बेर की खुशबू बेहद मनमोहक है।

जीवन कठिनाइयों, उतार-चढ़ावों, भोजन, वस्त्र, धन, प्रसिद्धि और धन की चिंताओं से भरा है... लेकिन फिर हर किसी के जीवन में कुछ पल ऐसे भी आते हैं जब वे शांति से आत्मचिंतन करते हैं, अपने जीवन के सुख-दुखों और यादों को याद करते हैं। एक शाम, अपने गृहनगर लौटते समय, एक बुजुर्ग व्यक्ति एक छोटी, ऊबड़-खाबड़ सड़क पर चलते हुए अचानक एक झाड़ी के पीछे घनी पत्तियों से आती हुई एक बहुत ही सुगंधित खुशबू को महसूस किया। "यह चमेली है!" उसने कहा। फिर, एक बच्चे की तरह, वह धीरे-धीरे उस झाड़ी के पास गया, हरी शाखाओं को अलग किया, एक हल्के पीले रंग का फूल तोड़ा जो कान की बाली जैसा दिखता था, उसे अपनी नाक के पास लाया और धीरे से बुदबुदाया, "कितने साल बीत गए!"

वह बूढ़ा आदमी मैं ही था। जंगली चमेली का फूल मेरे लिए कितनी सारी यादें समेटे हुए है! मध्य वियतनाम में यह पौधा बहुतायत से उगता है। यह पहाड़ियों की ढलानों और बगीचों की बाड़ों के किनारे झाड़ियों में उगने वाले मर्टल और रोडोडेंड्रोन के फूलों के साथ मिला हुआ पाया जाता है। यह एक ऐसा पौधा है जो साल भर फूल और फल देता है। पके फल में गूदा कम होता है लेकिन वह बहुत मीठा होता है। हालांकि यह पहाड़ियों पर उगने वाला एक साधारण जंगली फूल है, जंगली चमेली की सुगंध काफी अनोखी होती है; बस एक फूल अपनी जेब में रख लें, और इसकी मदहोश कर देने वाली खुशबू दिन भर बनी रहेगी।

मेरे गृहनगर में, दु दे फूल एक परीकथा से जुड़ा हुआ है। यह एक परी की कहानी है जो बहुत समय पहले स्वर्ग में रहती थी। एक बार, उसे जेड सम्राट और अन्य देवताओं के साथ पृथ्वी पर दर्शनीय स्थलों की सैर के लिए भेजा गया था। लेकिन, दुनिया को इतना सुंदर पाकर, वह समूह से अलग होकर कुछ देर और खेलने के लिए रुक गई। इससे क्रोधित होकर, जेड सम्राट ने उस छोटी परी को दु दे वृक्ष में परिवर्तित करने का आदेश दिया, और तब से यह वृक्ष सुगंधित फूलों से खिलता है।

हम सब उस परीकथा को जानते हुए बड़े हुए और हम सबको यह फूल बहुत पसंद था। मुझे याद है जब मैं छोटी थी, शाम को मैं और मेरे दोस्त अक्सर झाड़ियों में फूल ढूंढने जाया करते थे। हमारे चेहरे गंदे हो जाते थे और कभी-कभी कांटों से खरोंच भी लग जाती थी, लेकिन जब हम फूल तोड़ लेते थे तो बहुत खुश होते थे। हम फूल घर लाकर अपनी डेस्क पर रख देते थे ताकि उनकी खुशबू बनी रहे। हम उन्हें स्कूल भी ले जाते थे और अपनी शिक्षिकाओं और सहपाठियों को देते थे।

उस समय मेरे गाँव के स्कूल में क्वेन नाम की एक सुंदर लड़की पढ़ती थी, जिसकी काली आँखें चमकीली थीं और वह हमेशा मुस्कुराती रहती थी, जिससे उसके गालों पर गहरे डिंपल पड़ते थे। क्वेन को चमेली के फूल बहुत पसंद थे, लेकिन उसका परिवार सोंग बस्ती में रहता था, और स्कूल जाने के अलावा, उसे हर दिन घर पर रहकर अपनी माँ को किराने का सामान बेचने में मदद करनी पड़ती थी। उसके पास गो बस्ती के दूसरे बच्चों की तरह समय नहीं था। क्वेन को उपहार में मिले हर चमेली के फूल की बहुत कद्र थी और एक बार उसने मुझसे कहा था कि जब वह बड़ी होकर अपना घर बनाएगी, तो वह मुझसे बंजर पहाड़ियों से चमेली के पौधे लाने के लिए कहेगी ताकि वह हमेशा उन फूलों की खुशबू का आनंद ले सके। मैंने मदद करने का वादा किया, लेकिन मैं अपना वादा पूरा नहीं कर सका। 1965 में, जब अमेरिकियों ने दक्षिण वियतनाम में सेना भेजी, तो युद्ध और तेज़ हो गया। मेरा कस्बा लगातार बमों और गोलियों से तबाह होता रहा। उसके बाद से, छात्र अलग-अलग दिशाओं में बिखर गए।

मैं और मेरा परिवार उस शहर के बाहरी इलाके में चले गए जहाँ मैं पली-बढ़ी थी। देश के एकीकरण के बाद, मैं अपने गृहनगर लौटी और मुझे पता चला कि क्वेन अब जीवित नहीं है। मेरी पुरानी सहेली वहीं रह गई और 1970 में उसने सेना में भर्ती होकर जंगल में स्थित एक सैन्य अस्पताल में नर्स के रूप में काम करना शुरू किया। फिर, 1972 में, चावल और दवाइयाँ लेकर एक दूरदराज के इलाके में जाते समय, क्वेन पर दुश्मन ने घात लगाकर हमला किया और उसकी हत्या कर दी।

आज दोपहर, कान की बाली जैसी दिखने वाली हल्के पीले रंग की चमेली का फूल पकड़े हुए, मुझे वो पुराने दिन याद आ गए जब मैं ठीक ऐसा ही फूल तोड़ती थी, उसे स्कूल के कागज में लपेटकर स्कूल जाने से पहले क्वेन को देने का इंतज़ार करती थी। दोपहर की रोशनी में, मेरे हाथ में मौजूद फूल से मीठी, हल्की खुशबू निकल रही थी…

ट्रांस निन्ह थो

स्रोत: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202411/ngat-ngao-mui-huong-du-de-ee62d4a/