हनोई सार्वजनिक संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग पर निर्णय लेने के लिए प्राधिकरण को विनियमित करता है।

23 सितंबर को, हनोई पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ट्रान सी थान ने निर्णय संख्या 58/2025/QD-CTUBND पर हस्ताक्षर किए और जारी किया, जिसमें हनोई शहर के प्रबंधन के तहत सार्वजनिक संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग में कई निर्णय लेने वाले प्राधिकारियों को निर्धारित किया गया।

तदनुसार, निर्णय के लागू होने के विषय शहर के प्रबंधन के तहत एजेंसियां, संगठन और इकाइयां हैं, जिनमें शामिल हैं: राज्य एजेंसियां; सार्वजनिक सेवा इकाइयां; हनोई शहर के सभी स्तरों पर वियतनाम फादरलैंड फ्रंट (वियतनाम फादरलैंड फ्रंट के तहत पार्टी और राज्य द्वारा सौंपे गए सामाजिक- राजनीतिक संगठनों और संघों सहित); सामाजिक-राजनीतिक और पेशेवर संगठन, सामाजिक संगठन, सामाजिक-पेशेवर संगठन, संघों पर कानून के प्रावधानों के तहत स्थापित अन्य संगठन; शहर के प्रबंधन के तहत सार्वजनिक संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग से संबंधित अन्य संगठन और व्यक्ति।

सार्वजनिक परिसंपत्तियों के असाइनमेंट पर निर्णय लेने के प्राधिकरण के संबंध में, सरकार के डिक्री संख्या 186/2025/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 6 के खंड 1, 2 और 3 में प्रावधानों के दायरे में नहीं आने वाली परिसंपत्तियों के प्रकारों के लिए परिसंपत्तियों के असाइनमेंट पर निर्णय लेने का प्राधिकरण निम्नानुसार कार्यान्वित किया जाता है:

शहर की स्तर I बजट इकाई निम्नलिखित के लिए अपने प्रबंधन के तहत एजेंसियों और इकाइयों को सार्वजनिक संपत्ति सौंपने का निर्णय लेती है: सार्वजनिक संपत्ति (घर, भूमि, भूमि से जुड़ी अन्य संपत्ति, कार को छोड़कर) जो इसके प्रबंधन के तहत एजेंसियों और इकाइयों द्वारा निवेशित, निर्मित, खरीदी या प्रबंधित की गई हो; सार्वजनिक संपत्ति (घर, भूमि, भूमि से जुड़ी अन्य संपत्ति, कार को छोड़कर) जो सिटी पीपुल्स कमेटी या सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष के परिसंपत्ति प्रबंधन निर्णय या कार्य असाइनमेंट दस्तावेज़ के अनुसार इसके प्रबंधन के तहत एजेंसियों और इकाइयों द्वारा प्राप्त की गई हो।

हनोई शहर की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति की स्थायी समिति ने निम्नलिखित के लिए अपने प्रबंधन क्षेत्र के अंतर्गत संगठनों और इकाइयों को सार्वजनिक संपत्ति सौंपने का निर्णय लिया है: सार्वजनिक संपत्ति (घर, भूमि, भूमि से जुड़ी अन्य संपत्ति, कार को छोड़कर) जो इसके प्रबंधन क्षेत्र के अंतर्गत संगठनों और इकाइयों द्वारा निवेशित, निर्मित, खरीदी या प्रबंधित की गई हो; सार्वजनिक संपत्ति (घर, भूमि, भूमि से जुड़ी अन्य संपत्ति, कार को छोड़कर) जो सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष, सिटी पीपुल्स कमेटी के संपत्ति प्रबंधन निर्णय या लिखित अनुरोध के अनुसार इसके प्रबंधन क्षेत्र के अंतर्गत संगठनों और इकाइयों द्वारा प्राप्त की गई हो।

वार्ड या कम्यून की जन समिति का अध्यक्ष, वार्ड या कम्यून के प्रबंधन के अंतर्गत आने वाली एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों को सार्वजनिक संपत्ति सौंपने का निर्णय लेता है, जो कम्यून स्तर की एजेंसियों, संगठनों या इकाइयों द्वारा निवेशित, निर्मित, खरीदी या प्रबंधित की गई सार्वजनिक संपत्ति होती है; सार्वजनिक संपत्ति, नगर जन समिति या नगर जन समिति के अध्यक्ष द्वारा संपत्ति प्रबंधन पर लिए गए निर्णय या कार्य सौंपने वाले दस्तावेज़ के अनुसार, कम्यून स्तर की एजेंसियों, संगठनों या इकाइयों द्वारा प्राप्त की जाती है।

दो-स्तरीय सरकारी मॉडल के अनुसार प्रशासनिक इकाई व्यवस्था के कार्यान्वयन के बाद प्राप्त या विद्यमान सार्वजनिक परिसंपत्तियों में शामिल हैं: जिला स्तर के अंतर्गत एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों की सार्वजनिक परिसंपत्तियां, जिनका संचालन बंद हो गया है और जिन्हें 1 जुलाई, 2025 से नए कम्यून स्तर को सौंप दिया गया है; पिछले कम्यून स्तर की सार्वजनिक परिसंपत्तियां, जिन्हें 1 जुलाई, 2025 से नए कम्यून स्तर को सौंप दिया गया है; वार्डों और कम्यूनों की सार्वजनिक परिसंपत्तियां, जिन्हें व्यवस्थित नहीं किया गया है, लेकिन 1 जुलाई, 2025 से कानूनी स्थिति के साथ स्वतंत्र एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों में संगठित किया गया है और इन एजेंसियों, संगठनों और इकाइयों को प्राप्त या मौजूदा परिसंपत्तियों को आवंटित किया गया है...

यह निर्णय हस्ताक्षर की तिथि से लागू होगा।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quy-dinh-tham-quyen-quyet-dinh-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-717044.html