पुराने दोस्तों की क्रोंग नांग रात
मैं उन कठिनाइयों और संघर्षों को कभी नहीं भूलूंगा।
ओह, क्रोंग नांग! ऐसी रात जिसमें मुझे नींद नहीं आ रही।
हमारी रिश्तेदारी के बंधन सदा कायम रहें और कभी क्षीण न हों।
ओह, क्रोंग नांग! नदी के किनारे घंटियों की गूंज सुनाई दे रही है…
प्यार करने वाले की आँखों को पीछे छोड़ने में अनिच्छुक।
वाटर पाइन पहाड़ों के शब्दों को फुसफुसाता है।
जो लोग उन रास्तों पर भटकते हैं, उनके दिलों में थोड़ी सी खटास रह जाए!
थुई टिएन जलप्रपात स्वप्निल और जादुई है।
उग्र क्रोंग नांग नदी अंततः कहाँ जाकर मिलती है?
सफेद कॉफी, मौसम के रंग बदलने के साथ फूलों से लदी शाखाएँ।
रात के गहरे वातावरण में एक मनमोहक सुगंध फैली हुई है।
ओह, क्रोंग नांग! इस विशाल जंगल के बीच, मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है।
मैं अपना दिल पहाड़ों की हवाओं के साथ भेजता हूँ…!
ओह, क्रोंग नांग! इस विशाल जंगल के बीच, मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है।
रात के अंधेरे में भेज रही हूँ... आज की सारी तड़प!
दिन्ह लैंग
स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202605/dem-krong-nang-cfa4179/








टिप्पणी (0)