टैन हाई मछली पकड़ने वाले गाँव में बहु-प्रतिभाशाली "कलाकार"

बिना किसी कला प्रशिक्षण के, अपनी जन्मजात प्रतिभा और रचनात्मकता के जुनून के साथ, श्री त्रान कांग सिन्ह (50 वर्ष) ने, गियो लिन्ह जिले के गियो हाई कम्यून के तान हाई मछली पकड़ने वाले गाँव में, कई प्रभावशाली और कलात्मक मूर्तियाँ और राहतें बनाई हैं। इस इलाके में, उन्हें एक बहुमुखी "कलाकार" माना जाता है क्योंकि वे गीत, लोकगीत, कविताएँ... रचते हैं जिन्हें बहुत से लोग पसंद करते हैं।

श्री त्रान कांग सिन्ह एक नई कृति का निर्माण करते हुए - फोटो: डी.वी.

दिन में ऑफिस में काम, रात में मूर्तियाँ बनाना

यह बेहद आश्चर्यजनक है कि श्री सिंह वर्तमान में गियो हाई कम्यून पार्टी कमेटी के उप-सचिव हैं। अपने घर पर सप्ताहांत में एक कप गर्म चाय के साथ, उन्होंने अपने बचपन के दिनों को याद किया जब वे एक गाय चराने वाले थे और अक्सर अपने दोस्तों के साथ अपने गृहनगर की रेतीली ज़मीन पर घूमते थे।

वहीं उन्होंने कुशल मकबरे के कारीगरों को सीमेंट और पेंट से ड्रैगन, यूनिकॉर्न, कछुए और फ़ीनिक्स की "आत्माएँ" और उभरी हुई आकृतियाँ, फलों और पत्तियों की जीवंत आकृतियाँ बनाते देखा। यह देखकर, अनजाने में ही उनका जुनून जाग उठा और उन्होंने ज़मीन पर वैसे ही जानवर और फूल बनाने शुरू कर दिए। इसके बाद, उन्होंने मकबरे के कारीगरों से राजमिस्त्री का हुनर ​​सीखने की इच्छा जताई... और फिर कुछ समय के लिए शिल्पकार बन गए। 2000 में, सिंह की शादी हो गई।

2003 में, उन्होंने क्वांग त्रि पेडागोगिकल कॉलेज में चित्रकला का अध्ययन करने के लिए अपनी दूसरी पसंद की परीक्षा पास कर ली, लेकिन कठिन पारिवारिक परिस्थितियों, वृद्ध माता-पिता और नई-नई शादी के कारण, उन्होंने स्कूल न जाने का फैसला किया। सिंह ने कहा, "2004 में, मैं जिओ हाई कम्यून यूथ यूनियन का उप-सचिव बना और अपनी पत्नी और बच्चों का भरण-पोषण करने के लिए बढ़ई का काम करने लगा। कुछ समय बाद, मैंने बढ़ई की नौकरी छोड़ दी और कम्यून में काम करने पर ध्यान केंद्रित किया। बाद में, मुझे कम्यून पार्टी कमेटी का उप-सचिव चुना गया और अब तक दो से ज़्यादा कार्यकाल पूरे कर चुका हूँ।"

हालाँकि वे कार्यालय के काम से लेकर सामाजिक कार्यों तक, कई कामों में व्यस्त रहते हैं, फिर भी ऐसा लगता है कि उनके खून में अभी भी ललित कलाओं के लिए एक गहरा प्रेम है। इसलिए वे सप्ताहांत में और हर रात, कार्यालय का काम खत्म करने के बाद, मूर्तिकला और चित्रकला के अपने जुनून को फिर से जगाने का अवसर लेते हैं।

"रात में काम करना सुकून और शांति का एहसास देता है। लहरों की मधुर ध्वनि, बिन्ह त्रि थिएन के मधुर लोकगीतों और अपनी पत्नी की मदद से, मैं अपनी पसंदीदा कृतियों को बनाने में पूरी तरह लीन रहता हूँ और ग्राहकों के ऑर्डर पर काम करता हूँ। पिछले तीन सालों से, मैं अक्सर किंडरगार्टन के परी उद्यानों, गार्डन कैफ़े के खेल के मैदानों और पर्यटन स्थलों के लिए हिरण, हाथी, भैंस, मृग, जिराफ़, कछुए, मशरूम... की मूर्तियाँ बनाता रहा हूँ। आम तौर पर, मैं वही बनाता हूँ जो लोग ऑर्डर करते हैं।"

अब तक, मैं मुश्किल से काम जारी रख पा रहा हूँ क्योंकि ग्राहकों की संख्या बढ़ रही है, जिओ लिन्ह, विन्ह लिन्ह से लेकर क्वांग बिन्ह , ह्यू जैसे प्रांतों तक", श्री सिन्ह ने कहा। कार्यों को बनाने के लिए, श्री सिन्ह ने सभी आवश्यक मशीनों और उपकरणों को खरीदने के लिए पैसे बचाए। उनके घर के पीछे का एक कोना अब सभी प्रकार की सामग्रियों, उपकरणों और उत्पादों से भरा पड़ा है, जैसे कि एक वास्तविक "कला कार्यशाला"।

ललित कलाओं के अलावा, श्री त्रान कांग सिंह कविता और संगीत रचना में भी एक प्रतिभाशाली व्यक्ति हैं। वे थुआन होआ पब्लिशिंग हाउस के साथ मिलकर "ह्योंग दोई" कविता संग्रह के प्रकाशन की तैयारी के अंतिम चरण पूरे कर रहे हैं। इस संग्रह में 146 कविताएँ हैं, जो मुख्यतः मानव प्रेम, जीवन और मातृभूमि व देश के प्रति प्रेम पर आधारित हैं। वे लोकगीतों के दीवाने हैं और उन्होंने 20 से ज़्यादा लोकगीतों की रचना की है, और स्थानीय सांस्कृतिक व कलात्मक गतिविधियों के लिए कई नाटकों की रचना की है, जिन्हें काफ़ी सराहा गया है। ख़ास तौर पर, उनके कुछ गीतों ने लोगों पर गहरी छाप छोड़ी है, जिनमें "गियो है वांग ख़ुक का तू हुआंग" (गर्व का गीत) भी शामिल है, जिसे कम्यून को नए ग्रामीण मानक मिलने के उपलक्ष्य में रचा और प्रस्तुत किया गया था। यह गीत स्थानीय लोगों को बहुत पसंद आता है और अक्सर शादियों, पार्टियों और कराओके में इसे गाया जाता है। एक विशेष बात यह है कि, श्रमिकों द्वारा किए गए कच्चे निर्माण भाग के अलावा, उनके दो मंजिला घर के शेष भाग जैसे: डिजाइन, टाइल कास्टिंग, लकड़ी की छत, लकड़ी की अलमारियाँ, सजावट... सभी उन्होंने और उनकी पत्नी ने स्वयं किए हैं।

प्रभावशाली कार्य

कई वर्षों से, जब गाँव गहरी नींद में डूबा हुआ है, श्री सिंह के प्रतिभाशाली हाथ - एक कैडर, एक शौकिया कलाकार - अपने घर और बगीचे के कोने में टिमटिमाती रोशनी में, हर रेखा, हर स्ट्रोक, हर ब्रश स्ट्रोक पर लगन से काम करते हुए प्रभावशाली कृतियाँ गढ़ रहे हैं। श्री सिंह ने बताया कि उनकी सैकड़ों कृतियों में से हाल ही में कुछ बेहद उत्कृष्ट कृतियाँ भी सामने आई हैं, जिन्होंने खूब ध्यान आकर्षित किया है, उनकी तस्वीरें खींची गई हैं, वीडियो रिकॉर्ड किए गए हैं और सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर पोस्ट किए गए हैं।

यह कृति है "क्वीन क्रैब गेट", जिसकी ऊँचाई 4.2 मीटर, चौड़ाई 3.5 मीटर और वज़न 2.5 टन है, जिसे विन्ह लिन्ह ज़िले के मुई सी स्थित एक होमस्टे के लिए फरवरी 2025 में पूरा किया गया है। इसके अलावा, अप्रैल 2025 में, उन्होंने 3.6 मीटर लंबे और लगभग 1 टन वज़न वाले "रोमांटिक लॉबस्टर" का काम पूरा करके विन्ह लिन्ह ज़िले के कुआ तुंग शहर स्थित ईओ बिएन ज़ान्ह रेस्टोरेंट को सौंप दिया।

"मुझे "क्वीन क्रैब गेट" बनाने में 20 दिन और रात लगे; "द रोमांटिक लॉबस्टर" बनाने में 30 दिन और 20 रातें लगीं। ये कई जटिल विवरणों के साथ काफी जटिल कृतियाँ हैं, इसलिए रचना करते समय, मैंने न केवल चित्र को देखा बल्कि उसे अपने मन में भी चित्रित किया।

जहाँ तक लॉबस्टर के काम की बात है, मुझे एक असली लॉबस्टर खरीदना पड़ा और उसे ध्यान से देखना पड़ा, खासकर उसके दो एंटीना... इस तरह के काम प्रभावशाली दिखने और लोगों को पसंद आने के लिए बहुत मिलते-जुलते होने चाहिए। सिंह ने खुशी से कहा, "हैंडओवर के बाद, ग्राहक बहुत संतुष्ट था और उसने बताया कि बहुत से लोग उसे देखने और चेक-इन करने आए थे।"

आन्ह सिन्ह ने "क्वीन क्रैब गेट" नामक कलाकृति बनाई - फोटो: एनवीसीसी

इससे पहले, श्री सिंह एक स्थानीय पारिवारिक मंदिर के लिए एक पर्दा पूरा करके भी बहुत प्रसन्न हुए थे। इस पर्दा को सीधे समुद्र की ओर जाती एक नाव के रूप में चित्रित किया गया है, जो एक स्थानीय व्यक्ति - होआंग सा के कप्तान, जो बाक हाई के भी प्रभारी थे, की स्मृति में है। यह गुयेन राजवंश की शक्तिशाली सेना थी, जिसका कार्य अतीत में होआंग सा और त्रुओंग सा द्वीपसमूहों की संप्रभुता का प्रबंधन और रक्षा करना था।

वर्तमान में, श्री सिंह एक स्थानीय गाँव के स्मारक के लिए एक भव्य राहत चित्र बना रहे हैं। श्री सिंह ने कहा, "यह राहत चित्र 3.7 मीटर ऊँचा और 13 मीटर चौड़ा है, जिसमें हमारी सेना और लोगों की युद्ध प्रक्रिया को कई विवरणों और ऐतिहासिक घटनाओं के साथ दर्शाया गया है। उम्मीद है कि इस कार्य को पूरा करने में मुझे लगभग 2 महीने लगेंगे।" इस कार्य के बाद, श्री सिंह दो राक्षसों, किंग कॉन्ग और गॉडज़िला (एक ब्लॉकबस्टर फिल्म से) के बीच युद्ध पर आधारित एक और चित्र बनाने की योजना बना रहे हैं।

"मैं मुख्य रूप से ललित कलाओं के प्रति अपने गहरे जुनून के कारण, और साथ ही अपने बच्चों की शिक्षा के लिए कुछ अतिरिक्त आय प्राप्त करने के कारण, कृतियाँ रचती हूँ। क्योंकि बाजार मूल्य की तुलना में, मेरी कृतियाँ बहुत सस्ती होती हैं। मैं जीवन को सुंदर बनाने के लिए सौंदर्यपरक, जीवंत कृतियाँ बनाना चाहती हूँ। इन कृतियों के माध्यम से मैं अपनी मातृभूमि के प्रति अपने प्रेम और ललित कलाओं के प्रति अपने जुनून को भी व्यक्त करती हूँ," सिंह ने बताया।

जर्मन वियतनामी

स्रोत: https://baoquangtri.vn/nghe-nhan-da-tai-o-lang-bien-tan-hai-194484.htm