खमेर संस्कृति के संरक्षक

कला के प्रति जुनून और प्रेम से प्रेरित होकर, गो क्वाओ कम्यून के अन थो गांव में रहने वाले श्री दान तिएन ने 30 से अधिक वर्षों से खमेर लोगों की पारंपरिक संस्कृति के संरक्षण और प्रचार के लिए बहुत प्रयास और समर्पण किया है।

एक धूप भरी दोपहर में, हम एक छोटे से कंक्रीट के रास्ते से होते हुए श्री दान तिएन के घर पहुँचे। घर के अंदर, पारंपरिक खमेर वेशभूषा, सिर के आभूषण, मुखौटे और वाद्य यंत्र प्रदर्शित थे, जिससे वातावरण और भी जीवंत हो उठा। श्री दान तिएन विभिन्न खमेर वाद्य यंत्र बजाने में निपुण हैं और खमेर नृत्य सिखाने के लिए स्क्रिप्ट लिखते हैं। वर्षों से, उन्होंने भावी पीढ़ियों को पारंपरिक खमेर कला सिखाने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, जिससे इस जातीय समूह की सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित और बढ़ावा देने में मदद मिली है।

आज तक, उन्होंने सैकड़ों लोगों को संगीत वाद्ययंत्रों के उपयोग, पारंपरिक नृत्यों और खमेर लोकगीतों की तकनीक सिखाई है। उन्होंने अपने वंशजों और परिवार तथा स्थानीय क्षेत्र के युवाओं को एकत्रित करके एक खमेर कला मंडली का गठन किया है जो नियमित रूप से स्थानीय और राष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शन करती है। श्री दान तिएन द्वारा सावधानीपूर्वक और रचनात्मक रूप से मंचित कलात्मक प्रदर्शनों के साथ-साथ मंडली के सदस्यों के मनमोहक और विशिष्ट प्रदर्शनों ने प्रांतीय और राष्ट्रीय स्तर पर उत्सवों, प्रतियोगिताओं और प्रदर्शनों में कई उपलब्धियाँ और पुरस्कार प्राप्त किए हैं। 2015 में, दक्षिणी क्षेत्र में आयोजित 5वें वियतनाम लोकगीत महोत्सव में उनके द्वारा मंचित एक कलात्मक प्रदर्शन ने उत्कृष्ट पुरस्कार जीता।

श्री दान तिएन के नेतृत्व में आन थो गांव का खमेर कला मंडली, समुदाय के सांस्कृतिक आंदोलन का केंद्र है, विशेष रूप से चोल च्नाम थमे, ओक ओम बोक जैसे खमेर त्योहारों और गो क्वाओ में आयोजित होने वाले वार्षिक खमेर जातीय संस्कृति, खेल और पर्यटन महोत्सव के दौरान। मंडली के कई प्रदर्शनों को वियतनाम टेलीविजन और कीन जियांग रेडियो और टेलीविजन (पूर्व में) द्वारा उनके खमेर भाषा के कार्यक्रमों में प्रसारण के लिए चुना गया है।

कारीगर डैन टिएन अपने पोते को रंगों को इस तरह से मिलाने का तरीका सिखा रहे हैं जिससे मुखौटा पात्र के व्यक्तित्व को प्रतिबिंबित करे। फोटो: कैम तू

अपने परिवार में, श्री दान तिएन नृत्य, गायन, वाद्य यंत्र बजाने और प्रॉप्स बनाने में अपने जुनून, ज्ञान और कौशल को अगली पीढ़ी तक पहुंचाने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, ताकि खमेर लोगों की संस्कृति और कला के प्रति प्रेम की परंपरा को बढ़ावा दिया जा सके। वे अपनी सारी अर्जित संपत्ति अगली पीढ़ी को सौंपना चाहते हैं ताकि उनकी आने वाली पीढ़ियां इसे संरक्षित रख सकें।

खमेर लोक कला के ज्ञान के अलावा, कारीगर दान तिएन दक्षिणी खमेर लोगों के नृत्यों में प्रयुक्त होने वाले मुखौटे और सिर के आभूषण जैसे सांस्कृतिक प्रदर्शनों के लिए सहायक सामग्री बनाने का शोध और प्रशिक्षण भी करते हैं। रो बाम और डू के नृत्यों जैसी पारंपरिक खमेर प्रदर्शन कलाओं में, मुखौटे और सिर के आभूषण दो विशेष रूप से महत्वपूर्ण वेशभूषा हैं, जो रहस्यमय और पवित्र तत्वों से ओतप्रोत हैं और समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को दर्शाते हैं। श्री दान तिएन ने बताया, “मुखौटे और सिर के आभूषण प्रत्येक पात्र के व्यक्तित्व को दर्शाते हैं, इसलिए प्रत्येक उत्पाद के रंग और विशेषताएं अलग-अलग होती हैं। मुखौटा बनाने का सबसे कठिन हिस्सा पात्र के चेहरे की आत्मा को पकड़ना है, जिसके लिए पात्र के व्यक्तित्व की गहरी समझ आवश्यक है ताकि उसे प्रभावी ढंग से चित्रित किया जा सके। इसलिए, मुखौटे बनाने वालों को खमेर संस्कृति की गहरी समझ होनी चाहिए ताकि वे प्रामाणिक उत्पाद बना सकें जो पात्र के सार को पकड़ सकें। चूंकि ये सभी कार्य पूरी तरह से हस्तनिर्मित हैं, इसलिए प्रत्येक विवरण को सावधानीपूर्वक और बारीकी से तैयार किया जाना चाहिए।”

खमेर लोगों की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित और बढ़ावा देने में उनके प्रयासों और जातीय कला में योगदान को मान्यता देते हुए, श्री दान तिएन को 2013 में संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री द्वारा "संस्कृति, खेल और पर्यटन के लिए" स्मारक पदक से सम्मानित किया गया था। 2019 में, उन्हें राष्ट्र की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित और बढ़ावा देने में उनके उत्कृष्ट योगदान के लिए वियतनाम के राष्ट्रपति द्वारा उत्कृष्ट कारीगर की उपाधि से सम्मानित किया गया।

"मैं हमेशा से इस बात को लेकर चिंतित रहा हूं कि खमेर लोगों की पारंपरिक सांस्कृतिक और कलात्मक शैलियों को भावी पीढ़ियों तक प्रभावी ढंग से कैसे पहुंचाया जाए। मैं जो कुछ भी करता हूं, वह न केवल जुनून से प्रेरित है, बल्कि युवा पीढ़ी और राष्ट्र के प्रति एक जिम्मेदारी भी है, जो खमेर कला के संरक्षण, संवर्धन और विकास में योगदान देती है," कारीगर डैन टिएन ने कहा।

अपनी बढ़ती उम्र के बावजूद, श्री दान तिएन हमेशा उत्साही बने रहते हैं और पारंपरिक संस्कृति और कला से प्रेम करने वाले प्रतिभाशाली युवाओं की देखभाल करते हैं और उन्हें खमेर लोगों की पहचान के अनुरूप सही और भावपूर्ण नृत्य और चाल सिखाते हैं। नृत्य, गायन और वाद्य यंत्रों का प्रशिक्षण देकर, श्री दान तिएन ने कई उत्कृष्ट प्रतिभाओं को पोषित किया है जो खमेर लोगों की पारंपरिक संस्कृति को संरक्षित और विकसित करने की उनकी विरासत को आगे बढ़ा रहे हैं।

आन थो बस्ती के निवासियों के अनुसार, श्री दान तिएन ने जन कला आंदोलन के विकास में स्थानीय स्तर पर कई योगदान दिए हैं, खमेर लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन को बेहतर बनाने में योगदान दिया है और गो क्वाओ कम्यून में एक नया ग्रामीण क्षेत्र बनाया है।

कैम टीयू

स्रोत: https://baoangiang.com.vn/nguoi-giu-hon-van-hoa-khmer-a462223.html