नारियल के बागानों के बीच सांस्कृतिक परिदृश्य

कोन न्हान, कैम थान कम्यून (अब होई आन डोंग वार्ड) के नारियल के पेड़ों के बीच, एक देहाती लकड़ी के गेट के पीछे स्थित, आन न्हान - उत्कृष्ट सांस्कृतिक गैलरी और कॉफी एक जीवंत सांस्कृतिक केंद्र के रूप में उभरती है, जहां वियतनामी जातीय समूहों के सार को संजोया जाता है, परिष्कृत किया जाता है और प्रत्येक पारंपरिक हस्तशिल्प उत्पाद में स्थानीय भावना से ओतप्रोत रंगों और सामग्रियों के माध्यम से फिर से बताया जाता है।

ताए जातीय समूह के पारंपरिक स्टिल्ट हाउस को मूल रूप में पुनर्स्थापित किया गया है और यह आन न्हान में मुख्य प्रदर्शनी स्थल के रूप में कार्य करता है। फोटो: एमसी

जुनून से लेकर संरक्षण की यात्रा तक।

2017 में, ले अन्ह कीट और उनकी पत्नी ले थी थान्ह जियांग, साइगॉन छोड़कर अपने गृहनगर होई आन लौट आए, उनका एक साधारण सा सपना था: पारंपरिक हस्तशिल्प प्रदर्शित करने के लिए एक छोटी सी दुकान खोलना। कीट ने याद करते हुए कहा, "जब हमने पहली बार म्नोंग कारीगरों को मिट्टी के बर्तन बनाते देखा, तो हम उनके कुशल हाथों को देखकर दंग रह गए और इस अनूठी सांस्कृतिक विरासत पर हमें गर्व महसूस हुआ।"

यह उनके लिए देश भर में व्यापक यात्रा शुरू करने का अवसर भी था, जहाँ वे पारंपरिक शिल्प वाले गाँवों और दूरदराज के कस्बों की खोज करते थे, जहाँ लोग आज भी लगन से पारंपरिक हस्तशिल्प बनाते हैं। प्रत्येक यात्रा के साथ, विभिन्न जातीय समूहों की संस्कृतियों के प्रति उनका प्रेम और गहरा होता गया। रात में ग्रामीणों के साथ आग के पास बैठकर, उनके पुराने शिल्पों की कहानियाँ सुनते हुए, उन्हें उन हाथों के प्रति और भी अधिक सहानुभूति महसूस हुई जो चुपचाप इन कौशलों को संरक्षित कर रहे थे, और कई पारंपरिक तकनीकों को धीरे-धीरे लुप्त होते देखकर उन्हें गहरा दुख हुआ।

इन्हीं चिंताओं से प्रेरित होकर उन्होंने अपनी एक यात्रा शुरू करने का निश्चय किया, एक ऐसी यात्रा जिसका उद्देश्य कारीगरों को संरक्षित करना, उनका सम्मान करना और उन्हें सहयोग देना था। इस प्रकार, उनकी छोटी सी "विरासत" जिसका नाम An Nhàn - Exquisite Cultural Gallery & Coffee है, अस्तित्व में आई, जो प्रेम और प्रशंसा का एक ऐसा स्थान बन गया, जहाँ सरल लेकिन उत्कृष्ट हस्तनिर्मित उत्पादों के माध्यम से संस्कृति को नए सिरे से प्रस्तुत किया जाता है।

शांत वातावरण का एक कोना। फोटो: एमसी

होई आन के मध्य में स्थित एक स्टिल्ट हाउस

आन न्हान की सबसे खास बात यहाँ का सावधानीपूर्वक पुनर्स्थापित किया गया पारंपरिक ताय जातीय ढाँचे वाला घर है, जिसे दोबारा बनाने में आधा साल से भी अधिक समय लगा। इसके मालिक इस घर को वियतनाम के उत्तर मध्य क्षेत्र से इस उम्मीद के साथ लाए थे कि प्रदर्शनी स्थल के लिए इसके मूल स्वरूप को हूबहू दोहराया जा सकेगा।

अंदर, 20 से अधिक जातीय अल्पसंख्यक समूहों की सैकड़ों कलाकृतियों को सामंजस्यपूर्ण ढंग से व्यवस्थित किया गया है, जो पारंपरिक विशेषताओं को संरक्षित करते हुए एक परिचितता का भाव जगाती हैं। शुरुआत में केवल पाँच जातीय समूहों के उत्पादों को प्रदर्शित करने से लेकर, अन न्हान अब पूरे देश के कई पारंपरिक शिल्पों का केंद्र बन गया है: मध्य हाइलैंड्स की मूर्तिकला, म्नोंग मिट्टी के बर्तन, को तू मनके की बुनाई, ता ओई ब्रोकेड और उत्तरी बांस और रतन की बुनाई...

वहाँ हर वस्तु की अपनी एक अलग पहचान है: पारंपरिक थाई लकड़ी के चावल पकाने वाले बर्तन को लैंपशेड में बदल दिया जाता है, या चावल कूटने के लिए इस्तेमाल होने वाले ओखली और मूसल को मध्य हाइलैंड्स के पैटर्न के साथ मिलाकर चाय की मेज बना दिया जाता है। ये नवाचार पारंपरिक शिल्पकला को आधुनिक जीवन के करीब लाते हैं, और अतीत की विरासत का सम्मान करते हुए उसे आगे बढ़ाते हैं।

“हाथ से बुना हुआ हर कपड़ा, मिट्टी का हर टुकड़ा, हर नक्काशी, बांस का हर रेशा... इसे बनाने वाले समुदाय की आत्मा को अपने भीतर समेटे हुए है। हमें उम्मीद है कि एक दिन इस जगह पर सभी 54 जातीय समूहों के उत्पाद उपलब्ध होंगे,” सुश्री जियांग ने साझा किया।

बहुत कम लोग जानते हैं कि अन न्हान से पहले, यह दंपत्ति अपने माता-पिता के लिविंग रूम में ही 'एक्सक्विज़िट कल्चरल गैलरी' नाम से एक छोटी सी दुकान चलाते थे। फिर कोविड-19 का प्रकोप हुआ और सारी योजनाएँ रुक गईं। लेकिन इसी शांत समय में एक नया अवसर मिला: कोन न्हान गाँव में ज़मीन का एक छोटा सा टुकड़ा एक नई यात्रा का आरंभ बिंदु बन गया - अन न्हान।

"अन न्हान" नाम होई आन के "अन" और कॉन न्हान के "न्हान" का संयोजन है, जो इस स्थान के सार और मालिकों द्वारा अपनाई जाने वाली भावना दोनों को दर्शाता है: एक शांतिपूर्ण स्थान जहां आगंतुक आराम से ग्रामीण इलाकों के वास्तविक आकर्षण का आनंद ले सकते हैं, साथ ही विभिन्न जातीय समूहों के सांस्कृतिक सार से ओतप्रोत हस्तनिर्मित उत्पादों की शांतिपूर्वक प्रशंसा कर सकते हैं।

आपस में जुड़ने और विचारों का आदान-प्रदान करने का एक स्थान।

अन न्हां महज एक प्रदर्शनी स्थल से कहीं बढ़कर एक मिलन स्थल भी है, जहाँ संस्कृति प्रेमी और कुशल शिल्पकार अपनी साझा रुचि के माध्यम से एक-दूसरे से मिलते हैं। एच'रे जातीय अल्पसंख्यक समुदाय से ताल्लुक रखने वाले कारीगर वांग, अन न्हां के करीबी सहयोगियों में से एक हैं। उनके कुशल हाथों से देहाती लेकिन उत्कृष्ट लकड़ी की कलाकृतियाँ तैयार की जाती हैं, जो पारंपरिक शिल्पकला की निरंतरता का प्रमाण हैं।

वर्तमान में, आन न्हान के सहयोगियों का नेटवर्क वियतनाम भर में कई कारीगरों और जातीय समुदाय समूहों से जुड़कर विस्तार कर रहा है। अपनी यात्राओं के दौरान जिन म्नोंग, को तू और एडे लोगों से वे मिले, वे अब उनके साझेदार, मित्र और परिवार बन चुके हैं। कीत ने बताया, "वे व्यापार में माहिर नहीं हैं, लेकिन जिस तरह से वे हमारा हालचाल पूछते हैं, हमें भोजन पर आमंत्रित करते हैं, चावल की शराब साझा करते हैं और पुरानी कहानियाँ सुनाते हैं, उससे हमें उनके प्रति और भी स्नेह और जुड़ाव महसूस होता है।"

श्री कीट और सुश्री जियांग को सबसे अधिक खुशी आन न्हान आने वाले आगंतुकों की सहानुभूति भरी निगाहों और मुस्कान को देखकर मिलती है। उन्होंने बताया, “मेहमान हमें बताते हैं कि वियतनामी संस्कृति वास्तव में समृद्ध और अनूठी है। वे कारीगरों के कौशल की प्रशंसा करते हैं और हमारे द्वारा साझा की जाने वाली जीवन और कार्य की कहानियों से भावुक हो जाते हैं।”

बीते जमाने के छोटे से बैठक कक्ष से लेकर आज कॉन न्हान गांव के शांत वातावरण तक, आन न्हान आज भी अपने सरल लेकिन गहन दर्शन को कायम रखती हैं: "तेज़ रफ़्तार वाले युग में धीरे-धीरे चलना चुनें। धैर्य रखें और दूर स्थित गांव की लुप्त होती कहानियों, पुराने लोगों की कहानियों और धीरे-धीरे धुंधली होती यादों को बयां करें।"

बारिश हो या धूप, आन न्हान - उत्कृष्ट सांस्कृतिक गैलरी और कॉफी हर दिन सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक खुली रहती है, जो पारंपरिक शिल्पों की सुंदरता की तलाश करने वालों का स्वागत करती है, जहां प्रत्येक उत्पाद संस्कृति का एक टुकड़ा है और हर मुलाकात शिल्प के प्रति अटूट जुनून की कहानी कहती है।

स्रोत: https://baodanang.vn/mien-van-hoa-giua-xu-dua-3306715.html