मध्य-शरद उत्सव की यादें

मध्य-शरद ऋतु उत्सव फिर आ गया है, अगस्त के आसमान में पूर्णिमा चमक रही है। आज की भागदौड़ भरी ज़िंदगी में, किसी गली के कोने से गूंजती शेर के ढोल की आवाज़ ही बड़ों को उनकी यादें ताज़ा करने के लिए काफ़ी है। वह चाँद, हालाँकि शहर के शोरगुल वाले आसमान में धुंधला सा दिखाई दे रहा है, बस ऊपर देखने पर हमें दूर बचपन की भावनाओं से भरी एक ठंडी रोशनी दिखाई देती है, जहाँ कहीं भी कहीं दादा-दादी, माता-पिता की हल्की हँसी या झिलमिलाती लालटेन की रोशनी में भाई-बहनों की चहल-पहल अभी भी मौजूद है।

पुराने ज़माने में, गरीब देहातों में मध्य-शरद उत्सव सादा लेकिन गर्मजोशी भरा होता था। हर कोई हँसी से सराबोर था, और बचपन की रोशनी से भरी छोटी गलियों में कदम थिरक रहे थे। बच्चे पिछली दोपहर से ही उत्साहित थे, बाँस तराशने, बाँस को मोड़कर फ्रेम बनाने और रंगीन कागज़ को तारों वाले लालटेनों में चिपकाने के लिए इकट्ठा हो रहे थे। जो ज़्यादा कुशल होता, वही कार्प या खरगोश के लालटेन बनाता... सबसे खुशी और रोमांचकारी चीज़ थी टिमटिमाते सिलोफ़न में मोमबत्ती जलाना और जब लौ जलती, तो सभी बच्चे चमकती आँखों से चिल्लाते। फिर अचानक उनके दिलों में नर्सरी की कविताएँ गूंज उठीं "डुंग डांग डुंग दे, आग बुझा दी...", या बरसों पुराने मध्य-शरद उत्सव का वह जोशीला गीत "चीएक काऊ ओंग साओ, साओ न्गु माउ..."। फिर छोटी सी कच्ची सड़क बाँस, बाँस की झाड़ियों और सुपारी के पेड़ों से घिरी हुई थी, जिनकी टिमटिमाती रोशनियाँ ढलती शरद ऋतु की चाँदनी का पीछा कर रही थीं। वे हवा, बादलों और पत्तों की सरसराहट के साथ नाचते-गाते चलते रहे। जब "चाँद देखने की दावत" की बारी आई, तो माँ ने उन दुर्लभ मूनकेक को छोटे-छोटे टुकड़ों में बाँट दिया। सभी ने उन्हें संजोकर रखा, बस थोड़ा-सा खाया, लेकिन उनकी लालसा उन पर हावी हो गई और उन्होंने फिर भी अपनी माँ के प्यार भरे तोहफ़े का आनंद लिया।

पुराने न्हा ट्रांग में मध्य शरद ऋतु उत्सव की शुभकामनाएं।

पुराने ज़माने में, बड़े लोग अक्सर बच्चों को एक बहुत ही प्रभावशाली उपहार देते थे, वह था मध्य-शरद उत्सव। वहाँ, गाँव के प्रवेश द्वार से शेरों के ढोल की आवाज़ गूँजती थी, शेरों का रूप धारण किए युवक, ओंग दिया, टोन न्गो खोंग, ट्रू बाट गियोई जयकार करती भीड़ के बीच नाचते थे। उस रात चाँद चमक रहा था और बच्चों की नज़र में चाँद एक अच्छा दोस्त था, एक ऐसी जगह जहाँ से वे अपनी शुभकामनाएँ भेज सकते थे।

आज, मध्य-शरद ऋतु उत्सव ज़्यादा आधुनिक और शानदार है। इलेक्ट्रॉनिक लाइटें संगीत बजा रही हैं, चाँद के केक तरह-तरह के स्वादों से सजे हैं। सड़कों पर चहल-पहल है, बच्चे चमकते लालटेन लिए खुशी से इधर-उधर दौड़ रहे हैं। हालाँकि रूप बदल गया है, लेकिन साफ़ आँखों में अब भी वही शाश्वत उत्साह है। पहले, बच्चे मोहल्ले की सबसे बड़ी सितारा लालटेन, पेट भरने के लिए केक का एक टुकड़ा पाने का सपना देखते थे। अब, वे राजकुमारियों, सुपरहीरो में बदलने और दोस्तों के साथ चाँद के नीचे लालटेन लेकर घूमने का सपना देखते हैं। सपने समय के साथ बदलते हैं, लेकिन फिर भी वही मासूमियत और पवित्रता बरकरार रखते हैं।

वयस्कों के लिए, हर पूर्णिमा का मौसम बचपन में लौटने, लालटेन जुलूस में मस्ती करने, अपने घर के सामने माता-पिता की धीमी हँसी सुनने की लालसा लेकर आता है। मध्य-शरद उत्सव केवल बच्चों का ही त्योहार नहीं है, बल्कि यह वयस्कों के लिए भी अपने मन की बात कहने, अपनी यादों में अपने बचपन को खोजने का दिन है। हर केक, हर लालटेन, हर चाँद अतीत और वर्तमान के बीच, जो बीत गया और जो बचा है, उसके बीच एक सेतु है।

आज रात चाँद फिर से पूरा हो गया है। बच्चे पूर्णिमा की चाँदनी में मासूमियत से अपने सपनों को सौंप रहे हैं, बड़े पुरानी यादों में फुसफुसा रहे हैं। शेर के ढोल और चमकती रोशनियों की गूँजती आवाज़ में, चाँदनी में बच्चों की खुश आँखों को देखकर बड़ों के दिलों में अजीब सी गर्माहट भर रही है।

डुओंग माय आन्ह

स्रोत: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202510/ky-uc-mua-trung-thu-ae83b1d/