जिया लाई - बाल साहित्य में एक उज्ज्वल सितारा

(GLO) - जिया लाई में साहित्यिक और कलात्मक जीवन के प्रवाह में, बाल साहित्य में न केवल लेखकों की संख्या अधिक है, बल्कि यह पीढ़ीगत निरंतरता, विषयवस्तु की विविधता और युवा लेखकों से नए संकेत भी दिखाता है।

एक स्वागत योग्य निरंतरता

बाल साहित्य की चर्चा करते समय, आधुनिक वियतनामी बाल साहित्य में एक प्रमुख हस्ती, कवि फाम हो (आन न्होन निवासी, 1926-2007) को नज़रअंदाज़ करना असंभव है। उन्होंने प्रकृति और बालमयी भावना से ओतप्रोत अपनी कल्पनाशील काव्य रचना से अमिट छाप छोड़ी है। उनकी कविताएँ कई पीढ़ियों के विद्यार्थियों के लिए बचपन की अनमोल यादें बन गई हैं।

फाम हो के पदचिन्हों पर चलते हुए, हनोई के मूल निवासी, लेकिन 1975 के बाद बिन्ह दिन्ह से गहराई से जुड़े हुए, गुयेन वान चुओंग (1943-2015) ने भी इसी राह पर कदम रखा। उन्होंने द डिलिजेंट ट्री (1982), द ग्रीन स्टार (1982), द लिटिल बैम्बू शूट (1986), द प्रेइंग मैंटिस नाइट (1986), द सनफ्लावर (1999), द ग्रैंडमाज़ गिफ्ट (2003) जैसी कई रचनाएँ छोड़ीं। उनकी रचनाएँ सरल होते हुए भी शैक्षिक मूल्यों से भरपूर हैं, जो बच्चों को मासूमियत और प्रेम के साथ प्रकृति की दुनिया में प्रवेश करने में मदद करती हैं।

इसके अलावा, लेखिका गुयेन माई नु हैं, जिन्होंने बच्चों के लिए निबंधों और कहानियों की दर्जनों पुस्तकें लिखी हैं, जैसे "पहाड़ की आंखें" (2004), "गर्मियों का उपहार" (2007), "समुद्र तक एक आदमी का पीछा करना" (2017), "उठाना" (2023), "चलो साथ-साथ दबे पांव चलें" (2023)... उनकी रचनाएं बच्चों के जीवन के प्रति उनके गहन अवलोकन और उनकी भावनात्मक रूप से समृद्ध कहानी कहने की शैली को दर्शाती हैं।

कठोर नैतिक शिक्षा थोपने के बजाय, वह अक्सर अपने पात्रों को रोजमर्रा के अनुभवों और भावनाओं के माध्यम से परिपक्व होने देती हैं। उसी पीढ़ी के बाल साहित्य के अन्य उल्लेखनीय लेखकों में होआंग ट्रोंग थांग, फाम ड्यूक लॉन्ग, बुई थी ज़ुआन माई और गुयेन क्वांग तुए शामिल हैं।

21वीं सदी की शुरुआत से लेकर अब तक, बच्चों के लिए लिखने वाले लेखकों की संख्या में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। मोक आन, गुयेन डांग थूई ट्रांग, गुयेन ट्रान थिएन लोक, माई दाऊ हू, ले थी किम सोन, ट्रूंग कोंग तुओंग, माई टिएन आदि कई लेखकों ने स्थानीय बाल साहित्य को नए रंग दिए हैं। हाल ही में, माई थिन, ट्रान क्वांग लोक, बुई डुई फोंग आदि जैसे और भी लेखकों ने इस शैली में अपना योगदान दिया है।

लेखिका माई डाउ हू अपनी प्रकाशित बाल पुस्तक का परिचय दे रही हैं। फोटो: लेखिका द्वारा प्रदान की गई।

डॉ. ले न्हाट की, जिन्होंने बाल साहित्य पर गहन शोध करने में कई वर्ष बिताए हैं, ने साझा किया: "नए जिया लाई प्रांत के विलय के बाद, बाल साहित्यकारों की संख्या में और भी अधिक वृद्धि हुई है। यह उत्साहजनक है कि आने वाली पीढ़ियाँ इस परंपरा को जारी रख रही हैं, जिससे राष्ट्रीय साहित्यिक परिदृश्य में जिया लाई के बाल साहित्य की स्थिति को मजबूत करने में योगदान मिल रहा है।"

नए प्रकाशन

वास्तव में, बच्चों के लिए लिखना कभी आसान काम नहीं रहा है। लेखकों को न केवल समृद्ध कल्पनाशीलता की आवश्यकता होती है, बल्कि उनमें मासूमियत और दुनिया को एक बच्चे की नज़र से देखने की क्षमता भी होनी चाहिए। यही कारण है कि कई लेखक बच्चों के साहित्य की ओर रुख करते हैं, ताकि वे खुद को नए सिरे से गढ़ सकें और जीवन की जटिलताओं के बीच मासूम भावनाओं को फिर से खोज सकें।

कवि माई थिन, जो बिन्ह दिन्ह साहित्य और कला संघ के पूर्व अध्यक्ष हैं, ने बताया कि सेवानिवृत्ति के बाद उन्हें अपने आसपास के जीवन, विशेषकर अपने छोटे से मोहल्ले के बच्चों को करीब से देखने का अधिक समय मिला। "कु बाप" और "कु टिट" की मासूमियत और मनमोहकता ने उन्हें बच्चों की कविताओं का संग्रह "कहीं घड़ी इसे खा न जाए" लिखने के लिए प्रेरित किया। प्रकाशन से पहले पांडुलिपि को अंतिम रूप देने के लिए वे वर्तमान में 40 से अधिक कविताओं में से चयन कर रहे हैं।

लेखिका ले थी किम सोन पाठकों के लिए पुस्तकों पर हस्ताक्षर कर रही हैं। फोटो: एनपी

इस बीच, लेखिका ले थी किम सोन ने परीकथाओं के तत्वों से भरपूर मार्ग चुना है। उनकी दो बाल कथा संग्रह, "मिडडे फेयरीटेल्स" और "ब्यूटीफुल हॉर्न्स", दोनों 2024 में प्रकाशित हुईं, रोजमर्रा की जिंदगी को दर्शाती हैं लेकिन सूक्ष्मता से आश्चर्य और सपनों के तत्वों को समाहित करती हैं।

वह उपदेशात्मक संदेश देने पर बहुत अधिक ध्यान नहीं देतीं, बल्कि कहानी को बच्चों की मनोवैज्ञानिक समझ के अनुसार स्वाभाविक रूप से विकसित होने देती हैं। लेखिका किम सोन ने बताया, "फिलहाल, मैं मध्य उच्चभूमि के बारे में एक बाल उपन्यास की पांडुलिपि पूरी कर रही हूं और आशा करती हूं कि इसे जल्द ही पाठकों के सामने प्रस्तुत करूंगी।"

एक अन्य प्रमुख हस्ती माई दाऊ हू हैं। अपने कविता संग्रह "लीव्स" (2019) और लघु कथा संग्रह "स्टोरीज फ्रॉम द डीप ग्रीन फॉरेस्ट" (2024) के बाद, वह "द फोर फ्लफी कैट्स" की पांडुलिपि को पूरा कर रही हैं, जिसका प्रकाशन इसी वर्ष निर्धारित है। साथ ही, वह एक हाथी और एक चींटी की दोस्ती पर आधारित एक उपन्यास भी लिख रही हैं, जो विभिन्नताओं के सामंजस्यपूर्ण सह-अस्तित्व के बारे में एक प्रतीकात्मक कहानी है।

इस तरह के विचार दर्शाते हैं कि जिया लाई में बच्चों का साहित्य आधुनिक मानवतावादी संदेशों जैसे कि मतभेदों का सम्मान करना, साझा करना सीखना और सद्भाव से एक साथ रहना आदि पर अधिक ध्यान दे रहा है।

युवा लेखिका हुयेन थाओ अपनी रचनाओं के लिए चित्र बना रही हैं। फोटो: न्गो फोंग

दिलचस्प बात यह है कि बच्चों के लिए लिखने वाले सिर्फ वयस्क ही नहीं हैं; बच्चे खुद भी इस रचनात्मक आंदोलन में भाग लेने लगे हैं। न्गुयेन हुएन थाओ (क्वे न्होन नाम वार्ड के न्गुयेन वान कू प्राथमिक विद्यालय में पांचवीं कक्षा की छात्रा) इसका एक उल्लेखनीय उदाहरण है, जिन्होंने हाल ही में अपनी लघु उपन्यास "आलसी सैम और उसके दोस्तों की खूबसूरत दुनिया" प्रकाशित की है। यह रचना पशु जगत को करुणा और प्रेम से दर्शाती है, और इसके चित्र भी उन्होंने ही बनाए हैं।

हुयेन थाओ जैसे युवा लेखकों का उदय न केवल जिया लाई में बाल साहित्य को एक नई ताजगी प्रदान करता है, बल्कि लेखकों की अगली पीढ़ी के लिए आशा की किरण भी जगाता है, जिससे प्रांत में बाल साहित्य के लिए एक विविध परिदृश्य तैयार होता है।

स्रोत: https://baogialai.com.vn/gia-lai-diem-sang-van-hoc-thieu-nhi-post588530.html