द्विभाषी प्रकाशन "वियतनाम - चीन व्यापार संबंध: वियतनाम का सार" का लोकार्पण

15 अक्टूबर, 2025 को हनोई में, विज्ञान - प्रौद्योगिकी - संचार प्रकाशन गृह ने IMEX NEWS कंपनी लिमिटेड के सहयोग से द्विभाषी प्रकाशन "वियतनाम - चीन व्यापार कनेक्शन: वियतनाम का सार" का शुभारंभ समारोह आयोजित किया, जो वियतनाम और चीन के बीच विदेशी संचार को बढ़ाने और द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ावा देने के लिए एक विशेष प्रकाशन है।

104 पृष्ठों का यह प्रकाशन, जिसका आकार 25x28 सेमी है, आधुनिक शैली में प्रस्तुत किया गया है, तथा पूर्ण रंगीन मुद्रित किया गया है, जिसमें प्रसंस्कृत कृषि उत्पादों, प्राकृतिक खाद्य पदार्थों, पर्यावरण अनुकूल उपभोक्ता वस्तुओं से लेकर राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत हस्तशिल्प उत्पादों तक 32 विशिष्ट वियतनामी व्यवसायों, उत्पादों और ब्रांडों का परिचय दिया गया है।

द्विभाषी वियतनामी-चीनी प्रकाशन न केवल भाषा संबंधी बाधाओं को दूर करता है, बल्कि दोनों देशों के व्यापारिक समुदायों के बीच समझ, संबंध और ठोस सहयोग के अवसरों का भी विस्तार करता है।

द्विभाषी प्रकाशन "वियतनाम - चीन व्यापार संबंध: वियतनाम का सार"

समारोह में बोलते हुए, विज्ञान - प्रौद्योगिकी - संचार प्रकाशन गृह के निदेशक और प्रधान संपादक, श्री त्रान ची दात ने कहा: "'वियतनाम - चीन व्यापार संबंध: वियतनाम का सार' प्रकाशन दोनों इकाइयों के बीच एक गंभीर, सतत और समर्पित सहयोग प्रक्रिया का परिणाम है। यह न केवल एक मीडिया उत्पाद है, बल्कि विदेशी सूचना, व्यापार संवर्धन और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों तक वियतनाम की छवि फैलाने का एक प्रभावी साधन भी है।"

श्री त्रान ची दात ने शुभारंभ समारोह में भाषण दिया।

श्री त्रान ची दात ने इस बात पर जोर दिया कि प्रकाशन का शुभारंभ स्पष्ट रूप से राजनीतिक कार्यों, आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक विकास से संबंधित दस्तावेजों को प्रकाशित करने में प्रकाशन गृह की भूमिका को दर्शाता है, साथ ही वियतनामी उत्पादों को बढ़ावा देने और आपसी विकास के लिए सहयोग की प्रवृत्ति में दोनों देशों के व्यवसायों को जोड़ने में योगदान देता है।

सह-कार्यान्वयन साझेदार का प्रतिनिधित्व करते हुए, IMEX NEWS कंपनी के अध्यक्ष श्री डुओंग डुय ट्रुओंग ने पुष्टि की कि यह शुभारंभ कार्यक्रम एक प्रतिष्ठित राज्य प्रकाशन इकाई और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार संवर्धन के क्षेत्र में एक गतिशील उद्यम के बीच रणनीतिक सहयोग संबंध के लिए एक मील का पत्थर है।

श्री डुओंग डुय त्रुओंग ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि यह प्रकाशन वियतनामी उद्यमों को व्यवस्थित, आधिकारिक और पेशेवर तरीके से चीनी बाजार तक पहुंचने में मदद करने के लिए एक ठोस, प्रभावी और टिकाऊ पुल बनेगा, साथ ही भविष्य में अधिक व्यापक सहयोग गतिविधियों के लिए आधार तैयार करेगा।"

द्विभाषी प्रकाशन "वियतनाम - चीन व्यापार संबंध: वियतनाम का सार" का लोकार्पण समारोह।

द्विभाषी प्रकाशन "वियतनाम-चीन व्यापार संबंध: वियतनाम का सार" का लोकार्पण विदेशी संचार में साहचर्य और रचनात्मकता की भावना का प्रमाण है, जो नए एकीकरण काल ​​में वियतनाम और चीन के बीच आर्थिक , व्यापारिक और सांस्कृतिक सहयोग को बढ़ावा देने में योगदान देता है। आधुनिक रूप, समृद्ध विषयवस्तु, संवादात्मक संदेशों और वियतनामी मूल्यों के प्रसार के साथ, यह प्रकाशन सूचना का एक विश्वसनीय स्रोत और व्यापार संवर्धन का एक प्रभावी साधन बनने का वादा करता है, जो अंतर्राष्ट्रीय बाजार में वियतनाम की छवि, ब्रांड और सार को बढ़ावा देने में योगदान देगा।

विज्ञान और प्रौद्योगिकी संचार केंद्र

स्रोत: https://mst.gov.vn/ra-mat-an-pham-song-ngu-ket-noi-kinh-doanh-viet-trung-tinh-hoa-viet-nam-197251015183312397.htm