कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष और उपाध्यक्षों को कार्यों का आवंटन

4 जुलाई को, कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ट्रान वान लाउ ने कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष और उपाध्यक्षों को कार्य सौंपने के निर्णय पर हस्ताक्षर किए।

तदनुसार, कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ट्रान वान लाउ कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के कार्यों, कार्यभारों और शक्तियों के अंतर्गत सभी गतिविधियों का नेतृत्व और व्यापक प्रबंधन करते हैं। निगरानी और निर्देशन करते हैं: गृह विभाग, सिटी मिलिट्री कमांड; सिटी पुलिस; सिटी इंस्पेक्टरेट, सिटी सांख्यिकी कार्यालय; सिटी सोशल पॉलिसी बैंक। निम्नलिखित क्षेत्रों का प्रत्यक्ष निर्देशन और संचालन करते हैं: सिटी पीपुल्स कमेटी के कार्य नियम; योजना, 5-वर्षीय और वार्षिक सामाजिक-आर्थिक विकास योजनाएं; मध्यम अवधि और वार्षिक सार्वजनिक निवेश योजनाएं; 5-वर्षीय वित्तीय योजना, 3-वर्षीय राज्य वित्तीय और बजट योजना, राज्य बजट अनुमान और वार्षिक स्थानीय बजट आवंटन योजनाएं; समन्वय और क्षेत्रीय संपर्क गतिविधियां, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग कार्यक्रम और सामाजिक-आर्थिक मुद्दों पर घरेलू प्रांत और शहर...

साथ ही, कैन थो शहर के निर्माण और विकास पर केंद्रीय प्रस्ताव के कार्यान्वयन के लिए सामान्य दिशा प्रदान करें; कार्यान्वयन को उन्मुख करें, उपाध्यक्षों से (उनके उत्तरदायित्व के क्षेत्रों के अनुसार) पोलित ब्यूरो के प्रस्तावों के कार्यान्वयन को निर्देशित करने का आग्रह करें: निजी आर्थिक विकास पर प्रस्ताव संख्या 68-एनक्यू/टीडब्ल्यू; विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन में सफलताओं पर प्रस्ताव संख्या 57-एनक्यू/टीडब्ल्यू...; नई स्थिति में अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण पर प्रस्ताव संख्या 59-एनक्यू/टीडब्ल्यू; कानून बनाने और प्रवर्तन में नवाचार पर प्रस्ताव संख्या 66-एनक्यू/टीडब्ल्यू... अप्रत्याशित, संवेदनशील कार्य, अर्थव्यवस्था, संस्कृति, समाज के क्षेत्र में तत्काल मुद्दे; प्रत्येक अवधि में महत्वपूर्ण, सफल समाधान जिन्हें शहर की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष सीधे निर्देशित और प्रबंधित करने के लिए आवश्यक समझते हैं।

कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन वान होआ को निम्नलिखित कार्यों की निगरानी और निर्देशन का कार्य सौंपा गया है: सिटी पीपुल्स कमेटी का कार्यालय; निर्माण विभाग; नगर विकास निवेश कोष; सार्वजनिक निवेश परियोजना प्रबंधन बोर्ड, कैन थो निर्यात प्रसंस्करण और औद्योगिक क्षेत्रों का प्रबंधन बोर्ड। कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष की ओर से, परिवहन, निर्माण, शहरी विकास, आर्थिक क्षेत्रों के विकास, औद्योगिक पार्कों और औद्योगिक समूहों के क्षेत्रों की प्रत्यक्ष निगरानी और निर्देशन करना।

कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष वुओंग क्वोक नाम निम्नलिखित विभागों की निगरानी और निर्देशन करते हैं: वित्त विभाग; उद्योग एवं व्यापार विभाग; कैन थो निवेश - व्यापार संवर्धन एवं प्रदर्शनी केंद्र; लघु एवं मध्यम उद्यमों के लिए ऋण गारंटी कोष; कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी द्वारा प्रबंधित राज्य के स्वामित्व वाले उद्यम और राज्य पूंजी वाले उद्यम; शहर के राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रमों के समन्वय कार्यालय। सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष की ओर से, वे वित्त, बैंकिंग, उद्योग एवं व्यापार, उद्यम विकास आदि क्षेत्रों की प्रत्यक्ष निगरानी और निर्देशन करते हैं।

कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन वान खोई निम्नलिखित विभागों की निगरानी और निर्देशन करते हैं: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग; शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग; जातीय अल्पसंख्यक एवं धर्म विभाग, सामाजिक-अर्थशास्त्र संस्थान, विज्ञान संघों का संघ और सिटी पीपुल्स कमेटी के अंतर्गत आने वाले विश्वविद्यालय एवं महाविद्यालय। सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष की ओर से, वे शिक्षा-प्रशिक्षण, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, जातीय अल्पसंख्यक एवं धर्म, श्रम एवं रोजगार, उत्कृष्ट सेवाओं वाले व्यक्तियों के लिए नीतियों और सामाजिक सुरक्षा के क्षेत्रों की प्रत्यक्ष निगरानी और निर्देशन करते हैं।

नगर जन समिति की उपाध्यक्ष गुयेन थी न्गोक दीप निम्नलिखित विभागों की निगरानी और निर्देशन करती हैं: विदेश विभाग; संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग; स्वास्थ्य विभाग; नगर सामाजिक बीमा; कैन थो समाचार पत्र, रेडियो और टेलीविजन; नगर मैत्री संगठनों का संघ; नगर साहित्य और कला संघों का संघ। नगर जन समिति के अध्यक्ष की ओर से, वे संस्कृति, खेल और पर्यटन, स्वास्थ्य, विदेश मामले, रेडियो और टेलीविजन आदि क्षेत्रों की प्रत्यक्ष निगरानी और निर्देशन करती हैं।

कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष ट्रान ची हंग निम्नलिखित विभागों की निगरानी और निर्देशन करते हैं: कृषि एवं पर्यावरण विभाग; न्याय विभाग; नगर भूमि निधि विकास केंद्र; उच्च तकनीक कृषि क्षेत्र प्रबंधन बोर्ड; लुंग नोक होआंग प्रकृति अभ्यारण्य; नगर सहकारी संघ; शहर की प्राकृतिक आपदा निवारण और खोज एवं बचाव संचालन समिति का कार्यालय। कैन थो सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष की ओर से, वे कृषि एवं पर्यावरण, गरीबी उन्मूलन, अस्थायी एवं जीर्ण-शीर्ण घरों के उन्मूलन; सहकारी अर्थव्यवस्था, न्याय का राज्य प्रबंधन, कानून निर्माण और प्रवर्तन आदि क्षेत्रों की प्रत्यक्ष निगरानी और निर्देशन करते हैं।

विन्ह तुओंग

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-cich-va-cac-pho-chu-cich-ubnd-tp-can-tho-post802437.html