- इस साल जितना ठंडा साल पहले कभी नहीं रहा, ऐसी सर्दी जो त्वचा और शरीर को चीरती है, और स्थानीय लोगों ने किम को बताया कि यह बहुत कड़ाके की ठंड थी। ठंड के कारण बुज़ुर्ग बीमार पड़ जाते हैं, और बच्चे ठंड से डरते नहीं हैं, दिन भर खेलते रहते हैं, लेकिन उनके माता-पिता उन्हें घर के अंदर धधकती आग के पास रखते हैं। कम्बलों के ढेर में दुबकी हुई, किम ने सिर बाहर निकालने की हिम्मत नहीं की, उसे डर था कि कहीं ठंड घर में किसी चुड़ैल के घुस आने जैसी न हो। आज सुबह, बहुत देर पहले जागने के बाद, किम अभी भी बिस्तर पर लेटी हुई सीमेंट की छत पर प्रकृति के संगीत को सुन रही थी, जो सूखी और उदास लग रही थी। कभी-कभी, हवा बार-बार तेज़ हो जाती, शहतीरें चरमरातीं, और कभी-कभी किम को अस्पष्ट रूप से लगता कि अगर हवा थोड़ी तेज़ हो गई, तो छत उड़ जाएगी, हवा छत की चादरों को पहाड़ी की तलहटी तक उड़ा ले जाएगी। यह एक बहुत ही साधारण विचार था, लेकिन निर्माण श्रमिकों ने सोच-समझकर...
- चलो गांव चलें, किम।
उसी छात्रावास में ह्यू की पुकार उसे बिस्तर से उठने का मन ही नहीं कर रही थी। उसकी तीक्ष्ण हँसी मानो इन सर्द सर्दियों के दिनों में गर्माहट भर रही थी। उसकी सहकर्मी के कदम धीरे-धीरे धीमे पड़ गए... धीरे-धीरे... एक हृदयविदारक सन्नाटा छा गया। यहाँ काम करते हुए दो साल बीत गए थे, वह और ह्यू, दोनों ही कंपनी छोड़कर एक निजी उद्यम में शामिल हो गए थे, एक समय ऐसा भी आया जब उसने सोचा कि उसे नौकरी छोड़कर मैदानों में लौट जाना चाहिए। यह सोचकर उसे पढ़ाई की मेहनत, अपने माता-पिता के पैसों का दुःख हुआ, इसलिए उसे अपना दिल रोककर इस सुदूर जंगल में रहना पड़ा।

पाँच साल, किम को समय, लोग और नज़ारे ऐसे लगे जैसे कल ही की बात हो। उसने केंद्रीय कंपनी में नौकरी को उत्सुकता से स्वीकार कर लिया, और आते ही, प्रभावशाली उपलब्धियों वाली नई इकाई से उसका गहरा लगाव हो गया। उसके लिए सबसे अच्छा प्रभाव उस प्रतिभाशाली और गतिशील निदेशक का था जो एजेंसी को हरे-भरे पार्क की तरह बनाना जानता था। वहाँ, सभी एक-दूसरे के बराबर थे, जैसे एक परिवार। किम ने लोगों को यही कहते सुना था। निदेशक ने किम को सिर से पैर तक सम्मान से देखा, उसने "आह" कहा मानो वह किम को बहुत समय से जानता हो:
- अरे नौजवान, इस जगह से जुड़ना बहुत अच्छा है, यह तुम्हें अपने कौशल निखारने और वैज्ञानिक शोध करने का मौका देता है। मानो अपनी बात की निष्पक्षता और गंभीरता साबित करने के लिए उसने एक लड़की को अपने ऑफिस बुलाया। वह लड़की मिन्ह ह्यू थी - जो बाद में एजेंसी छोड़कर किम के साथ किसी दूसरी यूनिट में जाने को भी तैयार थी।
... जब लड़की ने देखा कि निर्देशक के कमरे में मेहमान एक युवा विद्वान है, तो वह शरमा गई। शिष्टाचारवश, उसने धीरे से किम का अभिवादन किया, उसने मुस्कुराते हुए और दोस्ताना अंदाज़ में सिर हिलाकर जवाब दिया। निर्देशक बोले: "तुम दोनों युवा लोग, कृपया एक-दूसरे को जान लो।"
- यह एक नया सैनिक है, कृपया मुझे हमारी कंपनी परिसर घुमाने ले चलें, अच्छी तरह समझाना याद रखें। मिन्ह ह्वे ने धीरे से उत्तर दिया और किम के साथ बगीचे और जंगल की ओर निकल गया।
सच कहूँ तो, कई जगहें ऐसी वानिकी कंपनी का सपना देखती होंगी। इसका मुख्यालय एक अपेक्षाकृत ऊँची पहाड़ी पर स्थित है, जहाँ हर तरह के फलों के पेड़ उगाए जाते हैं और दुर्लभ प्रजातियों के पौधे उगाए जाते हैं। यहाँ से, किम जैसे पर्यटक "हरे पहाड़ों और नीले पानी" और "खूबसूरत परिदृश्य" को "देख" सकते हैं। पहाड़ी पर बहती रेशमी पट्टी जैसी कोमल एक छोटी सी जलधारा ने किम को प्रशंसा से भर दिया: "बाईं ओर एक हरा ड्रैगन और दाईं ओर एक सफ़ेद बाघ" के लायक क्या ही परिदृश्य है। मिन्ह ह्यू के कोमल स्पष्टीकरण से, किम को इस कंपनी से लगाव हो गया, वह मन ही मन खुश था क्योंकि उसने एक ऐसी जगह ज्वाइन की थी जहाँ कुशल पेशेवर, उत्साही और अपने पेशे के प्रति समर्पित लोग थे।
किम ने कहा: ह्यू, हम भाग्यशाली हैं कि हमें यहां काम करने का मौका मिला!
- ज़्यादा खुश मत हो, सोच-समझकर सोचो, वरना पछताओगे। यहाँ मेहनत बहुत है और तनख्वाह कम है... बस योगदान दो और योगदान दो।
- कितना कम है? दिमागी ताकत से किसे फायदा होगा?
मिन्ह ह्वे ने किम को यह कहते सुना, तो वह हँस पड़ी:
- तुम आसमान से गिरे हो, सारे सिद्धांत बस धूसर हैं। मैंने यहाँ कई साल काम किया है, लेकिन कभी गुज़ारा करने लायक पैसे नहीं मिले, पूरा परिवार सब्सिडी पर चलता है। यह कहते हुए शर्म आती है, मैं पति और बच्चों के बारे में सोचने की भी हिम्मत नहीं करती, मैं अपना गुज़ारा भी नहीं कर सकती, दूसरों की देखभाल तो दूर की बात है।
उसने कहा: "तुम्हें पता नहीं, ये कहना भी शर्मनाक है, मैचमेकिंग के ज़रिए लोग हमारे साथ खेलने के लिए ऑफिस आने की ज़हमत उठाते थे। बॉस को डर था कि कहीं वो पौधे चुरा न लें, ये सुनकर वो बीमार पड़ गया। ये जानते हुए भी, वो मुझसे संपर्क किए बिना, बिना कोई स्पष्टीकरण दिए भाग गए।"
- अरे यार, लोग तो अनमोल हैं। अगर तुम्हें लोगों पर पछतावा नहीं है, तो कुछ पौधों पर क्यों पछतावा होगा?
- यही तो ज़िंदगी है, किम! जब हमें पता चलता है कि हमारा बॉस हमारे बॉयफ्रेंड्स के प्रति तिरस्कारपूर्ण रवैया रखता है, तो कुछ "सो" लड़के बस किसी लड़की की ज़िंदगी की अनमोल चीज़ चुरा लेना चाहते हैं। उस बात पर हुए मतभेद की वजह से... हमें अपनी जवानी गँवानी पड़ी। क्या यह दुखद नहीं है?
ध्यान से देखो! - मिन्ह ह्यु ने अपने दो काले हाथ उठाए जिन पर किम को विश्वास नहीं हो रहा था कि वे असली हैं।
गपशप को लेकर अभी भी उत्साहित, ह्यू अपनी नई सहकर्मी से बात करती रही: मिस्टर किम, अंदर से बोर, बाहर से भूखा, यही तो ज़िंदगी का तरीका है। यह एक आदर्श कामकाजी माहौल है, सिद्धांततः तो ऐसा ही है, लेकिन व्यवहार में यह एक गड़बड़ है। इस यूनिट के नेता बहुत दूर की कौड़ी समझते हैं। मैंने बोनस के बारे में कभी नहीं सुना, ऐसा लगता है जैसे युवाओं की सारी दिमागी ताकत बस उपलब्धियाँ बताने में ही लगी है। एक बार काम शुरू कर दोगे, तो पता चल जाएगा...
... बिस्तर पर लेटे-लेटे, मिन्ह ह्यू की बातें सोचते हुए, किम को अपनी नाक में चुभन महसूस हुई। उसने खुद से कहा था कि इस हालात पर रोना नहीं है, चाहे सच्चाई कितनी भी दर्दनाक और क्रूर क्यों न हो, वह झील के किनारे रोते हुए विलो की तरह कमज़ोर नहीं हो सकता। हालाँकि उसने आज कंपनी छोड़ दी थी, फिर भी उसने अपने परिवार को इस बारे में बताने की हिम्मत नहीं की, कहीं उसके माता-पिता परेशान न हो जाएँ। दरअसल, निदेशक उसके पिता से काफ़ी छोटा था, लेकिन जब उसने कंपनी में उसके दौरे के दौरान उसे बोलते सुना, तो किम के पिता बार-बार यही कहते रहे:
- मेरे बॉस बहुत ज्ञानी व्यक्ति हैं, मैं उनकी अच्छी सेवा करने की कोशिश करूंगा ताकि उनकी उम्मीदों पर पानी न फिरे।
ज़िंदगी कभी भी, कभी भी, कभी भी, काले से सफेद में बदल सकती है। क्या तुम्हें पता है? जब मैं वहाँ से गया, तो मेरा दिल टूट गया था। इस वानिकी कंपनी में मैंने जितने साल काम किया, वो सिर्फ़ सीखने के लिए था, लेकिन उन्होंने मेरी नासमझी और मूर्खता का फ़ायदा उठाकर ऐसी-ऐसी बेवकूफ़ियाँ कर दीं। किम ने मन ही मन फुसफुसाया। ऐसा लग रहा था जैसे उसने कई दिनों से अपने परिवार के फ़ोन कॉल्स उठाने की हिम्मत नहीं की थी।
मुझे आश्चर्य है कि उसके माता-पिता क्या सोचेंगे जब उन्हें पता चलेगा कि उसकी एजेंसी ने उसके साथ विश्वासघात किया है और उसे अपने श्रम अनुबंध को तोड़ने के लिए मुआवज़ा देने के लिए मजबूर किया है। मैं इतना बड़ा होकर भी समझदार क्यों नहीं हूँ? सम्मान की जगह घृणित कार्य किए जा रहे हैं, कितना दर्दनाक!
उस समय, किम को कुछ सूझ ही नहीं रहा था, निर्देशक ने छोटे भाइयों की मेहनत का बहुत दुरुपयोग किया। दिन भर, इंजीनियर किसानों की तरह काम करते थे। परियोजनाओं के दौरान, उन्हें पानी पीने के लिए एक पैसा भी नहीं मिलता था। शाहबलूत के मौसम में, वे उन्हें इकट्ठा करने जाते थे, लेकिन नेता उन्हें केवल विदेशी दोस्तों को उपहार के रूप में देते थे। कभी-कभी, किम अपने दोस्तों को उनकी मेहनत का फल खाने के लिए आमंत्रित करना चाहता था, लेकिन उन्हें उन्हें खरीदना पड़ता था। उसने कभी यह रहस्य किसी को बताने की हिम्मत नहीं की। इसके अलावा, छुट्टी के दिनों में, नेता अक्सर उसे अपने घर खेलने के लिए बुलाते थे। घर से दूर रहना और नेताओं द्वारा देखभाल किया जाना एक सुखद बात थी, लेकिन अप्रत्याशित रूप से, किम और ह्यू भी कभी-कभी अनजाने में "नौकरानी" बन जाते थे। किसने सोचा होगा कि एक इंजीनियर सारा दिन बॉस के पोते के लिए दलिया खरीदने में बिता देगा? कभी-कभी, छुट्टी के दिनों में, किम एक अच्छी झपकी लेना चाहता था, लेकिन बॉस मदद मांगने के लिए फोन करता रहा। एक बार, किम ने प्रतिक्रिया व्यक्त की:
- कृपया समझें, मैं यहाँ काम करने, योगदान देने और वैज्ञानिक शोध करने आया हूँ। हम मूर्ख हैं, इसलिए आपने हमें बहुत कुछ सिखाया, इसके लिए हम आपके आभारी हैं, लेकिन कृपया हमारा कीमती समय ज़्यादा न लें। ... किम की स्पष्टवादिता और ईमानदारी उसके चेहरे पर डाली गई पानी की बाल्टी जैसी थी। वह गुस्से में था, लेकिन यह इतना सही था कि उसने केवल कुछ शांत शब्द कहने की हिम्मत की:
- तुम पूरी तरह से बड़े हो गए हो और तुमने मुझसे मुंह मोड़ लिया।
- नहीं, मेरी हिम्मत नहीं होगी! तुमने कंपनी और मेरे लिए जो किया है, उसे मैं हमेशा याद रखूँगा। काम और प्यार दो अलग-अलग चीज़ें हैं। अगर तुम्हें पसंद नहीं, तो मैं चला जाऊँगा।
- यह आदमी अच्छा है, अगर तुम कल चले गए तो मैं फैसले पर हस्ताक्षर कर दूंगा।
- मुझे चुनौती मत दो, मैं कोई अपवाद नहीं हूँ। मैं गलत नहीं हूँ, तुमने हमारे युवाओं के श्रम का बहुत ज़्यादा शोषण किया है। ज़रा सोचो, यहाँ के युवा खाने लायक भी नहीं कमा पाते, योगदान तो दूर की बात है। खलिहान और बगीचे तो खेत जैसे हैं, लेकिन मज़दूरों को कभी फल नहीं मिलता। तो फिर वे किसके लिए योगदान देंगे?
- अच्छा बहुत अच्छा।
निर्देशक ने गुर्राते हुए कहा:
- नौकरी छोड़ने से पहले आपको अपने श्रम अनुबंध के लिए मुआवजा देना होगा क्योंकि आपने अनुबंध की शर्तों का उल्लंघन किया है।
- मैं गरीब हूँ, लेकिन अगर आप कहें तो मैं आपको वापस करने के लिए उधार ले लूँगा। मैं एजेंसी से बहुत सारा पैसा रखता था। गरीब होते हुए भी मैं कायर नहीं हूँ। मैंने कभी जनता के पैसे का एक पैसा भी नहीं चाहा।
- यहां किसी को किसी चीज़ की परवाह नहीं है.
- किसी को परवाह नहीं, पर जो गुज़र गए हैं उनसे क्यों डरते हो, उन्हें दफ़्तर आने की हिम्मत क्यों नहीं देते? एक पढ़े-लिखे इंसान होकर भी तुम ज़िंदगी में प्यार-मोहब्बत सब भूल गए हो...
...आखिरकार, किम इस सुदूर जगह पर आ गया। वह रोज़मर्रा की भागदौड़ भरी ज़िंदगी से दूर भागना चाहता था, और साथ ही व्यवसाय शुरू करने के शुरुआती झटकों को भी भूलना चाहता था। जब वह इस सीमित देयता कंपनी में वापस लौटा, तो उसने स्वेच्छा से एक सुदूर इलाके में जाने का फ़ैसला किया। वहाँ लोगों को जंगल लगाने के लिए विज्ञान और तकनीक पर उसकी सलाह की ज़रूरत थी। उसे यहाँ वापस आना कभी बेकार नहीं लगा। पहली बार इतना दुख हुआ कि वह उदास हो गया, लेकिन वहाँ लंबे समय तक रहने के बाद उसे इसकी आदत हो गई। इसलिए जब वह छुट्टी पर होता, तो किम को शहर में सबके लिए अजनबी सा महसूस होता। अपनी छुट्टियों के दिनों में, उसे लगता था कि समय धीरे-धीरे बीत रहा है, खाते-पीते और सोते हुए।
जब उसे पता चला कि उसने वानिकी कंपनी छोड़ दी है, तो उसके पिता कई दिनों तक उदास रहे। आखिरकार, उन्होंने अफसोस के कुछ शब्द कहे: "तुम बड़े हो गए हो और सारे फैसले तुम्हारे हैं। तुम कोई बेहतर जगह चुन सकते हो, लेकिन तुम्हें कोशिश करनी होगी कि तुम पूरी तरह से आगे बढ़ो और उस जगह वापस न लौटो जहाँ तुम गए थे।"
घने जंगलों और पहाड़ों की ओर लौटते हुए किम के कानों में संगीतकार ट्रान लोंग एन के गीत के बोल गूंजते रहे:
“हर कोई आसान काम चुनता है,
कठिनाई जानती है कि किसे छोड़ना है
हर कोई कभी युवा था.
अपने जीवन के बारे में भी सोचा
यह भाग्य या दुर्भाग्य जैसा नहीं है
यह स्पष्ट या अस्पष्ट नहीं है
क्या यह आप हैं, क्या यह मैं हूं?
सत्य सबका है
छोटा जीवन जीने से इंकार करें
कृपया मेरे दोस्तों के बारे में गाएँ
जो लोग दूसरों के लिए जीते हैं...
पत्तों के बीच से चमकती तेज़ धूप, किम को लगता है कि जंगल जितना शांत कोई और जगह नहीं है - जहाँ वह रह रहा है। निश्चित रूप से उसका दिमाग एक स्थायी पारिस्थितिक क्षेत्र बनाने में योगदान देगा, इस सर्दी जैसे असामान्य जलवायु परिवर्तन को सीमित करेगा। इस जगह की हवाएँ इतनी तेज़ हैं कि जब वह दूर होता है, तो उसे उनकी बहुत याद आती है, जो उसे व्यवसाय शुरू करने के रास्ते में आई कठिनाइयों और कड़वी असफलताओं को भूलने में मदद करती हैं। ओह, जंगल की हवा...
स्रोत: https://baolangson.vn/gio-mien-rung-5064064.html






टिप्पणी (0)