृतिक संसाधनों, रणनीतिक भौगोलिक स्थिति और सरकार व जनता के दृढ़ संकल्प के साथ, हिंद महासागर के तट पर बसे इस खूबसूरत देश के पास निकट भविष्य में न केवल कृषि और खनन जैसे पारंपरिक क्षेत्रों में, बल्कि नवीकरणीय ऊर्जा, सूचना प्रौद्योगिकी और पारिस्थितिक पर्यटन जैसे नए क्षेत्रों में भी सफलता प्राप्त करने के लिए कई अनुकूल परिस्थितियाँ हैं।

मोज़ाम्बिक के भविष्य के प्रति मुझे जो बात विशेष रूप से आश्वस्त करती है, वह है युवा पीढ़ी। वे गतिशील, खुले विचारों वाले और सीखने की तीव्र इच्छा रखने वाले हैं। मैं कई मोज़ाम्बिक छात्रों से मिला हूँ जो शोध के प्रति जुनूनी हैं, वियतनाम और दुनिया के बारे में जानने के शौकीन हैं, और समुदाय के प्रति प्रगतिशील भावना और ज़िम्मेदारी रखते हैं। कई युवा स्टार्टअप, सामाजिक परियोजनाओं में शामिल होने या वियतनाम सहित अन्य देशों में पढ़ाई के बाद स्वदेश लौटने के लिए तैयार हैं ताकि समुदाय में योगदान दे सकें। यह एक ऐसी पीढ़ी है जिसके भीतर न केवल व्यक्तिगत आकांक्षाएँ हैं, बल्कि देश के निर्माण की इच्छाशक्ति भी है।

अपने कार्यकाल के दौरान, मेरी प्राथमिकता आगामी समय में द्विपक्षीय संबंधों को और अधिक गहरा करना है, तथा पिछले समय में प्राप्त अच्छे परिणामों को बढ़ावा देना जारी रखना है, साथ ही दोनों देशों के लोगों के लाभ के लिए तथा दोनों क्षेत्रों और विश्व की शांति, सहयोग और विकास के लिए अनेक नए सहयोग अवसरों की तलाश करना और उन्हें क्रियान्वित करना है।

राजनीतिक सहयोग तथा पार्टी और संसदीय चैनलों के माध्यम से सहयोग के संबंध में, मेरा मानना ​​है कि समझ बढ़ाने, राजनीतिक विश्वास को मजबूत करने और द्विपक्षीय सहयोग के लिए रणनीतिक अभिविन्यास प्रदान करने के लिए उच्च और सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ावा देना जारी रखना आवश्यक है, और विशिष्ट संभावित क्षेत्रों में सहयोग को लागू करने के लिए कानूनी आधार बनाने हेतु समझौता ज्ञापनों और संयुक्त वक्तव्यों पर हस्ताक्षर को बढ़ावा देना आवश्यक है।

व्यापार और निवेश सहयोग के संबंध में, मैं वियतनाम और मोजाम्बिक के प्राधिकारियों के साथ घनिष्ठ समन्वय जारी रखूंगा, ताकि दोनों पक्षों के व्यवसायों के लिए आपस में जुड़ने, बाजार का पता लगाने, संभावित और मजबूत क्षेत्रों में निवेश और व्यापार के अवसरों की तलाश करने के लिए परिस्थितियां बनाई जा सकें, जो एक दूसरे के पूरक और समर्थन कर सकें, विशेष रूप से कृषि, जलीय कृषि, दूरसंचार, डिजिटल परिवर्तन, ऊर्जा और खनिजों में।

रक्षा-सुरक्षा, शिक्षा, स्वास्थ्य और कृषि जैसे अन्य क्षेत्रों में दोनों पक्ष हस्ताक्षरित सहयोग समझौतों और समझौता ज्ञापनों को प्रभावी ढंग से और पर्याप्त रूप से क्रियान्वित करना जारी रखेंगे।

मेरा दृढ़ विश्वास है कि द्विपक्षीय संबंधों के लाभ, क्षमता, आवश्यकताओं और मौजूदा नींव के आधार पर, दोनों पक्षों, दोनों देशों और दोनों लोगों के दृढ़ संकल्प और संयुक्त प्रयासों से, दोनों देशों के बीच राजनीतिक, आर्थिक-व्यापार, निवेश और लोगों से लोगों के बीच सहयोग आने वाले समय में कई नई उपलब्धियां हासिल करता रहेगा।

बहुत बहुत धन्यवाद राजदूत महोदय!

"एकजुटता, मित्रता और सहयोग न केवल पिछले 50 वर्षों में वियतनाम-मोजाम्बिक संबंधों को सारांशित करने वाले तीन 'कीवर्ड' हैं, बल्कि ये तीन प्रमुख मूल्य भी हैं जो भविष्य में विकास के पथ का मार्गदर्शन करते रहे हैं और करते रहेंगे।" (राजदूत ट्रान थी थू थिन)

मोजाम्बिक की राष्ट्रीय असेंबली की अध्यक्ष मार्गरिडा तालापा और राजदूत ट्रान थी थु थिन, प्रतिनिधियों के साथ, 6 मई को मोजाम्बिक गणराज्य की राष्ट्रीय असेंबली के मुख्यालय में।

स्रोत: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-thi-thu-thin-viet-nam-va-mozambique-hai-nguoi-ban-tri-ky-dong-dieu-trong-khat-vong-vuon-len-318838.html