
लेखक डुओंग बिन्ह गुयेन
लेकिन एक मोड़ पर, मामले का समाधान उस पुराने सवाल के आगे फीका पड़ जाता है: बुराई का स्वरूप क्या है? पाठक जितना गहराई से मामले की पड़ताल करता है, उतना ही वह खुद को अपराधों के बीच नहीं, बल्कि लोगों के बीच पाता है। पीड़ित लोग, वे लोग जिन्होंने आभासी दुनिया में अपनी पहचान और मानवता खो दी है।
वहाँ, नैतिक प्रश्न कभी-कभार उठते हैं, लेकिन असीम संसार में विलीन हो जाते हैं। एक अथाह सागर। क्षितिजहीन सागर। एक ऐसी भूमि जहाँ अब कोई सीमाएँ नहीं हैं, जहाँ प्रत्येक व्यक्ति एक अकेला, नीरस नखलिस्तान है।
मानवता की एक झलक
डुओंग बिन्ह गुयेन को उनके मित्र और सहकर्मी अक्सर प्यार से "लाल जूते वाला भाई" कहकर पुकारते थे। यह उपनाम संभवतः उनकी लघु कथाओं के संग्रह "लाल जूते" से पड़ा था। लेकिन अचानक, साहित्यिक जगत में ऐसे "लाल जूते" दुर्लभ होते चले गए।
कभी-कभार अखबारों में 'रेड शूज़' की झलक दिखती है, फिर कुछ नहीं। डुओंग बिन्ह गुयेन के नाम से छपी कोई नई किताब भी नज़र नहीं आती। हालांकि, उनकी कई कहानियाँ, जो लगभग एक दशक पहले लिखी गई थीं, आज भी काफी संख्या में पाठकों को याद हैं।
और वह लौट आया। अप्रत्याशित रूप से, लेकिन अचानक नहीं। वह एक अधिक परिपक्व, भिन्न और व्यापक कृति के साथ लौटा: उपन्यास * द विंड स्टिल ब्लोज़ थ्रू द ट्रॉपिकल रेनफॉरेस्ट *।
पिछले कुछ वर्षों में, सूचना प्रौद्योगिकी के विकास के साथ-साथ, साइबर अपराध अधिक जटिल और अप्रत्याशित हो गया है। यह जानलेवा है, उत्पीड़न का कारण बनता है और जिंदगियों को खतरे में डालता है। ऐसा लगता है कि कुछ ही वर्षों में जीवन इतनी तेजी से बदल गया है कि अनगिनत जिंदगियां और मासूमियत छिन गई हैं।
अपराध उपन्यास के रूप में, *द विंड स्टिल ब्लोज़ थ्रू द ट्रॉपिकल रेनफॉरेस्ट* में हत्याएं, मौतें और पुलिस जांच शामिल हैं। ये सभी आम लोगों द्वारा बनाई गई एक भूलभुलैया में उलझे हुए हैं। लेकिन इस भूलभुलैया को बनाने वालों को यह नहीं पता कि इसके भीतर एक राक्षस छिपा हुआ है। और एक बार जब वह राक्षस प्रकट हो जाता है, तो कोई भी उसे नियंत्रित नहीं कर सकता।
निराशा के उस भंवर में, मानवता की एक किरण ही लोगों को बाहर निकलने का रास्ता ढूंढने में मदद करती है। जीवन में फिर से विश्वास जगाने में मदद करती है। यह समझने में मदद करती है कि बुराई एक घातक राक्षस है, लेकिन वह एकमात्र राक्षस नहीं है जिसे हमें नष्ट करने की आवश्यकता है।

डुओंग बिन्ह गुयेन (दाएं) अपने नए काम के बारे में पाठकों के साथ अपने विचार साझा करते हुए - फोटो: टीटीडी
मानवता के वास्तविक स्वरूप का विश्लेषण करना
वियत बाक के पहाड़ों से लेकर हनोई की गलियों तक। 1990 के दशक से लेकर आज तक। कच्ची, सादी दुनिया से लेकर आभासी दुनिया तक। डुओंग बिन्ह गुयेन धीरे-धीरे अपने उपन्यास *उष्णकटिबंधीय जंगल में अभी भी हवा बहती है * का दायरा बढ़ाते हैं।
इसका दायरा इतना व्यापक है कि इसमें अनेक प्रकार की परिस्थितियाँ शामिल हैं। ऋण आवेदनों के पीड़ितों से लेकर जिनकी पहचान उजागर हुई है... यह वर्तमान डेटा अपराध की जटिलता को दर्शाता है, जहाँ समाज का कोई भी व्यक्ति पीड़ित बन सकता है।

द विंड स्टिल ब्लोज थ्रू द ट्रॉपिकल फॉरेस्ट, पीपुल्स पुलिस पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित।
इस उपन्यास का मुख्य पात्र युवा अन्वेषक लान्ह हुआंग बाच है। बाच की जांच के माध्यम से पाठकों को ऑनलाइन दुनिया की कुछ झलक मिलती है।
इंटरनेट भले ही आभासी हो, लेकिन इससे होने वाली मौतें वास्तविक हैं। सबसे भयावह बात यह है कि इसके लिए लोगों के पास आने या सीधे हमला करने की आवश्यकता नहीं होती; यह धीरे-धीरे लोगों को निराशा के कगार पर धकेल देता है।
लान्ह होआंग बाच से बेहतर उस अथाह गहराई को कोई नहीं समझता था। *द विंड स्टिल ब्लोज़ थ्रू द ट्रॉपिकल फ़ॉरेस्ट * की अनूठी विशेषता यह है कि डुआंग बिन्ह गुयेन एक नीरस पड़ताल नहीं करते, बल्कि पात्रों के मनोविज्ञान में गहराई से उतरते हैं।
वे लोग अतीत के बोझ तले दबे हुए हैं, वर्तमान का सामना कर रहे हैं, एक ऐसा वर्तमान जो क्रूर प्रतीत होता है क्योंकि यह लगातार अदृश्य और अमूर्त बुराई से घिरा हुआ है।
डुओंग बिन्ह गुयेन वोंग कार-वाई की फिल्मों का हवाला देते हैं, जहाँ वोंग कार-वाई के पात्र अन्य पात्रों के प्रतिबिंब बन जाते हैं, उनके आंतरिक स्वरूप को प्रतिबिंबित करते हैं। ऐसा लगता है जैसे बार में स्टेनलेस स्टील के जग पर बना प्रतिबिंब पुरानी यादों और पछतावे से भरा है, जैसे जब ले होआंग बाख देखता है कि "वे कहीं और हैं, किसी और समय में हैं" (पृष्ठ 222)।
परिष्कृत लेखन शैली, समृद्ध बिम्बों का प्रयोग और काव्यात्मक विवरण त्रासदी की भयावहता और दुख को कम या नरम नहीं करते हैं।
यह जीवन के "असहनीय हल्केपन" को प्रकट करता है, एक ऐसा हल्कापन जिसे लू बाच डैन ने कभी महसूस किया था: "मैं बच्चे को बाहर ले गई। वह भारहीन था, जैसे सर्दी के मौसम में गुलाब की शाखा" (पृष्ठ 36)। प्रकाश, पल भर में क्षणभंगुर, फिर भी लंबे समय तक याद रहने वाला। और फिर, कई वर्षों बाद, लाल आँखें फिर से लौट आती हैं जब "स्ट्रीट लैंप से प्रकाश की एक किरण खिड़की से होकर मेज पर एक पतले चाकू के आकार में पड़ती है। अचानक मुझे वर्षों पहले की उस छोटी बच्ची की आँखें याद आ जाती हैं। मंद रोशनी वाले कमरे में, यह प्रकाश की एकमात्र किरण थी जो बुझने से इनकार कर रही थी" (पृष्ठ 37)।
लान्ह होआंग बाच की कहानी के साथ-साथ उनके वरिष्ठ सहयोगी लू बाच डैन की डायरी प्रविष्टियाँ भी हैं। इस अपराध उपन्यास में ये खूबसूरत पन्ने हैं।
इसलिए, हम "उष्णकटिबंधीय वर्षावन में अभी भी हवा बह रही है" को केवल एक सामयिक उपन्यास (डेटा अपराध) के रूप में ही नहीं देख रहे हैं। समय के साथ, हम इसके साहित्यिक मूल्य पर भी चर्चा कर रहे हैं। यहाँ जो बचा है, वह एक नन्हे से बचाए गए जीव की निगाहों जैसे वाक्य हैं।

लेखक डुओंग बिन्ह गुयेन
डुओंग बिन्ह गुयेन (असली नाम डुओंग वान तोआन, जन्म 1979, थाई गुयेन प्रांत से) वर्तमान में एक लेखक हैं, लेफ्टिनेंट कर्नल के पद पर हैं और पीपुल्स पुलिस टेलीविजन (एएनटीवी) के विशेष कार्यक्रम विभाग के प्रमुख हैं।
1990 के दशक में अपने लेखन करियर की शुरुआत करते हुए, डुओंग बिन्ह गुयेन ने "विलेज ऑफ ब्यूटी," "रिटर्निंग टू पैराडाइज," "हिडन फ्रैग्रेंस ऑफ फ्लावर्स," "रेड शूज," और "पेरिस लव स्टोरी " जैसे अपने लघु कहानी संग्रहों से पाठकों को प्रभावित किया।
उनका नवीनतम उपन्यास, *द विंड स्टिल ब्लोज थ्रू द रेनफॉरेस्ट *, डिजिटल युग में डेटा अपराध और नैतिक संघर्षों के बारे में है।
इस पुस्तक ने सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय द्वारा वियतनाम लेखक संघ के सहयोग से आयोजित उपन्यास, लघु कहानी और निबंध लेखन प्रतियोगिता "राष्ट्रीय सुरक्षा और शांतिपूर्ण जीवन के लिए" में ए पुरस्कार जीता।
वापस विषय पर आते हैं
हुयन्ह ट्रोंग खांग
स्रोत: https://tuoitre.vn/gio-van-thoi-qua-rung-nhiet-doi-20260125093058706.htm
टिप्पणी (0)