लैंग सोन प्रांत में गायन करने वाला "लौ का रक्षक"।

हर चंद्र नव वर्ष के अवसर पर, लैंग सोन के सीमावर्ती क्षेत्र में पारंपरिक ऊंचे घरों से लेकर आधुनिक कक्षाओं तक, हर जगह संगीत और वीणा की ध्वनि सुनाई देती है।

शिक्षक फुंग वान थोई (बाईं ओर) छात्रों के साथ प्रदर्शन में भाग लेते हैं।

संगीत और गायन की गूंज दूर-दूर तक बनी रहे, इसके लिए लैंग सोन के बेटे-बेटियां अथक परिश्रम और लगन से इस अनूठी पारंपरिक कला को संरक्षित कर रहे हैं। इनमें से एक हैं शिक्षिका फुंग वान थोई, जो वर्तमान में जूनियर और सीनियर हाई स्कूल के छात्रों के लिए वान क्वान एथनिक बोर्डिंग स्कूल की उप-प्रधानाचार्य हैं।

श्री फुंग वान थोई का जन्म और पालन-पोषण वान क्वान में हुआ, जो क्रांतिकारी परंपराओं से समृद्ध भूमि है। तेन गायन और तिन्ह वीणा को अपने जीवन का उद्देश्य मानते हुए, श्री थोई इस कला के प्रति जुनून के साथ बड़े हुए, उन्होंने स्वयं ही इसे सीखा और इसके अभ्यास के लिए समर्पित हो गए। "8 से 10 वर्ष की आयु तक, मैं लैंग सोन रेडियो पर प्रसारित होने वाले तेन गीतों से मंत्रमुग्ध था। उस समय, मैं बस ध्यान से सुनता था और एक वाद्य यंत्र पाने और साथ में गाने का अभ्यास करने की इच्छा रखता था। जब मेरे पास खुद को पालने-पोसने के लिए बीज आए और अंततः मुझे एक लौकी मिली, तो मैंने हिम्मत करके अपने पिता से मेरे लिए एक वाद्य यंत्र बनाने के लिए कहा। तब से, जब भी रेडियो पर तेन गीत प्रसारित होते थे, मैं ध्यान से बैठता, वाद्य यंत्र बजाने का अभ्यास करता और साथ में गुनगुनाता। उस समय मुझे किसी ने नहीं सिखाया; मैंने बस सुना और बजाने के लिए प्रत्येक स्वर को खोजा," श्री थोई ने बताया।

1990 में, फुंग वान थोई ने वियत बाक शिक्षक प्रशिक्षण विश्वविद्यालय में प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण की और साहित्य में स्नातक की उपाधि प्राप्त की। 1994 में स्नातक होने के बाद, श्री थोई को वान क्वान जिले (पूर्व में) के लुओंग वान त्रि हाई स्कूल में नियुक्त किया गया, जहाँ उन्होंने युवा प्रतिभाओं को प्रेरित और पोषित करने के अपने करियर की नींव रखी। लगभग 2008 से, श्री थोई ने कलाकारों को आमंत्रित करके छात्रों और शिक्षकों को तेन गायन सिखाने के लिए कई कक्षाएं आयोजित की हैं। लुओंग वान त्रि हाई स्कूल के छात्रों के तेन गायन समूह ने लैंग सोन प्रांत के शिक्षा और प्रशिक्षण विभाग द्वारा आयोजित "युवाओं की धुनें" प्रतियोगिताओं में भाग लिया है और कई उच्च पुरस्कार जीते हैं।

2020 में, श्री थोई ने वान क्वान एथनिक बोर्डिंग स्कूल में जूनियर और सीनियर हाई स्कूल के छात्रों के लिए अपना कार्यभार संभाला। दशकों तक मुख्य रूप से ताई और नुंग जातीय समूहों के बच्चों के साथ काम करने के बाद, उन्होंने महसूस किया कि अधिकांश छात्र थेन लोकगीत गाना नहीं जानते थे। कुछ गाना जानते थे लेकिन तिन्ह वीणा बजाना नहीं जानते थे। परिणामस्वरूप, पारंपरिक धुनें धीरे-धीरे स्कूल की गतिविधियों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों से गायब होती जा रही थीं।

अपने देश की पहचान और गौरव का प्रतीक मानी जाने वाली एक पारंपरिक कला के धीरे-धीरे लुप्त होते जाने से चिंतित श्री थोई ने थेन गायन को छात्रों के बीच पुनर्जीवित करने का दृढ़ संकल्प लिया। उन्होंने आसानी से याद रहने वाली संरचनाओं और लय वाली थेन धुनों को एकत्रित करने से शुरुआत की, उन्हें स्कूल के रेडियो कार्यक्रमों में शामिल किया; छात्रों को सांस्कृतिक कार्यक्रमों और सामूहिक गतिविधियों में थेन गायन के बारे में सीखने और भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया। श्री थोई ने यह सुनिश्चित किया कि छात्रों को इस कला से परिचित और सहज महसूस हो, ताकि वे धीरे-धीरे इस पारंपरिक कला से प्रेम करने और इसे समझने लगें।

शुरुआती दिनों में, जब उनके द्वारा स्वयं संचालित गायन क्लब में केवल 16 छात्र ही पंजीकृत थे, तब भी शिक्षक ने दृढ़ता से प्रयास किया और छात्रों को अभ्यास कराने के लिए वाद्य यंत्र और ताल वाद्य सेट उधार लेते रहे। जैसे-जैसे छात्र स्वरों से परिचित होते गए और पहली धुनें धाराप्रवाह गाने लगे, उन्होंने वान क्वान जिले (पूर्व में) में अधिक से अधिक छात्रों तक पहुँचने के लिए क्लब मॉडल को विकसित करना जारी रखा।

वान क्वान एथनिक बोर्डिंग सेकेंडरी एंड हाई स्कूल के नौवीं कक्षा के छात्र होआंग कोंग चू, जो शिक्षक थोई के नेतृत्व में थेन गायन और डैन टिन्ह वादन क्लब में लगन से भाग लेते हैं, ने बताया कि छठी कक्षा से लेकर अब तक की पढ़ाई के दौरान उन्होंने तांग बोक और तांग नाम शैलियों में आत्मविश्वास के साथ गीत गाए हैं। थेन गायन और डैन टिन्ह वादन का प्रत्येक पाठ उन्हें सुकून और आनंद प्रदान करता है। अपने खाली समय में, वाद्य यंत्र बजाना उन्हें बेहद राहत देता है और अपने वतन और अपने लोगों के प्रति उनके प्रेम को और गहरा करता है।

"श्री थोई के समर्पित मार्गदर्शन के कारण, मुझे धीरे-धीरे इस विषय से प्रेम हो गया। अब मैं पाय तांग नृत्य, चाउ नृत्य और खाई होआ तथा खाई ब्योक नृत्य धाराप्रवाह कर सकती हूँ," वान क्वान एथनिक बोर्डिंग सेकेंडरी एंड हाई स्कूल की आठवीं कक्षा की छात्रा बे थी मिन्ह हांग ने बताया।

छह वर्षों के बाद, शिक्षक थोई के नेतृत्व में थेन गायन और दान तिन्ह वादन क्लब ने विद्यालय के 70% से अधिक छात्रों को कम से कम एक थेन धुन बजाना सीखने में मदद की है। अब वे आत्मविश्वास के साथ थेन गा सकते हैं और प्रमुख स्थानीय कार्यक्रमों में दान तिन्ह बजा सकते हैं।

लैंग सोन प्रांत के शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग के निदेशक श्री होआंग क्वोक तुआन ने कहा, “सामान्य शिक्षा पाठ्यक्रम में स्थानीय शिक्षा विषय के रूप में थेन गायन को शामिल करने के साथ-साथ श्री फुंग वान थोई जैसे शिक्षकों के समर्पण ने लैंग सोन प्रांत के कई स्कूलों को थेन लोकगीतों और तिन्ह वीणा की धुनों को संरक्षित करने में मदद की है; जिससे लैंग सोन के ताई और नुंग लोगों के सुंदर पारंपरिक मूल्यों और विशिष्ट सांस्कृतिक विशेषताओं को भावी पीढ़ियों तक पहुंचाया जा रहा है।”

लेख और तस्वीरें: क्वोक डेट

स्रोत: https://nhandan.vn/nguoi-giu-lua-hat-then-xu-lang-post943961.html