संगीतकार ले दुय हान को याद करें!

संगीतकार ले दुय हान दक्षिणी नाट्य कला के "विशाल वृक्ष" हैं। चाहे ओपेरा हो, सुधारित ओपेरा हो, नाटक हो... उन्होंने कई गहरी छाप छोड़ी। संगीतकार ले दुय हान के निधन की दूसरी वर्षगांठ पर, कलाकार और संगीत प्रेमी उन्हें और भी ज़्यादा याद करते हैं, एक ऐसे व्यक्ति जिन्होंने "अपना जीवन रेशम कातते हुए बिताया"।

नाटककार ले डुय हान के नाटक "फॉरएवर फेथ" में कलाकार नगोक क्वेन और थान न्हुओंग। फोटो: दुय खोई

"द सोल ऑफ़ जेड पोएट्री" नाटककार ले दुय हान की पटकथाओं का एक संग्रह है, जिसका निर्माण दिवंगत कलाकार के परिवार द्वारा किया गया है और हाल ही में इसे जनता के लिए जारी किया गया है। इस प्रकाशन में 8 प्रसिद्ध पटकथाएँ शामिल हैं: "रिमेंबरिंग द ओल्ड मून सीज़न", "मूविंग द कैपिटल", "टू बैंक्स", "मॉडर्न फेयरी टेल्स", "ह्युंग सू", "न्गुयेत हा", "सोल ऑफ़ तुओंग", "द सोल ऑफ़ जेड पोएट्री"। ये रचनाएँ कई विषयों और शैलियों को कवर करती हैं जैसे ऐतिहासिक कै लुओंग, सामाजिक कै लुओंग, तुओंग हाट बोई, प्रयोगात्मक कै लुओंग और एकल पटकथाएँ। ये ऐसी पटकथाएँ हैं जिन्होंने मंच पर कई छाप छोड़ी हैं या राष्ट्रीय कै लुओंग थिएटर समारोहों में पुरस्कार जीते हैं। पटकथा के प्रत्येक पृष्ठ को पढ़ते हुए, पाठक प्रत्येक भूमिका और नाटक की कल्पना कर सकते हैं जो उनकी स्मृति में गहराई से अंकित है

इससे पहले, नाटककार ले दुय हान द्वारा रचित सुधारित ओपेरा पटकथाओं के कई संकलन जनता के सामने प्रस्तुत किए जा चुके हैं, जैसे "नाटककार ले दुय हान द्वारा रचित सुधारित ओपेरा पटकथाओं का संकलन", "ले दुय हान का संकलन - स्मृति", "जैसा कि किंवदंती में है"... अपनी रचित सैकड़ों पटकथाओं में, नाटककार ले दुय हान ने अपनी बहुमुखी प्रतिभा और परिश्रम का परिचय दिया है, और नई शैलियों के साथ प्रयोग करने से नहीं डरते। इनमें से, ले दुय हान की पटकथाओं की सबसे बड़ी खासियत ऐतिहासिक विषयवस्तु है, जिसमें "तम सु नोक हान", "वुआ थान त्रियू ले", "मत ट्रोई देम थे क्य", "क्वीन है वुआ", "चीएक नगोआ" जैसे कालातीत नाटक शामिल हैं...

***

अपने जीवनकाल में, संगीतकार ले दुय हान को कैन थो से बहुत लगाव था। लगभग 20 साल पहले, वह अक्सर दोस्तों से मिलने, संगीत रचना करने और यहाँ कई कलात्मक गतिविधियाँ करने के लिए कैन थो लौटते थे।

लेखक के अनुसार, संगीतकार ले दुय हान की दो कृतियाँ जो कैन थो सिटी में देखी गईं, वे हैं "मेमोरी" और "फॉरएवर फेथ"।

जनवरी 2008 का वह दिन था, टर्टल हॉल, कैन थो विश्वविद्यालय (अब कैन थो विश्वविद्यालय) में, उस समय कैन थो शहर में वियतनाम टेलीविजन केंद्र और हाउ गियांग प्रांत रेडियो और टेलीविजन स्टेशन ने लेखक ले दुय हान द्वारा कै लुओंग नाटक "मेमोरी" का सीधा प्रसारण किया, जिसका निर्देशन मेधावी कलाकार बाख तुयेत (अब पीपुल्स आर्टिस्ट बाख तुयेत) ने किया था। नाटक का पृष्ठभूमि फोंग दीएन में लुंग कॉट काऊ है, जिसमें एक थिएटर मंडली के मालिक की कहानी है, जो दुश्मन से प्रलोभन और उत्पीड़न का सामना करने के बावजूद अपनी मातृभूमि के लिए समर्पित है। इस नाटक का प्रदर्शन करने वाले कई कलाकार जैसे वु लुआन, हाई येन, होआंग नहत, हू क्वोक, लिच सू, दुय थान... ने सैकड़ों छात्र दर्शकों को उत्साहित किया

दूसरा नाटक जो लेखक को आज भी याद है, वह है संगीतकार ले दुय हान का "फॉरएवर शाइनिंग फेथ", जिसका 2015 में वीटीवी कैन थो द्वारा "हार्मनी ऑफ़ द नाइन ड्रैगन्स लैंड" कार्यक्रम में सीधा प्रसारण किया गया था। कै लुओंग की कला के माध्यम से एक आकर्षक कहानी सुनाकर, संगीतकार ले दुय हान ने दो क्रांतिकारियों ले होंग फोंग और गुयेन थी मिन्ह खाई की छवियों को खूबसूरती से चित्रित किया। कै लुओंग कहानी, पात्रों, विवरणों से लेकर संवाद, गीत, गीत तक, सभी में खूबसूरत हैं... संगीतकार ले दुय हान की प्रतिभा इस कृति में झलकती है।

संगीतकार ले दुय हान की मृत्यु की दूसरी वर्षगांठ के उपलक्ष्य में, यहां कुछ शब्द हैं...

डांग हुयन्ह

स्रोत: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html