प्रिय कॉमरेड गुयेन जुआन थांग, पोलित ब्यूरो सदस्य, हो ची मिन्ह राष्ट्रीय राजनीति अकादमी के निदेशक, केंद्रीय सिद्धांत परिषद के अध्यक्ष!

प्रिय कॉमरेड ले मिन्ह हंग, पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव, पार्टी केंद्रीय समिति कार्यालय के प्रमुख!

प्रिय साथियों, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्यों, केंद्रीय विभागों, मंत्रालयों और शाखाओं के नेताओं, और राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय के नेताओं!

प्रिय प्रतिनिधियों एवं अतिथियों!

प्रिय साथियों!

देश का निर्माण और रक्षा वियतनामी लोगों के अस्तित्व और विकास का नियम है, जो हज़ारों वर्षों के इतिहास में हमारे पूर्वजों की एक अनमोल परंपरा है। अपनी स्थापना के बाद से और वियतनामी क्रांति का नेतृत्व करने की पूरी प्रक्रिया में, उस परंपरा को विरासत में पाकर, हमारी पार्टी ने हमेशा इसे क्रांति के दो रणनीतिक कार्यों में लागू और विकसित किया है: समाजवादी वियतनामी पितृभूमि का निर्माण और रक्षा, जिसमें पितृभूमि की रक्षा देश के शीघ्र और स्थायी निर्माण और विकास के लिए एक महत्वपूर्ण शर्त और आधार है। पार्टी ने जन सशस्त्र बलों, यानी जन सेना, के निर्माण और संगठन का नेतृत्व किया है, ताकि वह पितृभूमि के निर्माण और रक्षा के उद्देश्य में पूरी पार्टी और पूरी जनता के साथ मिलकर मज़बूती से काम कर सके, और सभी आक्रमणकारियों को परास्त करते हुए कई गौरवशाली उपलब्धियाँ हासिल कर सके, जो एक वीर राष्ट्र की वीर सेना होने के योग्य हैं।

लेफ्टिनेंट जनरल ट्रिन वान क्यूएट बोलते हैं।

वियतनाम जन सेना पर पार्टी का नेतृत्व सभी पहलुओं में पूर्ण और प्रत्यक्ष है, एक सख्त और उपयुक्त तंत्र और पद्धति के माध्यम से। हमारी पार्टी वियतनाम की विशिष्ट परिस्थितियों और स्थितियों के अनुकूल एक नई शैली की सेना के निर्माण पर मार्क्सवाद-लेनिनवाद और हो ची मिन्ह के विचारों को रचनात्मक रूप से लागू करती है; साथ ही, सेना पर पार्टी के नेतृत्व की आवश्यकता पर बल देती है, ताकि सेना संपूर्ण जनता की मुख्य शक्ति बन सके और राष्ट्रीय मुक्ति के कार्य को सफलतापूर्वक पूरा कर सके। नवाचार और राष्ट्रीय निर्माण के दौर में, सेना एक लड़ाकू सेना, एक कार्यशील सेना और एक श्रम एवं उत्पादन सेना के कार्यों को बखूबी निभाती रहती है, जन सुरक्षा से जुड़ी राष्ट्रीय रक्षा के निर्माण में एक प्रमुख भूमिका निभाती है, रक्षा क्षेत्रों का निर्माण करती है; सैन्य और रक्षा मामलों पर पार्टी और राज्य को सक्रिय रूप से सलाह देती है, पितृभूमि की रक्षा के लिए रणनीतिक दिशा-निर्देशों की योजना बनाती है; स्थिति का सही आकलन और पूर्वानुमान करती है, परिस्थितियों को अच्छी तरह से संभालती है, निष्क्रिय या आश्चर्यचकित होने से बचती है, खासकर समुद्रों और द्वीपों की संप्रभुता और पितृभूमि की क्षेत्रीय अखंडता की रक्षा के संघर्ष में; रक्षा कूटनीति के कार्य को अच्छी तरह से पूरा करना, राष्ट्रीय निर्माण और विकास के लिए शांतिपूर्ण और स्थिर वातावरण बनाने में योगदान देना।

विश्व और क्षेत्र में वर्तमान जटिल और अप्रत्याशित घटनाक्रमों के संदर्भ में; प्रमुख देशों के बीच रणनीतिक प्रतिस्पर्धा, युद्ध और सशस्त्र संघर्ष बढ़ने की प्रवृत्ति है; घरेलू स्तर पर, हमारे देश की क्षमता, प्रतिष्ठा और स्थिति में तेजी से वृद्धि हो रही है, लेकिन शत्रुतापूर्ण ताकतें "शांतिपूर्ण विकास" की रणनीति को बढ़ावा देना जारी रखती हैं, "आत्म-विकास", "आत्म-परिवर्तन", सेना के "गैर-राजनीतिकरण" को बढ़ावा देती हैं, पितृभूमि की रक्षा के कार्य के लिए पार्टी के नेतृत्व, राज्य के प्रबंधन को और मजबूत करने, संपूर्ण राजनीतिक प्रणाली, सभी स्तरों, क्षेत्रों और बलों की भूमिका और जिम्मेदारी को बढ़ावा देने की आवश्यकता है, जिसमें सशस्त्र बल मुख्य हैं।

"नए दौर में वियतनाम की समाजवादी पितृभूमि के निर्माण और बचाव के लिए सैन्य दिशा-निर्देशों और रक्षा रणनीतियों पर कुछ मुद्दे" पुस्तक में, समाजवादी पितृभूमि के निर्माण और बचाव के लिए सैन्य दिशा-निर्देशों और रणनीतियों पर केंद्रीय सैन्य आयोग के सचिव, महासचिव गुयेन फु ट्रोंग के निर्देशों को व्यवस्थित रूप दिया गया है। पुस्तक में चयनित केंद्रीय सैन्य आयोग के महासचिव और सचिव के लेख, भाषण और भाषण, नए दौर में पितृभूमि की रक्षा के कार्य के लिए सैन्य दिशा-निर्देशों, रक्षा रणनीतियों और अभिविन्यासों पर हमारी पार्टी के प्रमुख के रणनीतिक नेतृत्व और सुसंगत, सुसंगत विचारधारा को प्रदर्शित करते हैं। लेख और भाषण मुद्दों के प्रत्येक समूह, सेना के प्रत्येक कार्य, प्रत्येक एजेंसी, इकाई और बल के अनुसार व्यवस्थित किए गए हैं, जो वियतनाम पीपुल्स आर्मी के सभी पहलुओं में पार्टी के पूर्ण और प्रत्यक्ष नेतृत्व के सिद्धांत की पुष्टि करते हैं। यह पुस्तक "प्रारंभ से, दूर से" पितृभूमि की रक्षा करने के मुद्दे पर पार्टी की सोच के विकास को भी प्रदर्शित करती है, जिसमें हमारे पूर्वजों की परंपरा को विरासत में प्राप्त करना और विकसित करना शामिल है, "देश की रक्षा करते हुए देश का निर्माण करना"; "देश की रक्षा तब करना जब वह अभी खतरे में न हो", साथ ही साथ युद्ध और संघर्ष के खतरों को रोकने और समाप्त करने, देश की शांति, स्थिरता और विकास की रक्षा और उसे बनाए रखने के लिए नीतियां बनाना।

विशेष रूप से, पुस्तक में, केंद्रीय सैन्य आयोग के महासचिव और सचिव ने भी इस बात पर जोर दिया: हमें पितृभूमि की रक्षा के लिए पार्टी के सभी पहलुओं में पूर्ण और प्रत्यक्ष नेतृत्व की भूमिका हमेशा बनाए रखनी चाहिए; एक स्वच्छ और मजबूत पार्टी और राज्य का निर्माण करना; महान राष्ट्रीय एकता ब्लॉक को लगातार मजबूत और मजबूत करना; क्रांतिकारी सतर्कता को बढ़ाना, शत्रुतापूर्ण ताकतों द्वारा तोड़फोड़ और आक्रमण के सभी षड्यंत्रों और कृत्यों को हराना, किसी भी स्थिति में निष्क्रिय या आश्चर्यचकित नहीं होना; पितृभूमि के निर्माण और रक्षा के दो रणनीतिक कार्यों को बारीकी से जोड़ना; सामाजिक-आर्थिक विकास को राष्ट्रीय रक्षा, सुरक्षा और विदेशी मामलों को मजबूत करने और मजबूत करने के साथ जोड़ना; राष्ट्रीय शक्ति को समय की ताकत के साथ जोड़ना।

सैन्य एवं रक्षा दिशा-निर्देशों एवं रणनीतियों पर केंद्रीय सैन्य आयोग के महासचिव एवं सचिव के निर्देश वियतनामी जनता की "देश निर्माण और उसकी रक्षा" की परंपरा और उनके समृद्ध एवं विशद व्यावहारिक अनुभव के सहज संयोजन को दर्शाते हैं; यह उनकी रचनात्मक सोच, गहनता, दृढ़ संकल्प और उत्तरदायित्व का परिचायक है, जो सदैव राष्ट्र और जनता के हितों को सर्वोपरि रखते हैं। हमारे पार्टी नेता का नेतृत्व और निर्देश सैन्य दिशा-निर्देशों एवं रक्षा रणनीतियों पर पार्टी की सैद्धांतिक सोच के विकास को स्पष्ट करने में योगदान देते हैं, विशेष रूप से नए दौर की आवश्यकताओं और कार्यों को पूरा करने के लिए रक्षा दिशा-निर्देशों एवं नीतियों की योजना बनाने हेतु नेतृत्व की भूमिका और क्षमता को।

पुस्तक के पहले भाग: "नए युग में एक क्रांतिकारी, अनुशासित, कुलीन और आधुनिक वियतनाम पीपुल्स आर्मी का निर्माण", में पिछले लगभग 80 वर्षों में राष्ट्रीय स्वतंत्रता के संघर्ष, मातृभूमि के निर्माण और रक्षा की उपलब्धियों की गंभीर पहचान और मूल्यांकन पर आधारित, महासचिव ने पुष्टि की: पार्टी का नेतृत्व हर क्रांतिकारी चरण में वियतनाम पीपुल्स आर्मी के विकास, संघर्ष और विजय में निर्णायक कारक है। पार्टी की देखभाल, प्रशिक्षण और नेतृत्व के साथ, हमारी सेना हमेशा मजदूर वर्ग की प्रकृति, गहन राष्ट्रीय और जन चरित्र को धारण करती है, क्रांतिकारी आदर्शों, संघर्ष लक्ष्यों, राजनीतिक साहस को दृढ़ता से कायम रखती है, और वास्तव में हिंसा का एक तेज हथियार, पार्टी, राज्य और जनता की एक पूर्णतः वफ़ादार और विश्वसनीय राजनीतिक शक्ति है। महासचिव ने ज़ोर दिया: "हमें सेना पर सभी पहलुओं में पार्टी के पूर्ण और प्रत्यक्ष नेतृत्व को और मज़बूत करना होगा", साथ ही सेना को "जनता के साथ घनिष्ठ एकजुटता के रिश्ते को मज़बूत करना होगा, नई परिस्थितियों में जन-आंदोलन का अच्छा काम करना होगा"; "सेना पर पार्टी के नेतृत्व तंत्र का अध्ययन, अनुपूरण और पूर्णता जारी रखना" और "राजनीति, विचारधारा, संगठन और नैतिकता के संदर्भ में वास्तव में स्वच्छ और मजबूत सेना पार्टी संगठन के निर्माण पर ध्यान केंद्रित करना"।

सभी पहलुओं में एक मज़बूत सेना बनाने के लिए, हमें सबसे पहले पूरी सेना में पार्टी और राजनीतिक कार्यों की गुणवत्ता और प्रभावशीलता में सुधार करना होगा, और एक राजनीतिक रूप से मज़बूत सेना का निर्माण करना होगा। महासचिव ने अनुरोध किया: "राजनीतिक कार्यों की गुणवत्ता में सुधार पर ध्यान देना जारी रखें; सभी स्तरों पर पार्टी समितियों और संगठनों की नेतृत्व क्षमता और लड़ाकू क्षमता में सुधार के लिए कई नीतियाँ और समाधान बनाएँ।" सेना का "अराजनीतिकरण" करने की शत्रुतापूर्ण ताकतों की साज़िशों और चालों को विफल करने के लिए दृढ़ता से लड़ें...

अनेक अप्रत्याशित परिवर्तनों के साथ नए संदर्भ में, महासचिव ने सेना से अनुरोध किया कि "सभी दिशाओं और क्षेत्रों, विशेष रूप से प्रमुख क्षेत्रों में स्थिति, विकास और परिवर्तनों का अध्ययन और समझ जारी रखें; पूर्वानुमान, रणनीतिक सलाह, शीघ्र पता लगाने, पार्टी, राज्य और केंद्रीय सैन्य आयोग को समय पर रोकथाम और घटित होने वाली स्थितियों से प्रभावी ढंग से निपटने के लिए समय पर सलाह देने में बेहतर प्रदर्शन करें, निष्क्रिय या आश्चर्यचकित बिल्कुल न हों"; "अनुसंधान को अच्छी तरह पूरा करें और पोलित ब्यूरो को रणनीति और परियोजनाएं जारी करने का प्रस्ताव दें; विशेष रूप से वियतनाम राष्ट्रीय रक्षा रणनीति, वियतनाम सैन्य रणनीति, साइबरस्पेस में पितृभूमि की रक्षा के लिए रणनीति, राष्ट्रीय सीमाओं की रक्षा के लिए रणनीति; साथ ही, पूरी तरह से समझने और लागू करने के लिए सक्रिय रूप से कार्यक्रम और योजनाएं विकसित करें। ये रणनीतिक महत्व की महत्वपूर्ण विषय-वस्तु हैं, जो सैन्य और रक्षा नीतियों के विकास और पूर्णता में योगदान देती हैं, अल्पावधि और दीर्घावधि दोनों में पितृभूमि की रक्षा की आवश्यकताओं को पूरा करती हैं"।

भाग दो: "एक मजबूत, सुगठित और उत्कृष्ट सैन्य बल का निर्माण, आधुनिकता की ओर अग्रसर होना, सभी परिस्थितियों में मिशन आवश्यकताओं को पूरा करना"।

महासचिव ने केन्द्रीय सैन्य आयोग, राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय तथा सभी सैन्य शाखाओं और सेवाओं को सेना निर्माण, स्थिति सुदृढ़ करने तथा मिशनों को पूरा करने में निर्देशित करने के लिए अपने विचार और रणनीतिक दृष्टि को व्यक्त करते हुए कई महत्वपूर्ण लेख और भाषण दिए हैं।

भाग तीन: "महासचिव गुयेन फु त्रोंग, केंद्रीय सैन्य आयोग के सचिव - सैन्य दिशा-निर्देशों, राष्ट्रीय रक्षा रणनीतियों के निर्माण और वियतनाम समाजवादी गणराज्य की रक्षा में द्वंद्वात्मक सोच और रणनीतिक दृष्टि रखने वाले व्यक्ति" के बारे में लेख ने केंद्रीय सैन्य आयोग के सचिव, महासचिव की छवि को स्पष्ट और गहरा किया है - "एक रणनीतिकार जिन्होंने नए युग में वियतनाम समाजवादी गणराज्य की रक्षा के लिए दिशा-निर्देशों में बुनियादी और प्रमुख दिशाएँ तैयार कीं"। महासचिव गुयेन फु त्रोंग ने हमारी पार्टी के प्रमुख के "विवेक, गहन ज्ञान" के साथ-साथ "रणनीतिक सोच" का भी प्रदर्शन किया है, इस विचार के साथ कि "देश की स्वतंत्रता और स्वायत्तता की रक्षा शांति की रक्षा से जुड़ी होनी चाहिए", क्योंकि शांति को एक पवित्र मूल्य माना जाता है, देश के विकास के लिए "शांतिपूर्ण और स्थिर वातावरण की रक्षा"।

प्रिय साथियों!

महासचिव और केंद्रीय सैन्य आयोग के सचिव की यह पुस्तक न केवल सेना की सभी स्तरों की पार्टी समितियों, सभी स्तरों के कमांडरों, सेना के अधिकारियों और सैनिकों के लिए, बल्कि पार्टी समितियों, पार्टी संगठनों, क्षेत्रों, स्तरों, स्थानीय निकायों, कार्यकर्ताओं, पार्टी सदस्यों और आम जनता के लिए भी उपयोगी है, ताकि वे राष्ट्रीय रक्षा नीति, जनयुद्ध और नई परिस्थितियों में पितृभूमि की रक्षा के कार्य को समझ सकें, समझ सकें और गहराई से समझ सकें; एक मज़बूत राष्ट्रीय रक्षा के निर्माण और सुदृढ़ीकरण में राजनीतिक व्यवस्था की भूमिका और ज़िम्मेदारी को बढ़ावा दे सकें, सभी स्तरों पर सैन्य क्षेत्रों और रक्षा क्षेत्रों की मज़बूत रक्षा कर सकें। राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा सुनिश्चित करने से जुड़ी सामाजिक-आर्थिक विकास नीति को बारीकी से और प्रभावी ढंग से लागू कर सकें, खासकर सीमावर्ती, समुद्री और द्वीपीय क्षेत्रों जैसे रणनीतिक क्षेत्रों में, एक राष्ट्रीय रक्षा रुख़ बनाने में योगदान दे सकें, और राष्ट्रीय संप्रभुता और क्षेत्रीय सीमाओं की मज़बूती से रक्षा कर सकें। यह पुस्तक सिद्धांत और व्यवहार दोनों में एक मूल्यवान दस्तावेज़ है, और इसे सैन्य और रक्षा कार्यों को अच्छी तरह समझने और नए दौर में समाजवादी वियतनामी पितृभूमि की मज़बूती से रक्षा करने के लिए एक "हैंडबुक" माना जा सकता है।

इसलिए, आज के परिचय समारोह के बाद, वियतनाम पीपुल्स आर्मी का राजनीति विभाग, सेना में कार्यात्मक एजेंसियों और प्रेस एजेंसियों को कई समृद्ध, व्यावहारिक और उपयुक्त रूपों में मार्गदर्शन और निर्देशन करना जारी रखेगा ताकि प्रचार को बढ़ावा दिया जा सके और पुस्तक की सामग्री को पेश किया जा सके ताकि सेना में प्रत्येक अधिकारी और सैनिक पुस्तक के सैद्धांतिक और व्यावहारिक मूल्य, सैन्य और रक्षा दिशानिर्देशों और सेना निर्माण को बेहतर ढंग से समझ सकें; पितृभूमि के निर्माण और बचाव के लिए जागरूकता, भावना और जिम्मेदारी को और बढ़ाएँ। दृढ़ता से फैलाने और कार्यान्वयन को गंभीरता से व्यवस्थित करने के लिए ताकि पुस्तक में केंद्रीय सैन्य आयोग के महासचिव और सचिव की मार्गदर्शक विचारधारा व्यावहारिक कार्य बन जाए और सेना के निर्माण, राष्ट्रीय रक्षा को मजबूत करने और देश की पितृभूमि की रक्षा करने के कारण के रूप में परिणामित हो।

पार्टी समितियों, पार्टी संगठनों और सेना के सभी स्तरों के कमांडरों के लिए, गतिविधियों का आयोजन, अध्ययन, शोध और पुस्तक की विषयवस्तु को अच्छी तरह से समझना आवश्यक है; इसे अपनी एजेंसियों, इकाइयों और उन इलाकों के व्यावहारिक कार्यों से जोड़ें जहाँ वे तैनात हैं, और इस प्रकार इसे अपनी इकाइयों और व्यक्तियों के कार्यों में उचित रूप से लागू और पूरक करें। सेना की अकादमियाँ और स्कूल, पुस्तक की विषयवस्तु के आधार पर, शोध, पूरक और संकलन करें, और इसे सैन्य दिशानिर्देशों, रक्षा रणनीतियों और नए दौर में पितृभूमि की रक्षा के कार्य पर शिक्षण और शोध सामग्री के रूप में संकलित करें।

प्रिय साथियों!

महासचिव गुयेन फु ट्रोंग द्वारा लिखित पुस्तक "नए काल में वियतनाम समाजवादी गणराज्य के निर्माण और बचाव के लिए सैन्य दिशा-निर्देशों और राष्ट्रीय रक्षा रणनीतियों पर कुछ मुद्दे" राजनीति, विचारधारा, संगठन और नैतिकता के संदर्भ में सेना में एक स्वच्छ और मजबूत पार्टी संगठन के निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान देगी, एक क्रांतिकारी, अनुशासित, कुलीन और आधुनिक सेना का निर्माण करेगी; मिशन की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए वियतनाम पीपुल्स आर्मी के कैडरों की एक टुकड़ी को प्रशिक्षित और अभ्यास कराएगी; साथ ही, सभी स्तरों पर पार्टी समितियों और संगठनों, विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं, इलाकों, कैडरों और पूरी सेना के सैनिकों को सैन्य और राष्ट्रीय रक्षा कार्यों को समझने और अधिक प्रभावी ढंग से करने में मदद करेगी; एक महान राष्ट्रीय एकता ब्लॉक का निर्माण करेगी, जो नए काल में वियतनाम समाजवादी गणराज्य की दृढ़ता से रक्षा करने के लिए दृढ़ संकल्पित हो।

धन्यवाद साथियों!