
बच्चों के लिए समकालीन भाषा में लेखन।
हाल ही में हनोई सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय में आयोजित युवा लेखकों के परिप्रेक्ष्य से बाल साहित्य पर संगोष्ठी में, कई विचारों ने सुझाव दिया कि बच्चों ने कला से कभी मुंह नहीं मोड़ा है।
वियतनाम एकेडमी ऑफ सोशल साइंसेज के अंतर्गत साहित्य संस्थान की डॉ. ट्रिन्ह डांग गुयेन हुआंग के अनुसार, बच्चों के कम पढ़ने का कारण अच्छी किताबों की कमी नहीं है, बल्कि मुख्य रूप से पढ़ने के लिए समय की कमी है। कई बच्चों को स्कूल के बाद कौशल प्रशिक्षण, विदेशी भाषा प्रशिक्षण या अतिरिक्त ट्यूशन में जाना पड़ता है, जिससे उनके पास बहुत कम समय बचता है, जिसका उपयोग वे अक्सर स्मार्टफोन और टैबलेट जैसे तकनीकी उपकरणों के लिए करते हैं।
इससे पढ़ने, नाटक और संगीत कार्यक्रम देखने या संगीत का आनंद लेने जैसी पारंपरिक कलात्मक गतिविधियों के लिए उपलब्ध स्थान कुछ हद तक सीमित हो गया है।
व्यापक रूप से देखा जाए तो, ग्रहणशीलता की अंतर्निहित आदतों की चुनौती के अलावा, समकालीन बाल कला को रचनात्मक प्रक्रिया में वयस्कों के हस्तक्षेप से भी बाधाओं का सामना करना पड़ता है। लंबे समय तक, "बच्चों के लिए लिखित" के रूप में लेबल की गई कई रचनाएँ वास्तव में लेखकों के समय के बच्चों के बारे में थीं, जो कभी-कभी आधी सदी से भी अधिक पुराने होते हैं और आज के बच्चों के लिए पूरी तरह से अपरिचित हैं।
इसके अलावा, कई अन्य रचनाएँ अभी भी पुरानी सोच का अनुसरण करती हैं, जिनमें बच्चों को पूर्व-लिखित नैतिक शिक्षाओं के प्राप्तकर्ता के रूप में देखा जाता है, जिन पर कहानी कहने की शैली थोपी जाती है। इससे रचनाओं और युवा पाठकों के बीच एक दूरी पैदा हो गई है, खासकर इसलिए कि आज के बच्चे खुले वातावरण में बड़े होते हैं, तेजी से जानकारी प्राप्त करते हैं और बहुत कम उम्र से ही अपनी व्यक्तिगत राय व्यक्त करने की आवश्यकता महसूस करते हैं।
किम डोंग पब्लिशिंग हाउस की उप निदेशक और प्रधान संपादक सुश्री वू थी क्विन्ह लियन ने कहा कि बच्चों के साहित्य को आज के बच्चों के विचारों और दृष्टिकोण के अनुरूप हमेशा अद्यतन और नया रूप देना आवश्यक है। बच्चों को ऐसी कहानियों की आवश्यकता है जो सहानुभूति जगाएं और उनके वास्तविक जीवन के अनुभवों के करीब हों।
गुयेन न्गोक थुआन की लघु उपन्यास " 100 टांगें", ता हुई लोंग की "येर्सिन - व्हेल का गीत" या वुल्फू एनिमेटेड श्रृंखला जैसी नई रचनाएँ दर्शाती हैं कि बच्चों की कला अभिव्यक्ति के विभिन्न रूपों में लगातार विस्तार कर रही है। दर्शकों को मंत्रमुग्ध करने वाली सफल रचनाओं में एक नया कथात्मक दृष्टिकोण, भावनात्मक गहराई और बच्चों की दुनिया से निकटता होनी चाहिए।
इस चलन को देखते हुए, संगीत जगत भी युवा श्रोताओं तक पहुंचने के लिए नए-नए प्रयोग कर रहा है। हाल ही में, गायिका तुंग डुओंग ने बाल गायिका ज़े ज़े के साथ मिलकर "हैविंग अंकल हो इन माई हार्ट " नामक संगीत वीडियो बनाया है, जिसमें फाम तुयेन द्वारा रचित गीत " ऐज़ इफ अंकल हो वर प्रेजेंट ऑन द डे ऑफ ग्रेट विक्ट्री" का आधुनिक रूपांतरण प्रस्तुत किया गया है।
यह नया दृष्टिकोण दर्शाता है कि उपयुक्त कलात्मक भाषाओं के माध्यम से आज के बच्चों के लिए परिचित मूल्यों को आसानी से सुलभ बनाया जा सकता है।
बच्चों के साहित्य में वर्तमान विषयों पर अपने विचार साझा करते हुए, क्रिकेट चिल्ड्रन्स अवार्ड (जो खेल और संस्कृति समाचार पत्र द्वारा आयोजित बच्चों के लिए और बच्चों द्वारा किए गए कार्यों को सम्मानित करता है) के राजदूत शोधकर्ता गुयेन दिन्ह तू ने इस बात पर जोर दिया कि जब उचित तरीके से देखा जाए, तो राष्ट्रीय इतिहास सामग्री का एक आकर्षक स्रोत बन सकता है।
इतिहास को समझने से युवाओं को अपने पूर्वजों की गौरवशाली परंपराओं के प्रति अधिक आत्मविश्वास महसूस करने में मदद मिलेगी, साथ ही आज के बच्चों में कलात्मक रचनात्मकता में विविधता को बढ़ावा मिलेगा।
बच्चों के लिए रचनात्मक सामग्री
वयस्क लेखकों द्वारा लिखित बाल साहित्य के अलावा, हाल के समय में, कई युवा लेखक भी अपने स्वयं के दृष्टिकोण और आवाज़ के साथ रचनात्मक विषय बन गए हैं।

16 वर्ष की आयु में, गुयेन डांग हाई नाम ने अपनी चित्रकला श्रृंखला से ध्यान आकर्षित किया, जिसमें उन्होंने अपने अभिव्यंजक ब्रशस्ट्रोक के माध्यम से वियतनाम को चित्रित किया, जो संस्कृति, मातृभूमि और यादों पर एक समृद्ध और भावनात्मक दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है।
2026 क्रिकेट चिल्ड्रन्स अवार्ड सीज़न में, कई युवा लेखकों ने निर्णायक मंडल को अपनी ओर आकर्षित किया, जैसे कि गुयेन मिन्ह क्वान (11 वर्ष) अपनी चित्रकला श्रृंखला "द वॉयस ऑफ द ओशन" के साथ; वू न्गोक डिएप (11 वर्ष) अपने कविता संग्रह "द बिग-बेलीड बुकवर्म " की पांडुलिपि के साथ; ले न्हा उयेन (10 वर्ष) "स्टोरीज ऑफ द ड्रीमी यंग मास्टर " के साथ... न्हा उयेन की माँ ने बताया: "शुरुआत में, उसने युवा लेखकों के लिए एक खेल के मैदान के रूप में भाग लिया था, लेकिन पुरस्कार जीतने के बाद, उसे लिखने के लिए और अधिक प्रेरणा मिली, और हमें उसके रचनात्मक मार्ग पर उसका समर्थन करने का और अधिक दृढ़ संकल्प मिला।"
डॉ. ट्रिन्ह डांग गुयेन हुआंग ने पुष्टि की: "अन्य कई साहित्यिक विधाओं के विपरीत, बाल साहित्य एक दोहरा गंतव्य है, एक ऐसा स्थान जहाँ बच्चे और वयस्क दोनों को सुकून मिल सकता है। बाल साहित्य न केवल मासूमियत का पोषण करता है बल्कि पीढ़ियों के बीच सांस्कृतिक और आध्यात्मिक मूल्यों को भी संप्रेषित करता है।"
उपरोक्त कथन से सहमति व्यक्त करते हुए कवि ट्रान डांग खोआ ने कहा: "बाल साहित्य और कला एक विशेष भूमिका निभाते हैं क्योंकि यह वह क्षेत्र है जो सीधे तौर पर युवा पीढ़ी की आत्मा और सौंदर्य की सराहना करने की क्षमता का पोषण करता है।"
आज की दुनिया में बच्चों की कला को सही मायने में फलने-फूलने के लिए रचनात्मक दृष्टिकोणों में विविधता और पाठकों की सहभागिता आवश्यक है। जहाँ एक ओर जीवन के अनुभव और पेशेवर ज्ञान से परिपूर्ण परिपक्व लेखक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, वहीं युवा लेखकों की मासूम और सहज आवाज़ें भी आज के बचपन की दुनिया पर नए दृष्टिकोण प्रस्तुत करती हैं।
जब कई पीढ़ियां रचनात्मक कार्यों में भाग लेती हैं, तो बाल साहित्य और कला को नए युग के बच्चों की पढ़ने की जरूरतों, सराहना की जरूरतों और सहानुभूति की लालसा को पूरा करने के अधिक अवसर मिलेंगे।
स्रोत: https://www.sggp.org.vn/khi-thieu-nhi-khong-chi-la-khan-gia-post855239.html








टिप्पणी (0)