ऑन-साइट अपशिष्ट जल उपचार सुविधाओं और उपकरणों पर राष्ट्रीय तकनीकी विनियमों को प्रख्यापित करने वाले परिपत्र संख्या 53 का प्रसार

खान होआ प्रांतीय जन समिति ने अभी-अभी एक दस्तावेज जारी किया है, जिसमें कृषि और पर्यावरण विभाग को संबंधित एजेंसियों, इकाइयों और स्थानीय क्षेत्रों के साथ समन्वय करने और अध्यक्षता करने का कार्य सौंपा गया है, ताकि कृषि और पर्यावरण मंत्रालय के 27 अगस्त, 2025 के परिपत्र संख्या 53 को प्रांत में संबंधित संगठनों और व्यक्तियों को साइट पर अपशिष्ट जल उपचार कार्यों और उपकरणों पर राष्ट्रीय तकनीकी विनियमों को लागू करने और प्रसारित करने के लिए नियुक्त किया जा सके, ताकि वे नियमों के अनुसार जान सकें और उन्हें लागू कर सकें; अपने अधिकार के तहत सामग्री को सक्रिय रूप से लागू कर सकें; नियमों के अनुसार प्रांतीय जन समिति की जिम्मेदारी और अधिकार के तहत सामग्री पर रिपोर्ट, प्रस्ताव और सलाह दे सकें।

न्हा ट्रांग दक्षिणी अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र।

परिपत्र संख्या 53 निर्माण और पर्यावरण संरक्षण पर राज्य एजेंसियों पर लागू होता है; वे संगठन जो साइट पर अपशिष्ट जल उपचार कार्यों और उपकरणों की डिजाइन, निर्माण, स्थापना, संचालन, रखरखाव और सेवा करते हैं; वे संगठन जो पर्यावरण परीक्षण और निगरानी सेवाएं प्रदान करते हैं; और वे संस्थाएं जो पर्यावरण संरक्षण पर कानून के अनुच्छेद 66 में निर्धारित अनुसार घरेलू अपशिष्ट जल उत्पन्न करती हैं।

परिपत्र संख्या 53 में स्थलीय अपशिष्ट जल उपचार कार्यों और उपकरणों के तकनीकी नियम; स्थलीय अपशिष्ट जल उपचार कार्यों और उपकरणों में उपचार के बाद घरेलू अपशिष्ट जल में प्रदूषण मानकों की अनुमेय सीमाएँ; संचालन, नमूनाकरण विधियाँ, नमूनों का परीक्षण और मानकों के अनुपालन का प्रमाणन शामिल है। परिपत्र संख्या 53 में स्थलीय अपशिष्ट जल उपचार कार्यों और उपकरणों के डिज़ाइन, निर्माण और स्थापना; स्थलीय अपशिष्ट जल उपचार उपकरणों के निर्माण और आयात; स्थलीय अपशिष्ट जल उपचार कार्यों और उपकरणों के उपयोग आदि से संबंधित संगठनों और व्यक्तियों की ज़िम्मेदारियाँ भी निर्धारित की गई हैं।

परिपत्र संख्या 53 के अनुसार, प्रांतों और शहरों की जन समितियाँ तकनीकी मानकों और विनियमों पर कानून के प्रावधानों के अनुसार क्षेत्र में अपशिष्ट जल उपचार उपकरणों की गुणवत्ता का निरीक्षण करने, बाजार में आने से पहले उत्पाद और वस्तुओं की गुणवत्ता का निरीक्षण करने, पर्यावरण संरक्षण संबंधी विशेष एजेंसियों को निर्देश देने, निगरानी और पर्यवेक्षण का मार्गदर्शन करने, अनुरूपता घोषणा के पंजीकरण के लिए दस्तावेज़ प्राप्त करने, नियमों के अनुसार क्षेत्र में इस मानक के अनुपालन का निरीक्षण और मूल्यांकन करने के लिए ज़िम्मेदार हैं। यह परिपत्र 26 फ़रवरी, 2026 से प्रभावी होगा।

थाई थिन्ह

स्रोत: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202509/pho-bien-thong-tu-so-53-ban-hanh-quy-chuan-ky-thuat-quoc-gia-ve-cong-trinh-thiet-bi-xu-ly-nuoc-thai-tai-cho-e517eec/