
इस गर्मी के मौसम के लिए प्रकाशित ये नई बच्चों की किताबें पढ़ने का आनंद तो लाती ही हैं, साथ ही बच्चों को सक्रिय सीखने की आदतें विकसित करने और मासूम जिज्ञासा के माध्यम से प्रकृति की खोज करने के लिए प्रेरित करती हैं।
"युवा पर्यावरण कार्यकर्ता" पुस्तक श्रृंखला
लेखिका हू (क्विन्ह हुआंग) द्वारा लिखित और कलाकारों एनगार्ट और बुई ज़ुआन क्विन्ह द्वारा सचित्रित यह तीन खंडों वाली पुस्तक श्रृंखला, कहानी कहने और वैज्ञानिक ज्ञान का अनूठा संगम है। "लिटिल एनवायरनमेंटल एक्टिविस्ट" युवा पाठकों को सक्रिय पर्यावरण संरक्षक बनने के लिए आवश्यक जानकारी प्रदान करती है, जिसमें वियतनामी बच्चों के जीवन से जुड़े परिदृश्य शामिल हैं। कहानियों के साथ-साथ बुनियादी ज्ञान भी दिया गया है, जो युवा पाठकों में पर्यावरण की रक्षा के लिए खोजबीन करने, अवलोकन करने और इस ज्ञान को अपने जीवन में लागू करने की आवश्यकता के प्रति जागरूकता पैदा करता है।
"भावनाओं का पोषण करना"
"भावनाओं का विकास" श्रृंखला में चार खंड शामिल हैं: "मक्खन इतना चिंतित क्यों है?", "टैको बिखरने वाला है", "वफ़ल अभी भी हिचकिचा रहा है" और "बस स्मोर होना ही काफी है"। यह एक रचनात्मक चित्र-पुस्तक श्रृंखला है जो बच्चों को भावनात्मक चुनौतियों को पहचानने और उनसे उबरने में मदद करने के लिए परिचित खाद्य पदार्थों के चित्रों का उपयोग करती है और जीवन कौशल विकसित करने में सहायक होती है। चंचल शब्दों के प्रयोग और मनमोहक, जीवंत चित्रों के साथ, यह श्रृंखला जटिल मनोवैज्ञानिक अवधारणाओं को छोटे बच्चों के लिए समझने में आसान और सहज बनाती है।
"प्रेम से भरी लघु कथाएँ" श्रृंखला
"प्यार से भरी छोटी कहानियाँ" नामक पुस्तक श्रृंखला में पाँच कहानियाँ हैं जिनमें अनोखी और दिलचस्प परिस्थितियाँ हैं: एक बूढ़ी औरत की कहानी जो अकेले रहते हुए भी यह मानती है कि उसके बच्चे और पोते-पोतियाँ दूर रहते हैं; एक युवक जिसे अचानक एक बिल्ली से शादी का निमंत्रण मिलता है; और एक छोटी बच्ची और एक बोलने वाले भरवां खरगोश की दोस्ती... ये जादुई कहानियाँ छोटे बच्चों को कल्पना और प्रेम से भरपूर दुनिया के बारे में सिखाती हैं - जहाँ सभी जीव सद्भाव और घनिष्ठ बंधन में एक साथ रहते हैं, दिल के हर कोने में गर्माहट फैलाते हैं और प्रत्येक युवा पाठक की आत्मा का पोषण करते हैं।
"प्यार के चार मौसम"
"फोर सीजन्स ऑफ लव" लेखिका माई एन डोन द्वारा लिखित और कलाकार चाउ फाम द्वारा चित्रित बच्चों की सचित्र पुस्तकों की एक नई श्रृंखला है, जिसमें चार पुस्तकें शामिल हैं: "द बेयर हू हेट्स स्प्रिंग", "द समर एडवेंचर", "द ऑटम लैंप" और "द विंटर विश"। प्रत्येक ऋतु अलग-अलग भावनाएं और जीवन ऊर्जा लेकर आती है, फिर भी चारों ऋतुएं एक बिंदु पर मिलती हैं: प्रेम बच्चों के लिए दुनिया को देखने और अपनाने का सबसे अद्भुत प्रकाश है।
"पहाड़ी की चोटी पर किंवदंती"
लेखक ले हैंग की रचना "लीजेंड ऑन द हिल" एक आठ वर्षीय भैंस चराने वाले बच्चे की नजर से बताई गई कहानी है, जिसमें पहाड़ी पर एक जर्जर घर में अकेले रहने वाले, असामान्य माने जाने वाले श्री टाइ तुओंग के प्रेम और महान बलिदान को दर्शाया गया है।
यह सब टॉप की शरारतों और उसके युवा मित्र शिउ के साथ उसके कारनामों से शुरू होता है। धीरे-धीरे, अपनी "बड़ी चोरियों" के माध्यम से, टॉप को श्री टाय के गुप्त खजाने का पता चलता है...
मार्गदर्शन और शिक्षा के माध्यम से, उन्होंने बुराई का बहादुरी से सामना करना सीखा, लेकिन साथ ही प्यार करना और क्षमा करना भी सीखा।
"लाल पंखों वाला योद्धा"

लेखक होआंग न्हाट तुयेन की यह कहानी एक लाल मुर्गे की यात्रा का वर्णन करती है, जो एक कौवे के अंडे से निकलता है जिसे उसके दादा-दादी ने उठाया और सेया। चाहे वह शरारती और ऊर्जावान धारीदार मुर्गा हो या मेहनती और नेक लाल मुर्गा, उसके पास आपको सुनाने के लिए कई रोचक कहानियां हैं। मधुमक्खियों के डंक मारने की कहानियां, मुर्गियों को चुराने वाले नेवले से लड़ने की कहानियां, भूरी मुर्गी और उसके चूजों को बचाने के लिए बाज को भगाने की कहानियां, चूजों को बचाने की कहानियां, और यहां तक कि एक जाल में फंसकर मुर्गे की लड़ाई के मालिक को बेचे जाने की कहानियां... क्या उसका यह घुमक्कड़ जीवन उसे परिपक्व होने में मदद करेगा? क्या उसे घर लौटने का मौका मिलेगा? यह परी कथा युवा पाठकों के लिए बड़े होने का एक मजेदार और प्रासंगिक सबक है।
"लाल पत्ते का रहस्य"
कागोमे027 की कहानी एक हरे-भरे जंगल के बारे में है जो एक रहस्य छुपाए हुए है, जिसका खुलासा पतझड़ के मौसम में होगा, जब पत्तियाँ रंग बदलने लगेंगी। शरारती लड़का रोवन और कोमल लड़की एलियाना की मुलाकात अचानक एक रहस्यमय बच्चे से होती है जिसने सफेद चोगा पहना हुआ है। यह बच्चा कौन है, और वह रेड लीफ विलेज में क्यों आया है? जादूगरों की एक अद्भुत दुनिया आपकी खोज का इंतजार कर रही है।
लेखिका कागोमे027, जिनका असली नाम गुयेन न्गोक होआंग लैन है, एक स्वप्निल व्यक्तित्व वाली महिला हैं जिन्हें कहानियां पढ़ना, लिखना और कार्टून देखना पसंद है। उनका उपनाम एक जापानी कार्टून चरित्र से प्रेरित है।
"चलो साथ मिलकर तारों को निहारते हैं।"
यह पुस्तक प्रारंभिक रिश्तों के बारे में है – मित्रता, पारिवारिक संबंध और पनपते प्रेम की कोमल भावनाओं के बारे में। वसंत, ग्रीष्म, शरद और शीत ऋतुओं के चक्र का अनुसरण करते हुए, प्रत्येक पृष्ठ पाठक को दूरियों, अलगाव और अनकहे शब्दों से परिचित कराता है। अंततः, हमें यह एहसास होता है कि खुशी किसी को हमेशा अपने साथ रखने में नहीं है, बल्कि विशाल आकाश को निहारते हुए साथ बिताए गए उन पलों में है, जब हमें विश्वास होता है कि तारों ने हमारे बचपन के सपनों को पूरी तरह सुन लिया है।
"किम ट्रांग की पश्चिम की यात्रा"
गुयेन हाई येन द्वारा लिखित "किम ट्रांग की पश्चिम यात्रा" किम ट्रांग ते नामक प्राचीन गाँव की कहानी है, जहाँ येन के नाना-नानी रहते हैं। पारिवारिक परिस्थितियों के कारण, येन को अपना गाँव छोड़कर अपने गृहनगर लौटना पड़ता है, और अपने साथ एक "अवांछित" छोटे भाई या बहन को भी ले जाना पड़ता है। येन की माँ श्रीमती हाई की बेटी हैं, लेकिन वह दोनों बच्चों को श्रीमती का के पास रहने के लिए भेज देती हैं। फिर एक दिन, येन के नाना गाँव में एक और नानी को लेकर आते हैं... कहानी किम ट्रांग ते के प्राचीन गाँव के जीवन के इर्द-गिर्द घूमती है, जो न केवल बच्चों की शरारतों, हास्य और रोमांच से भरी कहानियों से भरपूर है, बल्कि दुखद और हास्यपूर्ण घटनाओं और कठिनाइयों के बीच बड़ों की गहरी भावनाओं से भी भरी है।
"आंखें और एक असंभव मिशन"

"द आई एंड द इम्पॉसिबल मिशन" डेव एगर्स का उपन्यास है, जिसका अनुवाद गुयेन ज़ुआन हांग ने किया है। पार्क में रहने वाले एक आवारा कुत्ते, जोहान्स को "द आई" की भूमिका सौंपी जाती है - हर चीज़ पर नज़र रखना और अपने बड़ों को रिपोर्ट करना ताकि पार्क में शांति बनी रहे। उसके दोस्त उसकी मदद करते हैं: एक सीगल, एक रैकून, एक गिलहरी और एक पेलिकन। लेकिन फिर एक उपद्रवी यात्री, रहस्यमय और सम्मोहक आयताकार आकृतियाँ, और चौंकाने वाले खुलासे करने वाली बकरियाँ... उसका नज़रिया बदल देती हैं। पुरस्कार विजेता लेखक की यह किताब सभी उम्र के लोगों के लिए बेहद आकर्षक है, जिसमें शानदार चित्र भी हैं। इसे अमेरिका में 2024 का न्यूबेरी मेडल फॉर लिटरेचर मिला।
इसके अलावा, वियतनामी पाठकों को साहित्यिक कृतियों के माध्यम से अपनी अंग्रेजी सुधारने में मदद करने और अंतरराष्ट्रीय मित्रों को उत्कृष्ट समकालीन बाल साहित्य से परिचित कराने के लिए, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस ने हाल ही में दो बाल कहानियों के अंग्रेजी संस्करण जारी किए हैं: लेखक ट्रान ड्यूक टिएन द्वारा लिखित "हैमलेट हेज - पशु कथाओं का संग्रह" और लेखक डाय डुयेन द्वारा लिखित "कुकू फार्म से कहानियां"।
स्रोत: https://nhandan.vn/nhung-an-pham-moi-dac-sac-chao-don-he-post966670.html








टिप्पणी (0)