इतिहास और दिव्य मिशन की याद

हनोई मोई - अंकल हो द्वारा दो बार नामित किया गया यह अखबार पिछले 100 वर्षों से क्रांतिकारी पत्रकारिता के इतिहास का हिस्सा रहा है, जिसने राष्ट्र के साथ नवाचार और राजधानी व देश के निर्माण की प्रक्रिया में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। खास तौर पर दिलचस्प बात यह है कि 44 ले थाई टो स्थित इसका मुख्यालय, जिसके हरे दरवाजे पर लाल हनोई मोई का चिन्ह और दैनिक हनोई मोई अखबार का पिन बोर्ड लगा है, युवाओं के लिए एक जाना-पहचाना चेक-इन स्थल, पर्यटकों के लिए एक दिलचस्प पड़ाव बन गया है, और हनोई पर आधारित फिल्मों, रचनात्मक स्थलों, यहाँ तक कि स्कूली माहौल में भी दिखाई दिया है...

एक नाम का इतिहास

प्रोफेसर डू क्वांग हंग ने अपनी पुस्तक "हनोई मोई समाचार पत्र - ऐतिहासिक यात्राएँ (1957 - 1997)" में लिखा है: "हनोई मोई सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण हनोईवासियों का समाचार पत्र है। यह एक स्थानीय समाचार पत्र है जिसका इतिहास सबसे लंबा है और यह हमारे देश की प्रेस प्रणाली में सबसे विशिष्ट है। इस समाचार पत्र को राष्ट्रपति हो ची मिन्ह द्वारा स्वयं नामित किए जाने का गौरव प्राप्त है।"

अंकल हो द्वारा अखबार का दो बार नामकरण करने की कहानी भी उपरोक्त कार्य में स्पष्ट रूप से बताई गई है: "अंकल हो ने दोनों अखबारों को देखा, फिर कैपिटल अखबार को पहले मेज पर रखा, हनोई डेली अखबार उठाया, "डेली" शब्द को मोड़ा और शेष शब्द "हनोई" को "कैपिटल" शब्द के बगल में रख दिया और कहा: अखबार का नाम इस तरह होगा ... राजधानी हनोई का जन्म ऐसे ही हुआ था!"।

पुस्तक में यह भी स्पष्ट रूप से लिखा है: "दूसरी बार अखबार का नाम अंकल हो ने हनोई मोई रखा, जो कि दो प्रत्यक्ष पूर्ववर्ती अखबारों, हनोई कैपिटल और थोई मोई, का संयुक्त नाम है, और यह उस शहर की भावना का भी प्रतिनिधित्व करता है जो उत्तर में समाजवाद के निर्माण के साथ सामंजस्य बिठाते हुए, हर दिन नवीनीकृत हो रहा है।" यह वह समय था जब दक्षिणी रणभूमि माउ थान वसंत के आम आक्रमण और विद्रोह से उबल रही थी। हनोई मोई अखबार का जन्म थोई मोई अखबार को हनोई कैपिटल अखबार के साथ मिलाकर एक अखबार बनाने के निर्णय से हुआ था, जो सीधे हनोई पार्टी समिति के नेतृत्व में हुआ था।

25 जनवरी 1968 को प्रकाशित हनोई मोई समाचार पत्र संख्या 1 भी टेट माउ थान अंक था।

अखबार की दुर्लभ ऐतिहासिक कहानी, जिसका नाम स्वयं अंकल हो ने दो बार रखा था, जो देश के प्रेस जीवन, विशेषकर राजधानी के प्रेस के आंदोलन को चिह्नित करती है, हनोई के पत्रकारों और क्रांतिकारी प्रेस की आध्यात्मिक विरासत बन गई है, जो अभी 100 वर्ष की हुई है।

हनोई मोई नाम का जन्म न केवल अंकल हो की एक अनोखी और सार्थक नामकरण पद्धति है, बल्कि वास्तव में शक्तियों का एकत्रीकरण भी है, जिसमें राष्ट्रीय एकीकरण, राजधानी और देश के निर्माण के लिए प्रेस की शक्ति को केन्द्रित किया गया है।

यह उल्लेखनीय है कि आज तक हनोई मोई का प्रतीक बन चुका नाम और डिजाइन एक बार फिर इस भावना को जारी रखता है।

शहरी स्मृति विरासत

हनोई मोई कफ़लिंक्स के डिज़ाइनर, कलाकार थान तोआन याद करते हैं: "लगभग 1986-1987 के आसपास, उप-प्रधान संपादक और संपादकीय सचिवालय के प्रमुख, पत्रकार दोआन चीम ने मुझसे और कई कलाकारों से अखबार के लिए कफ़लिंक्स डिज़ाइन करने को कहा। उस समय, आज की तरह कंप्यूटर या विविध फ़ॉन्ट नहीं थे। सच कहूँ तो, मैंने अपने ज्ञान और सौंदर्यबोध के साथ डिज़ाइन किया, सामान्य व्याकरण का पालन करने की आवश्यकता को पूरी तरह से नज़रअंदाज़ किया।"

कलाकार थान तोआन के अनुसार, यह वह डिज़ाइन है जिसमें "ठोस कफ़लिंक्स मज़बूती का एहसास दिलाते हैं, खड़ी रेखाएँ अक्षरों के ब्लॉक को हवादार बनाने में मदद करती हैं, जिससे अक्षरों के ब्लॉक का सौंदर्य प्रभाव बढ़ता है। डिज़ाइन चुने जाने के बाद, अखबार ने कला विशेषज्ञों, प्रचार अधिकारियों के साथ एक परामर्श का आयोजन किया, और फिर नए हनोई फ़ॉन्ट के डिज़ाइन पर एक कार्यशाला का आयोजन किया। सभी इस बात पर सहमत हुए कि एक ही टुकड़े में लिखे गए हनोई के नए कफ़लिंक्स को एक नाम माना जाए, जैसे किसी व्यक्ति का नाम, एक कसा हुआ, सौंदर्यबोध वाला ब्लॉक और खास तौर पर इतिहास के उस हिस्से को व्यक्त करना जिसे अंकल हो ने सार्थक रूप से नाम दिया था।"

कलाकार थान तोआन ने यह भी बताया कि उन्होंने खुद 20 नए हनोई कफ़लिंक डिज़ाइन बनाए थे, और फिर उन्हें अन्य कलाकारों के डिज़ाइनों के साथ अखबार मुख्यालय की पहली मंजिल पर प्रदर्शित किया ताकि सभी अपनी पसंद की टिप्पणी कर सकें। अंत में, मौजूदा डिज़ाइन सबसे लोकप्रिय रहा।

हनोई मोई अख़बार के संस्कृति और सामाजिक मामलों के विभाग के पूर्व प्रमुख, पत्रकार ट्रान चिएन का अपना दृष्टिकोण है: "मेरे सामने जनवरी 1979, जनवरी 1988 और मार्च 1988 के तीन अंकों के कफ़लिंक हैं। मैं देख रहा हूँ कि 1979 और मार्च 1988 के अंक एक-दूसरे के ज़्यादा करीब हैं, और दोनों शब्द "हनोई" आपस में चिपके हुए हैं। अंकल हो द्वारा दोनों विलय किए गए अख़बारों को एक-दूसरे के बगल में रखने और उन्हें एक नया नाम देने की कहानी के ज़रिए, मुझे लगता है कि "हनोई" वही है जो उन्होंने लिखा था जैसे फ़्रांसीसी लोग वियतनामी लोगों के असली नाम लिखते हैं। स्कूल में इस्तेमाल की जाने वाली स्पेलिंग की तुलना में, यह मानक नहीं है, लेकिन यह एक "पश्चिमी" सूक्ष्मता, शहर के सांस्कृतिक और ऐतिहासिक रंग को छोड़ देता है। इसमें थोड़ा "झुकाव", नयापन और मज़ा है, जो शहर के आधिकारिक अख़बार के लिए उपयुक्त है, शहर के पत्रकारों के पास लौटने वाले प्रतिरोध कार्यकर्ताओं के लिए उपयुक्त है। मुझे मार्च 1988 के कफ़लिंक भी पसंद हैं, उस समय का "फ़ैशन", जो आज तक मुझे याद है। उन्हें सुंदर पाएँ, न कि बहुत सख्त या कठोर। आज अखबारी कफ़लिंक्स के चयन के पीछे ऐतिहासिक कारण हैं। इतिहास, विरासत

यह कहा जा सकता है कि हनोई मोई नाम अपनी शुरुआत से ही अपने परिचित डिजाइन और लेखन शैली के साथ एक अद्वितीय नाम की भावना को एक ब्रांड के रूप में लेकर आया है जो सामान्य व्याकरणिक परिप्रेक्ष्य से परे है।

यह कोई संयोग नहीं है कि हनोई मोई कफ़लिंक और 44 ले थाई तो स्थित मुख्यालय का चिन्ह कई सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों में दिखाई देने वाली छवि बन गए हैं, जो हनोई को पसंद करने वाले युवाओं और पर्यटकों के लिए एक मिलन स्थल है।

2022 में रिलीज़ होने वाली फ़िल्म "होआ जैस्मीन" में, हनोई मोई अख़बार अपने चमकीले लाल कफ़लिंक के साथ उन खूबसूरत और स्पष्ट फ़्रेमों में से एक है जिन्हें निर्देशक डांग नहत मिन्ह ने फ़िल्म में शामिल करने के लिए चुना था। हनोई का संदर्भ, हनोई का वातावरण और हनोई मोई अख़बार शहर के लोगों के आध्यात्मिक जीवन के एक हिस्से के बारे में एक स्पष्ट संदेश देते हैं। एक अन्य उदाहरण हैंग स्ट्रीट कॉफ़ी (251 होंग हा स्ट्रीट, फुक टैन, होआन कीम) - हनोई की सांस्कृतिक भावना को आगे बढ़ाने वाले स्थानों में से एक ने भी यहाँ की प्रदर्शनी गतिविधियों में हनोई मोई अख़बार और अख़बार के कफ़लिंक को बार-बार शामिल किया है। इस स्थान के निर्माता दो आन्ह डुक ने बार-बार व्यक्त किया है कि हनोई मोई अख़बार ब्रांड पूरी तरह से विरासत का आधार बन सकता है ताकि ऐसे सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए जा सकें जो लोगों, विशेषकर युवाओं को आकर्षित करें।

हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय (हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय) के अंतःविषय विज्ञान एवं कला विद्यालय के व्याख्याता, कलाकार गुयेन द सन ने एक कलाकार के रूप में अपने अनुभव साझा करते हुए कहा: “अखबार के कफ़लिंक डिज़ाइन में पुरानी यादें ताज़ा करने वाला, विरासत का मूल्य है, और यह स्मृति की शैली में सुंदर है। यह नाम और प्रतीक हनोई का एक अभिन्न अंग बन गए हैं, जो कई पीढ़ियों के लोगों, विशेष रूप से रचनात्मक लोगों और कलाकारों के साथ जुड़ा हुआ है। हनोईमोई कफ़लिंक को एक दृश्य छवि के रूप में देखा जा सकता है जिसे विभिन्न कला रूपों में व्यक्त रचनात्मक गतिविधियों द्वारा निरंतर लिखा और संग्रहीत किया जाता है। इसका अर्थ है कि इसका एक और जीवन है, इसके सूचनात्मक मूल्य से परे, यह शहरी स्मृति, दृश्य विरासत का मूल्य बन जाता है।” कलाकार गुयेन द सन का यह भी मानना है कि हनोईमोई कफ़लिंक "पश्चिमी" लेखन शैली के करीब है, अंतर्राष्ट्रीय है, पढ़ने में आसान है, और विश्व एकीकरण की प्रक्रिया के लिए एक उपयुक्त पहचान बन सकता है।

वियतनाम क्रांतिकारी प्रेस दिवस की 100वीं वर्षगांठ के अवसर पर, वियतनाम के राष्ट्रीय पुस्तकालय के डिजिटल अभिलेखागार में 1970-1979 और 1980-1989 के हनोई मोई समाचार पत्र के अंकों की खोज करते समय, हमारी नजर 1988 के आरंभ के आधुनिक, परिचित हनोई मोई कफ़लिंक डिज़ाइन पर पड़ी, और हम प्रभावित हुए बिना नहीं रह सके।

हनोई मोई नाम वास्तव में एक विरासत बन गया है, जो प्रकाशन के इतिहास और विशिष्टता की याद दिलाता है, साथ ही समाचार पत्र के पवित्र मिशन को जारी रखने की जिम्मेदारी भी दर्शाता है।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/loi-nhac-ve-lich-su-su-menh-thieng-lieng-706352.html