समकालीन जीवन में डोंग हो लोक चित्रकला की भावना को संरक्षित करना।

डोंग हो लोक चित्रकला की कला को यूनेस्को द्वारा तत्काल संरक्षण की आवश्यकता वाले अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल किया गया है। यह घटना न केवल लगभग 500 वर्ष पुरानी इस कला शैली के विशेष महत्व को रेखांकित करती है, बल्कि समकालीन जीवन में इसके संरक्षण, जीर्णोद्धार और विकास की तत्काल आवश्यकता को भी दर्शाती है।

Báo Sài Gòn Giải phóng•18/12/2025

पूरे गांव में केवल 3 परिवार ही इस शिल्प का अभ्यास करते हैं।

डोंग हो लोक चित्रकला की कला की उत्पत्ति लगभग 16वीं शताब्दी में बाक निन्ह प्रांत के प्राचीन डोंग हो गाँव (वर्तमान में डोंग खे मोहल्ला, सोंग हो वार्ड) में हुई थी। 1950 के दशक से पहले, डोंग हो एक जीवंत शिल्पकार गाँव था जिसमें 17 कुल और लगभग 180 परिवार चित्रकला का काम करते थे। लेकिन आज डोंग हो में केवल 3 परिवार और लगभग 30 लोग ही इस कला को आगे बढ़ा रहे हैं, जिनमें से केवल 8 कारीगर ही डिजाइन तैयार करने और मुद्रण ब्लॉक तराशने जैसे महत्वपूर्ण चरणों में निर्णायक भूमिका निभाते हैं।

कारीगर गुयेन डांग चे डोंग हो लोक चित्रों के वुडब्लॉक प्रिंट प्रस्तुत करते हैं।

डोंग हो लोक चित्रकला का पतन दशकों से जारी है, जो सामाजिक जीवन में आए गहरे परिवर्तनों से गहराई से जुड़ा हुआ है। चंद्र नव वर्ष के दौरान चित्रों को टांगने और पूजा स्थलों को सजाने की प्रथा धीरे-धीरे लुप्त हो रही है… डोंग हो बाजार, जो चित्रकला गांव का एक अनूठा व्यापारिक और सांस्कृतिक केंद्र था, अब अस्तित्व में नहीं है। वर्तमान में, डोंग खे के अधिकांश लोग आय के अधिक स्थिर स्रोत के रूप में मन्नत के कागज के सामान बनाने की ओर रुख कर चुके हैं। लंबे प्रशिक्षण काल और मेहनत के अनुरूप आय न होने के कारण युवा इस कला में कम रुचि दिखा रहे हैं। परिणामस्वरूप, इस शिल्प का हस्तांतरण बाधित हो गया है और कुशल कारीगरों की संख्या घटती जा रही है। यूनेस्को के दस्तावेजों में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि यह सबसे बड़े खतरों में से एक है, जिसके कारण डोंग हो लोक चित्रकला को तत्काल संरक्षण की आवश्यकता है।

सौभाग्य से, चित्रकला की कला आज भी कुछ परिवारों द्वारा संरक्षित और अभ्यासित है, जो धार्मिक और उत्सव संबंधी चित्रों से लेकर ऐतिहासिक चित्रों, कथात्मक चित्रों, जनजीवन संबंधी चित्रों और भूदृश्य चित्रों तक विभिन्न प्रकार के चित्र बनाते हैं। डिज़ाइन, सामग्री चयन, वुडब्लॉक प्रिंटिंग (रेखा और रंग), लाह की परत चढ़ाकर डो पेपर बनाने और प्रिंटिंग का ज्ञान और कौशल आज भी परिवारों और कुलों के भीतर पीढ़ियों के बीच, और अनुभवी और नौसिखिया कलाकारों के बीच सीधे अभ्यास के माध्यम से हस्तांतरित होता है।

लोककथाकार गुयेन हंग वी का कहना है कि डोंग हो चित्रों का महत्व किसी एक तत्व में नहीं, बल्कि विषयवस्तु, कलात्मक रूप, मुद्रण और उत्कीर्णन तकनीकों के सामंजस्यपूर्ण संयोजन और प्रत्येक चित्र में छिपी सामाजिक कहानियों में निहित है। उन्होंने जोर देते हुए कहा, "रचना, बिंब और दृश्य भाषा में समाहित लोक ज्ञान की प्रणाली ने ही डोंग हो चित्रों को उनके सजावटी मूल्य से ऊपर उठने में मदद की है, जिससे वे वियतनामी लोगों की एक जीवंत सांस्कृतिक विरासत बन गए हैं।"

परंपरागत चित्रकला की जीवंतता

यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त करने के बाद (9 दिसंबर, 2025), डोंग हो लोक चित्रकला कला एक नए चरण में प्रवेश कर रही है, जिसके संरक्षण और सतत विकास की अपार उम्मीदें हैं। संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग के अनुसार, यह अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा इस चित्रकला शैली के अनूठे, ऐतिहासिक और गहन मानवीय मूल्यों के प्रति गहरी सराहना है, जो सैकड़ों वर्षों से वियतनामी सांस्कृतिक जीवन से गहराई से जुड़ी हुई है। यह मान्यता इस विरासत के संरक्षण के लिए संसाधनों को जुटाने का प्रोत्साहन भी प्रदान करती है, जो विलुप्त होने के गंभीर खतरे का सामना कर रही है।

स्थानीय परिप्रेक्ष्य से, बाक निन्ह प्रांतीय जन समिति के स्थायी उपाध्यक्ष माई सोन ने कहा कि प्रांत ने डोंग हो चित्रकला शिल्प की तत्काल सुरक्षा के लिए एक कार्य योजना लागू की है। इसका मुख्य उद्देश्य कारीगरों के कार्यबल को मजबूत करना, अगली पीढ़ी के लिए प्रशिक्षण कक्षाएं खोलना, शिल्प के अभ्यास स्थल का जीर्णोद्धार करना और पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही "पारिवारिक धरोहर" मानी जाने वाली लकड़ी के ब्लॉक प्रिंटिंग प्रणाली का सूचीकरण और डिजिटलीकरण करना है। शिल्प के अंतर्निहित मूल्य को देखते हुए, इसके संरक्षण के लिए प्रचार, बाजार विस्तार और उत्पादों में विविधता लाना भी महत्वपूर्ण दिशा-निर्देश माने गए हैं।

आधुनिक जीवन में, डोंग हो चित्रकला का दायरा धीरे-धीरे बढ़ रहा है। चंद्र नव वर्ष (टेट) के दौरान प्रदर्शित होने वाली ये चित्रकलाएँ अब घरों, होटलों और सार्वजनिक स्थानों की सजावट में उपयोग की जाती हैं, और सांस्कृतिक स्मृति चिन्हों और व्यावहारिक कला उत्पादों का हिस्सा बन गई हैं। कुछ कारीगरों और युवाओं ने डोंग हो चित्रकला को डिजिटल प्लेटफॉर्म और ई-कॉमर्स साइटों पर लाकर इस विरासत को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाने में मदद की है।

कारीगर गुयेन डांग चे ने कहा, “कारीगर समुदाय का जुनून, शिल्प के प्रति प्रेम और दृढ़ता ही वे प्रमुख कारक हैं जो डोंग हो चित्रों को विलुप्त होने के खतरे से बचाए रखने में सहायक हैं।” युवाओं की भागीदारी भी एक सकारात्मक संकेत है। “डोंग हो वर्ल्ड अफेयर्स” जैसी रचनात्मक परियोजनाओं और कला कार्यक्रमों ने लोक चित्रकला की सामग्री को मंच, डिजाइन और माध्यम में रूपांतरित कर दिया है, जिससे विरासत की मूल भावना का सम्मान करते हुए एक नई अभिव्यंजक भाषा का निर्माण हुआ है। ये प्रयास डोंग हो चित्रों को संग्रहालयों से निकालकर आधुनिक जीवन में सहजता से शामिल करने में योगदान देते हैं।

समकालीन जीवन में डोंग हो लोक चित्रकला की भावना को संरक्षित करना।

टिप्पणी (0)

समुद्र में जाकर और समुद्र से जीविका कमाना।

अपने सपनों को उड़ान भरने दें।

बाजार जाओ