पुरानी भूमि से गुजरते हुए

पुरानी भूमि से गुजरते हुए

अंतहीन सरकंडों के खेतों से गुजरते हुए।

बच्चों की हंसी आसमान में गूंज उठी।

नदी का जल स्तर घटता-बढ़ता रहता है।

गांव की नाव लोकगीतों की मधुर धुनें लिए घूमती है।

यह केवल उदाहरण के लिए है।

लौकी और लूफा की लताएं बाड़ के ऊपर से उग रही हैं।

ग्रामीण मार्ग के किनारे स्थित खेतों में जब से बुवाई की गई थी, तब से ये अभी भी हरे-भरे हैं।

बांध के पास एक झिंगुर रो रहा है।

स्मृतियों के विशाल सागर को पुकारते हुए, घर लौटने का रास्ता अनंत तक फैला हुआ है।

खेतों में बहती हवा की आवाज़ सुनो।

अभी भी बीते दिनों की ताजा कटी हुई धान की मनमोहक खुशबू आ रही है।

घर में अभी भी पानी टपक रहा है और बारिश से वह भीग रहा है।

मेरी मां सिलाई करती हुई बैठी थीं, आगे और पीछे दोनों तरफ टांके लगाती और हटाती रहती थीं।

मेरा गृहनगर, नंगे पैर और भूरे रंग के कपड़े पहने हुए।

अपने सफेद होते बालों के साथ खेत और बगीचे अब भी स्नेह की भावना जगाते हैं।

साधारण रसोई में अभी भी धुएं की हल्की सी गंध बाकी है।

ग्रामीण परिवेश की आत्मा अब भी अपने मौसमी सुगंध के अंतिम अंशों के साथ विस्मृति में बसी हुई है...

ट्रान थुओंग तिन्ह

स्रोत: https://baobacgiang.vn/ngang-qua-mien-cu-postid420772.bbg