यूरोप से एक मित्र की सार्थक वापसी

जर्मन एकीकरण के बाद द्विपक्षीय संबंधों के इतिहास में यह किसी जर्मन राष्ट्रपति की वियतनाम की दूसरी यात्रा है।

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân đón Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier và Phu nhân, ngày 23/1. (Ảnh: Tuấn Việt)

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर और उनकी पत्नी का स्वागत करते हुए, 23 जनवरी। (फोटो: तुआन वियत)

जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर और उनकी पत्नी की 23-24 जनवरी को वियतनाम की राजकीय यात्रा, द्विपक्षीय संबंधों के निरंतर प्रगाढ़ होने और महत्वपूर्ण प्रगति के संदर्भ में हो रही है। यह 2024 में जर्मन राष्ट्राध्यक्ष की पहली विदेश यात्रा है और नए वर्ष 2024 में दोनों देशों के बीच पहला उच्च-स्तरीय आदान-प्रदान है - जो 2025 में राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ की ओर अग्रसर है।

जर्मनी के एकीकरण के बाद से द्विपक्षीय संबंधों के इतिहास में यह किसी जर्मन राष्ट्रपति की वियतनाम की दूसरी यात्रा है। एस-आकार के इस देश में अपनी तीसरी यात्रा के बारे में बताते हुए, राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर ने कहा कि हर बार उन्हें ऐसा लगता है जैसे पहली बार...

जर्मनी में वियतनामी राजदूत वु क्वांग मिन्ह के अनुसार, राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर के लिए व्यक्तिगत रूप से यह वापसी उनके लिए वियतनाम में जर्मनी की "प्रकाश स्तंभ" परियोजनाओं को प्रत्यक्ष रूप से देखने का अवसर है, जिन परियोजनाओं पर 2008 में जर्मन विदेश मंत्री के रूप में उनकी वियतनाम यात्रा के दौरान हस्ताक्षर किए गए थे, जो "फल दे रही हैं"।

जहां तक वियतनामी परंपरा का सवाल है, नए साल की शुरुआत में और 2024 के गियाप थिन चंद्र नव वर्ष से ठीक पहले दूर से आए विशिष्ट अतिथियों का स्वागत करने से कई अनुकूल चीजें सामने आती हैं और आने वाले समय में वियतनाम-जर्मनी संबंधों के लिए नई गति पैदा होती है।

विश्वसनीय आर्थिक साझेदार

पिछले पाँच दशकों में, खासकर जब से दोनों देशों ने रणनीतिक साझेदारी स्थापित की है, वियतनाम-जर्मनी संबंध मज़बूत हुए हैं। वियतनाम 2030 तक जर्मनी की विकास सहयोग रणनीति में एक वैश्विक साझेदार है। दोनों पक्षों ने सभी स्तरों पर, विशेष रूप से उच्च स्तरों पर, नियमित संपर्क और प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान बनाए रखा है, जिसमें जर्मन चांसलर ओलाफ स्कोल्ज़ की वियतनाम की आधिकारिक यात्रा (नवंबर 2022) सबसे उल्लेखनीय है।

दोनों देश अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और बहुपक्षीय तंत्रों जैसे संयुक्त राष्ट्र, आसियान-यूरोपीय संघ सहयोग ढांचे आदि में निकटता से समन्वय करते हैं। जर्मनी पूर्वी सागर मुद्दे पर वियतनाम के दृष्टिकोण का समर्थन करता है, जिसमें अंतर्राष्ट्रीय कानून, 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन (यूएनसीएलओएस) और 2016 के स्थायी मध्यस्थता न्यायालय (पीसीए) के फैसले के आधार पर शांतिपूर्ण तरीकों से विवादों का निपटारा शामिल है।

द्विपक्षीय संबंधों में एक उज्ज्वल बिंदु के रूप में, यह समझने योग्य है कि राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर ने इस यात्रा के केंद्र के रूप में आर्थिक, व्यापार और निवेश सहयोग को चुना, इस संदर्भ में कि वियतनाम जर्मन व्यवसायों के लिए एक प्रमुख आकर्षक गंतव्य बन गया है।

लगातार कई वर्षों से, जर्मनी यूरोपीय संघ (ईयू) में वियतनाम के सबसे बड़े व्यापारिक साझेदारों में से एक रहा है और वियतनाम वर्तमान में दक्षिण-पूर्व एशिया में जर्मनी के सबसे बड़े व्यापारिक साझेदारों में से एक है। 2023 में द्विपक्षीय व्यापार लगभग 12 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया, जो पिछले 10 वर्षों में तीन गुना बढ़ गया है। जर्मनी यूरोपीय संघ के देशों में चौथा सबसे बड़ा निवेशक है, जो वियतनाम में निवेश करने वाले 143 देशों और क्षेत्रों में 18वें स्थान पर है, जिसकी कुल पंजीकृत पूंजी लगभग 2.7 अरब अमेरिकी डॉलर और 460 वैध निवेश परियोजनाएँ हैं।

जर्मन राष्ट्रपति और वियतनाम के वरिष्ठ नेताओं के बीच वार्ता और बैठकों के दौरान, “सहकारी संबंधों के स्तंभ”, “वियतनाम - एक विश्वसनीय आर्थिक साझेदार”, “अग्रणी आर्थिक साझेदार”, “अग्रणी व्यापार साझेदार”… जैसे वाक्यांशों पर दोनों पक्षों द्वारा बार-बार जोर दिया गया, जिससे आर्थिक, व्यापार और निवेश सहयोग के क्षेत्र में उल्लेखनीय विकास और उल्लेखनीय उपलब्धियां प्रदर्शित हुईं।

राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर के साथ वियतनाम की यात्रा पर एक विशाल व्यापारिक प्रतिनिधिमंडल भी आया था, जो विभिन्न उद्योगों में कार्यरत था, जिससे वियतनाम में जर्मन व्यवसायों और निवेशकों का विश्वास और उत्साह और भी बढ़ गया। वैश्विक चिंताओं के बावजूद, वियतनाम में जर्मन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (एएचके वियतनाम) द्वारा किए गए एएचके वर्ल्ड बिजनेस आउटलुक - ऑटम 2023 सर्वेक्षण में जर्मन कंपनियों के लिए वियतनाम के बढ़ते आकर्षण पर ज़ोर दिया गया है। इसमें से, वियतनाम में 42% जर्मन कंपनियां उत्पादन विविधीकरण रणनीति को प्राथमिकता देती हैं।

इसके बाद बिक्री और विपणन क्षेत्र में 41%, सेवाओं में 35% और लॉजिस्टिक्स में 31% की वृद्धि हुई, जो व्यवसाय विकास के प्रति समग्र दृष्टिकोण को दर्शाता है। इसके अलावा, सर्वेक्षण में शामिल लगभग 50% कंपनियों ने निवेश विस्तार पर विचार करते समय वियतनामी बाजार की विकास क्षमता को एक महत्वपूर्ण कारक माना।

जैसा कि वियतनाम में जर्मन बिजनेस एसोसिएशन (जीबीए) के सह-अध्यक्ष श्री एल्मर दत्त और टोरबेन मिंको ने कहा, "यह उपस्थिति और बढ़ता निवेश न केवल वियतनामी बाजार में जर्मन कंपनियों के विश्वास को दर्शाता है, बल्कि इसका अर्थ यह भी है कि एशिया में अपने व्यापार का विस्तार करने में रुचि रखने वालों के लिए वियतनाम एक आशाजनक गंतव्य माना जाता है।"

आर्थिक, व्यापारिक और निवेश सहयोग के अलावा, जर्मनी द्वारा वित्तपोषित विकास सहयोग परियोजनाओं के माध्यम से, आने वाले समय में बुनियादी ढांचे के निर्माण, सतत विकास, नवीकरणीय ऊर्जा आदि के क्षेत्र द्विपक्षीय सहयोग की प्राथमिकताएं होंगी।

जर्मनी से यूरोपीय संघ-वियतनाम निवेश संरक्षण समझौते (ईवीआईपीए) को शीघ्र अनुमोदित करने के लिए कहने के अलावा, वियतनाम को उम्मीद है कि जर्मनी न्यायोचित ऊर्जा संक्रमण साझेदारी (जेईटीपी) ढांचे को लागू करने में प्रभावी सहयोग जारी रखेगा, जिसका जर्मनी एक पक्ष है, ताकि वियतनाम सीओपी 26 में किए गए अपने उत्सर्जन कटौती लक्ष्य को प्राप्त कर सके।

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier hội đàm ngày 23/1. (Nguồn: TTXVN)

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर ने 23 जनवरी को वार्ता की। (स्रोत: वीएनए)

"प्रकाश स्तंभों" को साकार करना

हो ची मिन्ह सिटी के राजमार्ग 13 और रिंग रोड 4 के “दो मोर्चों के कोने” पर स्थित, वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय (वीजीयू) को सितंबर 2008 में अपनी स्थापना के बाद से एक “लाइटहाउस” परियोजना और वियतनाम और जर्मनी के बीच शैक्षिक सहयोग का प्रतीक माना जाता है। इसलिए राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर की वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय का दौरा करने के लिए वियतनाम वापसी विशेष रूप से सार्थक थी, जब उन्होंने 2008 में हस्ताक्षरित दस्तावेजों की सामग्री को साकार होते देखा, “लाइटहाउस” परियोजना ने वास्तव में आकार ले लिया था।

वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय के परिसर के निर्माण की परियोजना के लिए वियतनामी सरकार और विश्व बैंक के बीच 2010 में एक ऋण अनुबंध पर हस्ताक्षर किए गए थे और 2016 में 20 करोड़ अमेरिकी डॉलर के कुल निवेश के साथ इसका निर्माण कार्य शुरू हुआ था। परिसर आधिकारिक तौर पर 2022-2023 से उपयोग में आ जाएगा और 2030 तक इसमें 6,000 छात्रों के रहने की व्यवस्था होने की उम्मीद है। यह स्कूल वर्तमान में लगभग 2,400 वियतनामी छात्रों और अन्य देशों के 70 छात्रों को प्रशिक्षण दे रहा है।

स्कूल को जर्मन संगठनों और वियतनाम की बहुराष्ट्रीय कंपनियों से भी भरपूर सहयोग मिलता है। इन सभी सहयोग स्रोतों की बदौलत, स्कूल की ट्यूशन फीस काफ़ी कम है और यह किसी अंतरराष्ट्रीय स्तर के विश्वविद्यालय की ज़रूरी फीस से काफ़ी कम है।

^{156,000 वर्ग मीटर} तक के कुल निर्माण क्षेत्र के साथ, वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय को एक विश्वविद्यालय शहरी पारिस्थितिकी तंत्र के मॉडल के अनुसार बनाया गया है, जिसमें अंतर्राष्ट्रीय मानकों के अनुसार सभी सुविधाएँ शामिल हैं। इस विश्वविद्यालय का लक्ष्य वियतनाम और दक्षिण पूर्व एशिया में एक अग्रणी शोध-उन्मुख विश्वविद्यालय बनना है।

प्रशिक्षण प्रक्रिया के दौरान, वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय ने कई उपलब्धियाँ हासिल की हैं, जहाँ स्नातकों को नौकरी मिलने की दर बहुत ऊँची है, और उनमें से अधिकांश अपने प्रमुख विषय से संबंधित क्षेत्रों में काम करते हैं। स्नातक होने के बाद 8.6% तक छात्र जर्मनी में काम करते हैं। प्रति व्याख्याता वैज्ञानिक लेखों की दर हमेशा ऊँची रहती है, जो वियतनाम विश्वविद्यालय प्रणाली में शीर्ष 7 में है।

वियतनाम-जर्मनी विश्वविद्यालय ही नहीं, बल्कि हाल के दिनों में हो ची मिन्ह सिटी और आसपास के क्षेत्रों में जर्मनी की कुछ "लाइटहाउस" परियोजनाएं, जैसे कि जर्मन हाउस या मेट्रो लाइन 2, भी राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर ने अपनी दो दिवसीय वियतनाम यात्रा के दौरान देखीं।

जर्मनी में श्रमिकों की गंभीर कमी और वियतनाम के लाभों के संदर्भ में, व्यावसायिक प्रशिक्षण सहयोग भी दोनों पक्षों के लिए रुचि का विषय है। दोनों पक्षों ने प्रशिक्षण में सहयोग को बढ़ावा देने, उच्च-गुणवत्ता वाले मानव संसाधन विकसित करने और व्यावसायिक प्रशिक्षण के क्षेत्र में सहयोग के लिए तंत्र और ढाँचे के विकास को मज़बूत करने पर सहमति व्यक्त की। जर्मन राष्ट्रपति ने आशा व्यक्त की कि वियतनामी कार्यबल को जल्द ही जर्मनी में काम करने का अवसर मिलेगा, जिससे आने वाले समय में जर्मनी में श्रमिकों की कमी की समस्या में सक्रिय रूप से सुधार होगा।

बाध्यकारी कारक

वियतनाम-जर्मनी संबंधों पर बात करते हुए, राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर ने ज़ोर देकर कहा कि दोनों देशों के लोगों के बीच घनिष्ठ संबंध ही इसकी सबसे महत्वपूर्ण नींव हैं, जिनमें जर्मनी में रहने और काम करने वाले 2,00,000 वियतनामी लोग शामिल हैं, जिनमें से कई जर्मन बोलते हैं। यही वह कारक और बंधन है जो जर्मनी और वियतनाम के बीच राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक सहयोग की नींव रखता है।

जर्मन राष्ट्राध्यक्ष ने कहा कि जर्मनों को वियतनाम से जोड़ने वाली चीज़ दोनों देशों का साझा अतीत है। यही जर्मन-वियतनामी मैत्री की विविधता और गहराई का आधार है। व्यापार फलता-फूलता है, निवेश को बढ़ावा मिलता है, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक और सामाजिक आदान-प्रदान ज़ोरदार तरीके से होते हैं, और दोनों देशों और लोगों के बीच राजनीतिक सहयोग की गतिविधियाँ भी उतनी ही महत्वपूर्ण हैं।

राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर के साथ वियतनाम की यात्रा पर जर्मनी में सफल वियतनामी समुदाय के कई उत्कृष्ट प्रतिनिधि भी मौजूद थे। किसी उच्च पदस्थ जर्मन नेता की वियतनाम यात्रा में यह एक नया आयाम है, जो जर्मनी में वियतनामी समुदाय के प्रति सम्मान और सराहना को दर्शाता है। यह समुदाय सामान्यतः द्विपक्षीय संबंधों और विशेष रूप से दोनों देशों के लोगों के बीच मैत्री और घनिष्ठ संबंधों के लिए एक सेतु भी है।

यह कहा जा सकता है कि नए साल 2024 के पहले महीने में और राष्ट्र के पारंपरिक टेट अवकाश से पहले जर्मन राष्ट्रपति की वियतनाम यात्रा वियतनाम में गर्मजोशी भरी मित्रता और दोनों देशों के बीच संबंधों के उज्ज्वल भविष्य में विश्वास लेकर आएगी।

जर्मनी आर्थिक और राजनीतिक क्षेत्रों में वियतनाम के साथ अपने सहयोग का विस्तार जारी रखना चाहता है। हम "नियम-आधारित अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था" के संरक्षण और विकास में वियतनाम को एक महत्वपूर्ण साझेदार मानते हैं।

मुझे निकट भविष्य में दोनों देशों के लिए सहयोग के दो संभावित क्षेत्र दिखाई दे रहे हैं। पहला है ऊर्जा परिवर्तन। हम वियतनाम को नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों की ओर बढ़ने और जीवाश्म ईंधन व कोयले के उपयोग को समाप्त करने में सहयोग देना चाहते हैं। जर्मनी उन विकसित देशों में से एक है जिसने वियतनाम के साथ न्यायसंगत ऊर्जा परिवर्तन साझेदारी (JETP) स्थापित की है। दूसरा है जर्मनी के लिए उच्च कुशल वियतनामी श्रमिकों की भर्ती। जर्मन श्रम बाजार वियतनामी लोगों के लिए आकर्षक रोज़गार के अवसर प्रदान करता है।

डॉ. गुइडो हिल्डनर, वियतनाम में जर्मन राजदूत

[विज्ञापन_2]
स्रोत