'मैडम बिन्ह' - वियतनाम के वार्ता कौशल का गौरव

(पीएलवीएन) - इन दिनों, पूर्व उपराष्ट्रपति गुयेन थी बिन्ह का संस्मरण "परिवार, मित्र और देश" राष्ट्रीय एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में पुनः प्रकाशित किया जा रहा है। कई पाठकों ने देशभक्त फान चू त्रिन्ह की पोती को राष्ट्र की शांति के लिए उनकी यात्रा पर देखा है। गुयेन थी बिन्ह की क्रांतिकारी गतिविधियाँ इतनी प्रसिद्ध हैं कि बहुत से लोग पहले से ही जानते हैं, मैं इस विशेष संस्मरण के माध्यम से उनकी बेहद निजी कहानियों को दर्ज करना चाहूँगा।

“विश्वास को मजबूत रखो, मेरे प्रिय”

श्रीमती गुयेन थी बिन्ह ने अपनी प्रेम कहानी के बारे में जो अध्याय लिखा है, उसे पढ़ना बहुत छोटा है, लेकिन गहरा और आशा से भरा है। उन्होंने कहा: "मैं एक खुशकिस्मत इंसान हूँ कि मेरा एक स्नेही परिवार है और एक ऐसा पति है जो "लड़ाई में जाने" के लिए मेरे पीछे खड़ा है।"

अपने संस्मरण के अनुसार, सुश्री बिन्ह ने बताया कि जब वह 16 साल की थीं, तब उनका परिवार कंबोडिया चला गया। उस समय उनके पिता जियोडेटिक एजेंसी में काम करते थे, और सुश्री बिन्ह की माँ की भी 16 साल की उम्र में कंबोडिया से साइगॉन जाते समय रास्ते में कई बच्चों के जन्म और बीमारी के कारण मृत्यु हो गई थी: "मेरी माँ ने 7 बार बच्चों को जन्म दिया, एक बच्चे की बीमारी से मृत्यु हो गई, इसलिए हमारे छह भाई-बहन हैं।" सुश्री बिन्ह परिवार में सबसे बड़ी हैं। उन्होंने बताया कि प्रशिक्षुओं में श्री दीन्ह खांग भी थे, जो एक ऐसे युवक थे जिन्हें खेलकूद का शौक था, इसलिए वह और श्री खांग अक्सर बास्केटबॉल कोर्ट पर मिलते थे। "हमारी भावनाएँ खिलीं और और भी भावुक हो गईं। लेकिन मेरे पिता बहुत सतर्क थे क्योंकि वे श्री खांग के परिवार को अच्छी तरह से नहीं जानते थे; दूसरी ओर, वे यह भी चाहते थे कि मैं पहले ठीक से पढ़ाई करूँ। उस समय मेरे कुछ प्रेमी भी थे, लेकिन मेरा प्यार सिर्फ़ श्री खांग के लिए था। हमने एक-दूसरे से वादा किया था...", सुश्री बिन्ह ने अपने संस्मरण में कहा।

श्री खांग पहले साइगॉन लौटे और वियत मिन्ह में शामिल हो गए। फ्रांसीसी के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध छिड़ गया, श्रीमती बिन्ह भी साइगॉन लौट आईं और अपने प्रेमी को खोजने चली गईं। 1946 में, वे श्री फान (फान चू त्रिन्ह, श्रीमती बिन्ह के नाना) के मंदिर में मिले। वे कुछ महीनों के लिए अविभाज्य थे, जब श्री खांग श्रीमती बिन्ह के घर पर रहे, तो वे उत्तर चले गए: "जाने से पहले, उन्होंने मुझसे कहा: "मुझे वियत मिन्ह सेना में शामिल होने के लिए उत्तर जाना है, मेरे वहां कई दोस्त हैं, दक्षिण में स्थिति जटिल है, यह जानना मुश्किल है कि क्या करना है"। श्रीमती बिन्ह ने जल्द ही फिर से श्री खांग से मिलने के लिए एक नियुक्ति की, लेकिन श्रीमती बिन्ह के उत्तर में फिर से संगठित होने के 9 साल बाद (1954 में)

"उन नौ वर्षों के लंबे समय में, मुझे उनसे बस कुछ ही शब्द मिले: "आपकी और आपके परिवार की सुरक्षा और स्वास्थ्य की कामना करता हूँ"। मध्य से दक्षिण की ओर एक कैडर द्वारा भेजे गए एक छोटे से, मुड़े हुए कागज़ के टुकड़े पर लिखी एक पंक्ति, इसे एक पत्र ही माना जा सकता है। खैर, मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि वह अभी भी जीवित हैं और अभी भी मेरे बारे में सोच रहे हैं," श्रीमती बिन्ह ने बताया।

यह प्रेम प्रसंग भौगोलिक रूप से बहुत दूर था, न तो कोई पत्र-व्यवहार हुआ और न ही फ़ोन पर बातचीत हुई, जिससे नेता चिंतित थे। श्रीमती बिन्ह ने कहा कि उन्हें "एक-दूसरे का इंतज़ार करना है या नहीं" इस पर विचार करने की सलाह दी गई थी, क्योंकि उन्हें नहीं पता था कि प्रतिरोध में शांति और विजय कब होगी, लेकिन श्रीमती बिन्ह को अभी भी उस व्यक्ति पर पूरा विश्वास था जिसे उन्होंने चुना था, भले ही प्रतिरोध लंबे समय तक चला: "मैंने खुद से कहा कि अगर कोई ऐसा है जिसे मैं श्री खांग से ज़्यादा प्यार करती हूँ, तो मैं उस पर विचार करूँगी, लेकिन वास्तव में, तब तक, मेरे दिल में, सिर्फ़ वही थे।"

1949 में, दक्षिण से उत्तर की ओर कैडरों के एक प्रतिनिधिमंडल ने उनसे पूछा कि क्या वह उनके साथ जाना चाहती हैं, लेकिन वह नहीं गईं क्योंकि उन्हें अपने छोटे भाई-बहनों की याद आई, जिन्हें उस समय उनकी जरूरत थी। जेनेवा समझौते पर हस्ताक्षर होने तक ऐसा नहीं था कि सुश्री बिन्ह उत्तर में गईं और श्री खांग और अपने पिता से फिर से मिलीं: "इससे पहले, मेरे पिता ने मुझे बताया था कि श्री खांग ने अभी तक शादी नहीं की है," इंजीनियरिंग उद्योग में काम कर रहे हैं। मैं बहुत प्रभावित हुई जब मैंने उन्हें हरे रंग की वर्दी में पहचाना, जो मुझे सोच में देख रहे थे। उन्होंने धीरे से पूछा, "क्या आप ठीक हैं?" उन्होंने देखा होगा कि मैं दुबली-पतली थी, क्योंकि मैं कुछ महीने पहले ही जेल से रिहा हुई थी। मैं उन पलों को कभी नहीं भूलूंगी, "सुश्री बिन्ह ने याद किया।

इसके बाद, दिन्ह ले स्ट्रीट पर युद्धकालीन गर्मजोशी से उनकी शादी हुई। श्रीमती बिन्ह के पिता ने एक भावुक भाषण तैयार किया, जिसमें उन्होंने अपने दोनों बच्चों की "दीर्घायु" की कामना की। अपने संस्मरण में, वे इस कठिन लेकिन अटूट प्रेम कहानी से बेहद प्रभावित थीं: "मैं एक खुशमिजाज़ इंसान हूँ। मैंने उस व्यक्ति से शादी की जिससे मैं प्यार करती हूँ और वही मेरा पहला प्यार भी था। काम की वजह से, मैं और खांग अक्सर अलग रहते थे। लेकिन हमारे बीच के प्यार ने मुझे दृढ़ रहने और अपना मिशन पूरा करने में मदद की। 1956 में, मैंने थांग को जन्म दिया, और 1960 में, मैंने माई को जन्म दिया।"

युद्धकालीन प्रेम कितना सुन्दर है, जैसे संगीतकार होआंग वियत का "प्रेम गीत" या वान क्य का "आशा का गीत"। सच्चे प्रेम ने इतिहास की उथल-पुथल में एक मधुर स्वाद ला दिया है।

एक जीवित विरासत

सुश्री गुयेन थी बिन्ह द्वारा लिखित संस्मरण "परिवार, मित्र और देश" उनके जीवन को पुनर्जीवित करता है, एक जीवित गवाह जिसने बचपन से लेकर क्रांतिकारी गतिविधियों में भाग लेने, राष्ट्रीय स्वतंत्रता के संघर्ष में महत्वपूर्ण मील के पत्थर और यहां तक ​​कि सेवानिवृत्ति के बाद भी इतिहास के उतार-चढ़ाव में भाग लिया और देखा।

सुश्री गुयेन थी बिन्ह और संपादक गुयेन फुओंग लोन। (फोटो: एनवीसीसी)

यह पुस्तक सुश्री गुयेन थी बिन्ह द्वारा 2007 में लिखी गई थी, जिसे 2009 के अंत में पूरा किया गया तथा 2013, 2014 और 2023 में पूरक और संपादित किया गया। संस्मरण का प्रत्येक पृष्ठ सरल, रोजमर्रा की भाषा में व्यक्त किया गया है, लेकिन पाठकों को क्रांति के लिए समर्पित पीढ़ी के बारे में बताता है।

"पुस्तक पूरी होने के बाद, मुझे अलग एहसास हुआ। न केवल एक संपादक के रूप में, बल्कि मुझे लगा कि मुझ पर एक ज़िम्मेदारी है: राष्ट्र की संस्कृति, इतिहास और ज्ञान को अपने हृदय से समृद्ध और जीवंत करना, ताकि इतिहास अब अजनबी न रहे, बल्कि आत्मीय और प्रेरक बन जाए। उनके साथ बातचीत के माध्यम से, मुझे समझ आया कि उनके दृष्टिकोण से, 30 अप्रैल, 1975 की सबसे बड़ी विरासत कोई सैन्य विजय नहीं, बल्कि एक शांतिपूर्ण, एकीकृत और विकसित देश के निर्माण का अवसर है। यह न केवल उनकी पीढ़ी की, बल्कि आने वाली पीढ़ियों की भी ज़िम्मेदारी है," संस्मरण के पहले संस्करण की संपादक सुश्री गुयेन फुओंग लोन ने इस कृति के माध्यम से सुश्री गुयेन थी बिन्ह के साथ अपने सफ़र को साझा किया।

सुश्री लोन ने कहा कि ऐतिहासिक मूल्यों से भरपूर इस संस्मरण तक पहुँचने का सौभाग्य उन्हें कई सकारात्मक विचारों से भर गया: "मैं उनके पास सिर्फ़ शब्दों को इकट्ठा करने, उन्हें संपादित करने और लिखे गए पन्नों को आकार देने के लिए नहीं आई थी। मुझे उनकी अदम्य नेतृत्व क्षमता, युद्ध और शांति दोनों ही समय में नवाचार के बारे में, और यह समझने का मौका मिला कि उन्होंने और उनकी पूरी पीढ़ी ने 30 अप्रैल, 1975 के बाद हमारे लिए क्या छोड़ा। यह एक जीवंत विरासत है - निजी, विशाल और गहन, एक ऐसी नदी की तरह जो कभी बहना बंद नहीं करती।"

30 अप्रैल, 1975 के राष्ट्रीय एकीकरण दिवस के बारे में बात करते हुए, संपादक गुयेन फुओंग लोन ने उनके साथ बिताए महीनों और उनकी कहानियाँ सुनते हुए कहा: "जिस तरह से उन्होंने कहानी सुनाई, उससे मुझे लगा कि उस पल में, श्रीमती बिन्ह ने 30 अप्रैल को न केवल युद्ध के अंत के रूप में देखा, बल्कि शांति और राष्ट्रीय एकता की यात्रा के प्रस्थान बिंदु के रूप में भी देखा। उनके संस्मरणों के पन्नों के माध्यम से, मुझे समझ आया कि वह और उनकी पीढ़ी इस बात से गहराई से वाकिफ थीं कि जीत तो बस शुरुआत है। देश के पुनर्निर्माण के लिए अभी लंबा रास्ता तय करना बाकी था"...

फोटो स्रोत: नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस ट्रुथ.

मैडम गुयेन थी बिन्ह वियतनाम की उत्कृष्ट और दृढ़ महिला नेताओं में से एक हैं। विश्व कूटनीति के इतिहास में, वियतनाम पर पेरिस सम्मेलन 1968 से 1973 तक चलने वाला सबसे लंबे समय तक चलने वाला सम्मेलन था। सम्मेलन में 4 प्रतिनिधिमंडल प्रमुख थे, जिनमें केवल एक महिला प्रतिनिधिमंडल प्रमुख शामिल थीं - मैडम गुयेन थी बिन्ह - विदेश मंत्री - वियतनाम पर पेरिस सम्मेलन में दक्षिण वियतनाम गणराज्य की अनंतिम क्रांतिकारी सरकार के वार्ता प्रतिनिधिमंडल की प्रमुख। उन्हें मीडिया द्वारा "मैडम बिन्ह" कहा जाता था। इस ऐतिहासिक कूटनीतिक जीत को हासिल करने के लिए, पूरे वियतनामी लोगों के योगदान और बलिदान के साथ, मैडम गुयेन थी बिन्ह का उल्लेख करना असंभव नहीं है - 1973 में पेरिस समझौते पर हस्ताक्षर करने वाले पक्षों के प्रतिनिधियों में से एक और इस समझौते पर हस्ताक्षर करने वाली एकमात्र महिला

तुआन न्गोक

स्रोत: https://baophapluat.vn/madame-binh-niem-tu-hao-cua-ban-linh-dam-phan-viet-nam-post546641.html