चांग सोन पंखा बनाने वाले गांव की सुंदरता

आधुनिक जीवन की भागदौड़ के बीच, चांग सोन पंखा बनाने वाला गांव (टे फुओंग कम्यून) अपनी पारंपरिक कला को संरक्षित करना जारी रखे हुए है, और धीरे-धीरे अपने मूल्यवान कलात्मक उत्पादों के साथ एक सांस्कृतिक प्रतीक बन रहा है।

एक सदी पुराने पारंपरिक शिल्प गांव का सार।

बसंत की शुरुआती बारिश के बीच, हम उत्तरी वियतनामी ग्रामीण इलाकों की प्राचीन संस्कृति को फिर से जानने के लिए पारंपरिक शिल्प गांव लौट आए। आकाश और धरती की सुनहरी रोशनी में, चमकीले रंगों से बने हस्तनिर्मित पंखे ऐसे दिखाई दिए मानो शिल्प गांव की गर्माहट को समेटे हुए हों, और एक जीवंत सांस्कृतिक स्थल बन गए हों जहाँ लोग और यादें आपस में गुंथी हुई थीं।

Cách trung tâm Hà Nội khoảng 30km về phía Tây, làng nghề quạt Chàng Sơn nằm ở xã Tây Phương (huyện Thạch Thất cũ) từ lâu được biết đến là “làng bách nghệ” đã tồn tại khoảng 200 năm. Dọc các ngõ nhỏ là những hộ gia đình gắn bó với việc làm quạt giấy thủ công, tạo nên bức tranh làng quê cổ xưa, tồn tại và phát triển qua hàng trăm năm lịch sử.

ग्रामीणों के अनुसार, 19वीं शताब्दी में, चांग सोन पंखा, जो कभी रोजमर्रा की वस्तु हुआ करता था, पेरिस में प्रदर्शित किया गया था। धीरे-धीरे, यह हस्तनिर्मित हाथ का पंखा एक सांस्कृतिक प्रतीक बन गया, जो लोकगीतों, डोंग हो लोक चित्रों और पारंपरिक वियतनामी नाट्य प्रदर्शनों में दिखाई देने लगा, और अपने साथ वियतनामी लोगों के सरल जीवन दर्शन को समाहित कर लिया।

चांग सोन पंखे कई तरह के डिज़ाइन और शैलियों में उपलब्ध हैं, जो पर्यटकों को आकर्षित करते हैं। फोटो: न्हाट ची

जबकि अतीत में चांग सोन मुख्य रूप से कागज के पंखे और बांस के पंखे बनाता था, आज इस शिल्प गांव ने रेशम के पंखे, ब्रोकेड के पंखे, कढ़ाई वाले डो पेपर के पंखे, सजावटी दीवार पंखे, सुलेख वाले पंखे और स्मृति चिन्ह के रूप में पंखों जैसी कई विविध उत्पाद श्रृंखलाएं विकसित की हैं।

उद्योग एवं व्यापार समाचार पत्र के एक संवाददाता से बात करते हुए, चांग सोन में जन्मी, पली-बढ़ी और वर्तमान में पंखा बनाने का काम कर रही 66 वर्षीय सुश्री गुयेन थी तुआन ने बताया कि एक पूरा पंखा बनाने के लिए कारीगर को दर्जनों चरणों से गुजरना पड़ता है, जिसमें पाठ की प्रत्येक पंक्ति हाथ से उकेरी जाती है। कागज के पंखे में लगभग 17 चरण लगते हैं, जबकि रेशम के पंखे में 20 तक चरण लग सकते हैं, जिसके लिए कारीगर से धैर्य, कौशल और वर्षों के अनुभव की आवश्यकता होती है।

लकड़ी के पंखे आकार में बड़े और डिज़ाइन में जटिल होने के कारण सबसे अधिक समय लेने वाले और बनाने में सबसे कठिन होते हैं। फोटो: न्हाट ची

पंखे बनाने की प्रक्रिया में, बांस को लगभग 8 महीने से एक साल तक कीचड़ भरे तालाब में भिगोकर रखा जाता है ताकि उसकी लचीलता, मजबूती और टिकाऊपन बढ़ सके। इसके बाद, बांस को धूप में सुखाया जाता है, फिर उसे पट्टियों में चीरा जाता है, पतला और चिकना तराशा जाता है और पंखे का ढांचा बनाने के लिए एक साथ पिरोया जाता है। यह एक महत्वपूर्ण चरण है, क्योंकि पट्टियाँ जितनी एकसमान होंगी, पंखा उतना ही मजबूत और सुंदर बनेगा। इसके अलावा, पंखे का ढक्कन लगाने की प्रक्रिया में भी अत्यंत सावधानी बरतनी पड़ती है, क्योंकि जरा सी भी गलती से पंखे की अंतर्निहित उत्कृष्ट कारीगरी नष्ट हो सकती है।

कीमतों की बात करें तो, 5-6 सेंटीमीटर के कागज के पंखों की कीमत लगभग 10,000-15,000 वीएनडी होती है, बड़े पंखों की कीमत 30,000-50,000 वीएनडी के बीच होती है, और सजावटी लकड़ी के पंखों की कीमत करोड़ों वीएनडी तक हो सकती है।

66 वर्षीय सुश्री गुयेन थी तुआन चांग सोन गांव में पंखा बनाने वाली कारीगर हैं। फोटो: न्हाट ची

सुश्री गुयेन थी तुआन ने बताया कि पंखा बनाना शारीरिक रूप से थकाने वाला काम नहीं है, लेकिन इसमें धैर्य की आवश्यकता होती है। प्रत्येक पंखा पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही इस कला के प्रति प्रेम का परिणाम है।

“मेरा परिवार तीन पीढ़ियों से पारंपरिक पंखे बनाता आ रहा है। हम कागज़ के पंखे, फूलों वाले कपड़े के पंखे, लिनन के पंखे बनाने में माहिर हैं और हम दर्जी की दुकानों से बचे हुए कपड़े का भी इस्तेमाल करते हैं। पिछले दो सालों से, हम अपने पूर्वजों के पारंपरिक पंखों को फिर से बना रहे हैं, जैसे कि सुई से सिले हुए डो पेपर के पंखे, स्क्रॉल या चंद्रमा को घेरे हुए ड्रैगन के आकार के रेशमी पंखे, ताकि पारंपरिक संस्कृति को संरक्षित और सुरक्षित रखा जा सके,” सुश्री तुआन ने कहा।

आधुनिक तकनीक के कारण पारंपरिक पंखे अब अधिक सुंदर और टिकाऊ सामग्रियों से बनाए जा रहे हैं, फिर भी पारंपरिक पंखे की मूल विशेषता कारीगर की कुशलता और बारीकी में निहित है। तकनीक केवल सहायक है, यह मानव हाथों का स्थान नहीं ले सकती, और उनकी अनूठी कारीगरी ही उन्हें देश-विदेश के पर्यटकों का प्रिय बनाती है।

पारंपरिक शिल्पकलाओं को आगे बढ़ाना और वियतनामी संस्कृति का संरक्षण करना।

आधुनिक जीवन में, जैसे-जैसे मशीनें कई पारंपरिक नौकरियों की जगह ले रही हैं, एक समय ऐसा भी आया जब चांग सोन पंखों का अस्तित्व लगभग असंभव सा लग रहा था। हालांकि, सुश्री तुआन के परिवार जैसे लोगों ने इस शिल्प को संरक्षित और आगे बढ़ाया, जिससे प्राचीन चांग सोन शिल्प गांव का पुनरुद्धार और संरक्षण हुआ, इसका विस्तार दूर-दूर तक हुआ और दक्षिण कोरिया और फ्रांस के बाजारों में इसका निर्यात भी होने लगा।

उत्पादन के अलावा, चांग सोन पंखा-निर्माण गांव एक "मिनी -टूरिज्म " स्थल बन गया है, जो शिल्प को युवा पीढ़ी तक पहुंचाकर अनुभवात्मक पर्यटन को बढ़ावा देता है और प्रदान करता है। वे गांव में अनुभवात्मक गतिविधियों का आयोजन करते हैं और स्कूलों के साथ मिलकर पाठ्येतर कार्यक्रमों में इस शिल्प को शामिल करते हैं, जिसका उद्देश्य इसके महत्व को फैलाना और राष्ट्रीय सांस्कृतिक गौरव को जगाना है।

सुश्री गुयेन थी तुआन की कार्यशाला में पंखे बड़े करीने से बांधे हुए हैं। फोटो: न्हाट ची।

प्रत्येक पंखे को वियतनामी संस्कृति में गहराई से समाहित एक "सांस्कृतिक कहानी" बनाने के लिए, प्रत्येक कारीगर टिकाऊपन, सुरक्षा और पर्यावरण मित्रता को प्राथमिकता देता है, और पारंपरिक शिल्प कौशल की भावना को बनाए रखते हुए उपभोक्ताओं की पसंद के अनुरूप डिज़ाइन तैयार करता है। नवाचार के बदौलत, चांग सोन के पंखे न केवल घरेलू बाजार में अपनी पहचान बनाए हुए हैं, बल्कि कई अंतरराष्ट्रीय उत्सवों और प्रदर्शनियों में भी प्रदर्शित होते हैं।

सुश्री तुआन ने जोर देते हुए कहा, "मेरा परिवार कागज के पंखे बनाने पर ध्यान केंद्रित करता है क्योंकि यह सामग्री पर्यावरण के अनुकूल है, आसानी से जैव अपघटित हो जाती है, और उपभोक्ताओं के लिए विक्रय मूल्य भी उचित है, केवल कुछ दसियों हजार डोंग।"

आज भी, जीवन के अधिक सुविधाजनक होने के बावजूद, चांग सोन के कागज के पंखे अपनी पुरानी यादों से जुड़ी भावनाओं और सदियों पुरानी सौंदर्यबोध के कारण एक मजबूत स्थान रखते हैं।

अपने विकास क्रम में, हाथ के पंखे को बिजली के पंखों और एयर कंडीशनरों से प्रतिस्पर्धा करना मुश्किल होगा। इसलिए, सुश्री तुआन के परिवार जैसे कई कारीगरों ने साहसिक नवाचार करते हुए चांग सोन पंखे को एक साधारण घरेलू वस्तु की सीमाओं से परे ले जाकर एक कलात्मक उत्पाद, एक सांस्कृतिक प्रतीक बना दिया है, जो त्योहारों, कार्यक्रमों और पर्यटन के लिए उपयुक्त है।

वियतनाम की समृद्ध सांस्कृतिक पहचान को दर्शाने वाले हस्तनिर्मित पैटर्न। फोटो: न्हाट ची

कारीगर गुयेन थी तुआन ने यह भी बताया: “हर साल, चांग सोन के लोग देश-विदेश से आने वाले पर्यटकों के समूहों का स्वागत करते हैं, जिनमें छोटे बच्चों से लेकर वयस्क तक सभी शामिल होते हैं, ताकि वे शिल्प कला का अनुभव कर सकें। यह गतिविधि न केवल देश में इस पारंपरिक शिल्प गांव की छवि को फैलाने में मदद करती है, बल्कि अंतरराष्ट्रीय मित्रों के बीच वियतनामी संस्कृति की सुंदरता को बढ़ावा देने में भी योगदान देती है।”

शिल्प गांवों में आने वाले पर्यटक उत्पादन स्थलों का भ्रमण कर सकते हैं, प्रत्येक हस्तनिर्मित उत्पाद के पीछे की कहानी सुन सकते हैं और उत्पादन के कुछ चरणों में भाग ले सकते हैं। इसके बदले में, शिल्प गांवों को स्थानीय उत्पादों को पेश करने और बढ़ावा देने, पर्यटकों को उन्हें देखने और उपहार के रूप में खरीदने के लिए आकर्षित करने और यहां तक ​​कि अंतरराष्ट्रीय एकीकरण और व्यापार को बढ़ावा देने के अधिक अवसर मिलते हैं।

प्रत्येक हस्तनिर्मित उत्पाद एक प्राचीन शिल्प गांव की रचनात्मकता, उत्कृष्टता और गौरव का प्रतीक है। चांग सोन शिल्प गांव न केवल पारंपरिक मूल्यों को संरक्षित करता है, बल्कि यह एक आकर्षक पर्यटन स्थल भी है, जहां आगंतुक प्रत्येक उत्पाद के माध्यम से वियतनामी संस्कृति की सुंदरता का आनंद ले सकते हैं।

स्रोत: https://congthuong.vn/net-dep-lang-nghe-quat-chang-son-444565.html