ट्रा नियू गाँव का अंतिम टोकरी बुनकर

(QNO) - 85 साल की उम्र में, दुय विन्ह कम्यून (दुय ज़ुयेन) के हा नाम गाँव के श्री त्रान वान हई काफ़ी स्वस्थ दिखते हैं। वह अब भी हर दिन कड़ी मेहनत करके बाँस चीरते हैं, बाँस की पट्टियाँ चीरते हैं और टोकरियाँ बुनते हैं। वह यह काम न सिर्फ़ जीविकोपार्जन के लिए करते हैं, बल्कि उस पेशे को बचाए रखने के लिए भी करते हैं जिसे उन्होंने लगभग पूरी ज़िंदगी निभाया है।

श्री ट्रान वैन ह्य अपनी नई बनी हुई बास्केट बोट के साथ। फोटो: VINH LOC

श्री हई ने बताया कि किशोरावस्था में उन्हें बांस की बुनाई का काम आता था, खासकर घरेलू सामान जैसे टोकरियाँ, ट्रे, विनोइंग ट्रे, विनोइंग ट्रे, चावल के डिब्बे वगैरह, लेकिन फिर युद्ध के कारण उनका काम बाधित हो गया, इसलिए वे कभी काम करते तो कभी आराम करते। फिर भी, अब तक उन्हें इस पेशे में लगभग 70 साल हो चुके हैं।

आज़ादी के बाद, उन्होंने मछुआरों के लिए समुद्र में जाने के लिए बाँस की टोकरियाँ बुनना शुरू किया। उनका सबसे "समृद्ध" दौर तब था जब कैम थान (होई एन शहर) में पर्यटन का विकास हुआ। उन्होंने नारियल के जंगल में आने वाले पर्यटकों के लिए स्थानीय लोगों को कई बाँस की टोकरियाँ बेचीं। हालाँकि, कुछ समय बाद, मिश्रित प्लास्टिक की टोकरियों के आने से बाँस की टोकरियाँ बनाना बंद हो गया। अब वह कभी-कभार एक टोकरियाँ बुनते हैं, लेकिन उनकी कीमत ज़्यादा नहीं है।

चाय की एक टोकरी (2 मीटर व्यास) बनाने में, श्री हय लगभग आधा महीना लगाते हैं (बांस चीरना, बुनना, अस्तर लगाना और तेल लगाना), बिक्री मूल्य 50 लाख वीएनडी प्रति टोकरी है, जिसे लाभ माना जाता है। "अगर हम सही हिसाब-किताब लगाएँ, तो हम महीने में 2 टोकरी बना सकते हैं, लेकिन ऑर्डर मिलना हमेशा संभव नहीं होता। और तो और, शादियाँ और अंतिम संस्कार भी होते हैं, इसलिए काम अनियमित होता है," श्री हय ने कहा।

श्री ट्रान वैन ह्य और उनके "छात्र" ट्रा नियू पारंपरिक शिल्प गाँव में काम करते हुए। चित्र: VINH LOC

आमदनी कम है, लेकिन काम आसान नहीं है। श्री हाई के अनुसार, अच्छे बाँस (पुराने, सीधे, ठोस...) चुनने, उन्हें काटने और ले जाने के अलावा, सबसे कठिन और भारी काम टोकरी के किनारों को मोड़ना और किनारे को आकार देना है, क्योंकि टोकरी को गोल बनाने के लिए किनारे को गोल बनाया जाता है। प्रत्येक टोकरी में कुल 7 किनारे होते हैं (4 बाहर और 3 अंदर), लेकिन वह अकेले ही यह काम करते हैं, और वह भी हर दिन धीरे-धीरे।

ज़रूरतों के हिसाब से, बाँस की टोकरियाँ कई तरह की और कई आकार की होती हैं। उदाहरण के लिए, कैम थान नारियल के जंगल में पर्यटकों के लिए घुमाने और हिलाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली टोकरियों का तल नुकीला होना चाहिए ताकि सतह का पानी से कम संपर्क हो और घुमाना आसान हो। इसके विपरीत, लोगों को ले जाने या स्क्विड मछली पकड़ने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली बाँस की टोकरियों का तल चपटा होता है।

श्री हय का परिवार छोटा है, बस एक बूढ़ा दंपत्ति है। दरअसल, उनका और उनकी पत्नी का एक बेटा है, लेकिन उन्होंने शादी कर ली है और नुई थान में एक व्यवसाय शुरू कर दिया है, और कभी-कभार ही मिलने आते हैं। "भगवान ने मुझे जीविका चलाने लायक स्वास्थ्य दिया है, लेकिन मेरे बच्चों की अपनी ज़िंदगी है, इसलिए मुझे कोई उम्मीद नहीं है।" श्री हय ने बताया कि हालाँकि वह अभी भी स्वस्थ हैं, लेकिन हाल के वर्षों में उन्होंने बाँस तोड़ने का "जोखिम" उठाने की हिम्मत नहीं की है, उन्हें डर है कि पेड़ उखाड़ते समय वे गिर सकते हैं, यह खतरनाक होगा, और किसी को परवाह नहीं होगी।

ट्रा नियू पारंपरिक शिल्प गाँव निर्माणाधीन है। फोटो: VINH LOC

पिछले लगभग दो महीनों से, श्री ह्य अपने घर से कुछ सौ मीटर की दूरी पर निर्माणाधीन ट्रा नियू पारंपरिक शिल्प ग्राम पर्यटन क्षेत्र में काम कर रहे हैं। उनका मुख्य काम बाँस की टोकरियाँ बुनना और आगंतुकों के लिए प्रदर्शन करना है। विशेष रूप से, उन्होंने यह कला अपने दो "शिष्यों" को सिखाई है, जो स्वयं भी 70 वर्ष के हैं। श्री ह्य को प्रतिदिन 300,000 वियतनामी डोंग मिलते हैं, जिसे मछली की चटनी, नमक और शादियों के आयोजन के लिए अतिरिक्त आय माना जाता है।

श्री क्वान ट्राई (ट्रा डोंग गाँव), जिन्होंने श्री हाई के छात्र होने का दावा किया था, ने स्वीकार किया कि उन्हें पहले बाँस की कारीगरी के बारे में थोड़ा-बहुत पता था, लेकिन वे बाँस की टोकरियाँ नहीं बुन सकते थे, इसलिए उन्होंने श्री हाई के साथ मिलकर यह कारीगरी सीखी ताकि जब पर्यटन क्षेत्र आगंतुकों के स्वागत के लिए खुले, तो वे उन्हें बाँस की टोकरियाँ दिखा सकें। वर्तमान में, श्री ट्राई और उनके छात्रों ने 4 टोकरियाँ बुनना समाप्त कर लिया है, और उनका लक्ष्य लगभग 10 टोकरियाँ बनाना है, जो एक नौकायन दल के लिए आगंतुकों को ट्रा नियू नारियल के जंगल में ले जाने के लिए पर्याप्त होंगी।

"मैंने बाँस की टोकरियाँ बुनना इसलिए सीखा क्योंकि सबसे पहले तो मुझे यह पेशा पसंद है क्योंकि यह मेरे दादा-दादी के साथ प्राचीन काल से जुड़ा रहा है, लेकिन अब यह सब लुप्त हो गया है। दूसरा, मैं जानना चाहता हूँ कि जब पर्यटक गाँव आएँ तो उन्हें कैसे दिखाऊँ, क्योंकि अगर मैं बेचने के लिए टोकरियाँ बुनूँगा, तो मैं अपनी मेहनत के हिसाब से पर्याप्त पैसा नहीं कमा पाऊँगा," श्री ट्राई ने बताया।

श्री ट्रान वान हाय और श्री ट्रान ड्यू टैम, ट्रा निहु पारंपरिक शिल्प गांव में। फोटो: विंह एलओसी

ट्रा नियू पारंपरिक शिल्प ग्राम सहकारी समूह के सदस्य श्री त्रान दुय ताम के अनुसार, स्थानीय पारंपरिक शिल्पों को पुनर्स्थापित करने के उद्देश्य से, उन्होंने और कई लोगों ने 2024 के अंत से पर्यटन से जुड़े ट्रा नियू पारंपरिक शिल्प ग्राम क्षेत्र के निर्माण के लिए ज़मीन किराए पर ली है। उम्मीद है कि पूरा होने और चालू होने पर, शिल्प ग्राम क्षेत्र पारंपरिक शिल्पों जैसे चटाई बुनाई, जाल बुनाई, स्मृति चिन्हों के लिए बाँस बुनाई, टोकरी बुनाई, चावल के कागज़ बनाना, धूप बनाना, काजू तेल शोधन आदि का प्रदर्शन करने का स्थान होगा... जिसमें, टोकरी बुनाई, ट्रा नियू नारियल के जंगल में टोकरी नौका विहार के साथ मिलकर पर्यटन क्षेत्र की आत्मा बन जाएगी।

"पर्यटन क्षेत्र के स्थिर होने के बाद, हम लोगों से आह्वान करेंगे और उन्हें सहकारी समितियाँ बनाने के लिए जोड़ेंगे ताकि व्यावसायिक प्रदर्शन गतिविधियों के माध्यम से लोगों के लिए आजीविका और आय का सृजन किया जा सके। गाँव में आने वाले पर्यटक पारंपरिक व्यवसायों जैसे टोकरी बुनना, नूडल बनाना, शराब बनाना, मछली पकड़ना आदि का अनुभव करेंगे, इसलिए श्री हाई जैसे लोग बहुत महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि यह न केवल टोकरी बुनने के बारे में जीवंत ज्ञान का भंडार है, बल्कि ट्रा नियू भूमि की संस्कृति और गाँव के नदी व्यवसायों से भी जुड़ा है" - श्री टैम ने साझा किया।

स्रोत: https://baoquangnam.vn/nguoi-dan-thung-chai-cuoi-cung-cua-lang-tra-nhieu-3154381.html