कवि थाम टैम की गद्य रचनाओं का विमोचन

10 मई को वियतनाम लेखक संघ के मुख्यालय में, वियतनाम लेखक संघ ने कवि थाम ताम के परिवार के साथ मिलकर थाम ताम की नई गद्य रचनाओं के संग्रह के विमोचन का आयोजन किया ।

श्री गुयेन तुआन खोआ - दिवंगत कवि थाम टैम के पुत्र।

गद्य रचनाओं में शामिल हैं: "थम तम लघु कथाएँ," 4 परी कथाएँ, और चयनित लघु कथा संग्रह "थम डोंग इन मार्च" (साहित्य प्रकाशन गृह द्वारा प्रकाशित), और "थम तम उपन्यासिका" (पीपुल्स आर्मी प्रकाशन गृह)। इसके अलावा, लेबर पब्लिशिंग हाउस और लिन्ह लैन कंपनी ने संयुक्त रूप से 2023 में दो उपन्यासों, "थूक मी" और "नी होइ होन दाई" के साथ लघु कहानी संग्रह "गियो थू होआ चोई रई" की त्रयी प्रकाशित की। इसके अलावा, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस ने बच्चों की पुस्तक श्रृंखला प्रकाशित की जिसमें शामिल हैं तीन खंड: "है कै होआ न्हाई" (परियों की कहानियों का संग्रह), "थुंग लांग Ở न्युक" (ऐतिहासिक कथा साहित्य का संग्रह), और "कॉन रुआ Đội Mậu Mẹt" (दंतकथाओं का संग्रह)।

समारोह में बोलते हुए वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष गुयेन क्वांग थिएउ ने कहा कि थाम ताम अपने समय के महान कवि थे। उनका निधन अत्यंत कम आयु में हुआ, और वे अपने पीछे कई ऐसी रचनाएँ छोड़ गए हैं जो उस युग की भावना को दर्शाती हैं, सशक्त और प्रभावशाली हैं। कविता के अलावा, थाम ताम के पास गद्य का भी विशाल भंडार था, जो उनकी प्रतिभा, समर्पण और रचनात्मक आकांक्षाओं को और अधिक उजागर करता है।

कवि गुयेन क्वांग थिएउ ने जोर देते हुए कहा, "अकाल, युद्ध और बीमारी के उन वर्षों के दौरान लिखे गए गद्य की विशाल मात्रा, जब देश अभी भी इतनी सारी आपदाओं का सामना कर रहा था, ने थाम ताम और उनकी पीढ़ी के लेखकों और उसके बाद के लेखकों को वियतनामी साहित्य के इतिहास में वास्तव में एक शानदार और गौरवशाली अध्याय बनाने की अनुमति दी।"

वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष गुयेन क्वांग थिएउ ने इस बात की पुष्टि की कि थाम ताम इस युग के महान कवि हैं।

इसी बीच, वियतनाम लेखक संघ के उपाध्यक्ष, कवि ट्रान डांग खोआ ने पुष्टि की कि उनकी राय में, तीनों रचनाएँ "टे टिएन", "टिएंग थू" और "टोंग बिएट हान" "अद्वितीय उत्कृष्ट कृतियाँ" हैं।

"'विदाई गीत' समकालीन साहित्य से अलग है, यह स्वयं थाम ताम की काव्य शैली से भी विशिष्ट है। और इससे भी अधिक उल्लेखनीय बात यह है कि इसके बाद इसका कोई उत्तराधिकारी नहीं हुआ। यही थाम ताम की विशिष्टता है।"

वियतनाम लेखक संघ के उपाध्यक्ष, कवि ट्रान डांग खोआ ने पुष्टि की कि उनकी राय में, "टोंग बीट हान" "अद्वितीय उत्कृष्ट कृतियों" में से एक है।

"यद्यपि कविता एक शानदार पेशा बन गई है, लेकिन थाम ताम सिर्फ एक कवि नहीं हैं; उनके पास गद्य का भी विशाल संग्रह है," कवि ट्रान डांग खोआ ने पुष्टि की।

दिवंगत कवि थाम ताम के पुत्र श्री गुयेन तुआन खोआ ने बताया कि 1999 से ही लेखक वान जिया ने सैटरडे नॉवेल पत्रिका में प्रकाशित थाम ताम की कई कहानियों और नाटकों का संग्रह किया, उन्हें माइक्रोफिल्म पर सहेजा, हो ची मिन्ह सिटी पार्टी कमेटी लाइब्रेरी से मुद्रित प्रतियां हनोई मंगवाईं , परिवार से संपर्क किया और 2000 में 38 लघु कहानियों और नाटकों से युक्त "थाम ताम की लघु कहानियां" का डिजिटलीकरण और प्रकाशन किया।

कवि वू क्वान फुओंग, कवि थाम टैम के बच्चों और पोते-पोतियों के साथ।

आज तक, कई व्यक्तियों और संगठनों की सहायता से, कवि थाम ताम के परिवार ने सैटरडे नॉवेल पत्रिका (1939 से 1944 तक) में प्रकाशित 83 लघु कथाएँ और 29 लघु नाटक, ट्रूयेन बा में प्रकाशित 27 लघु उपन्यास और टैन डैन द्वारा प्रकाशित दो उपन्यास, "द एनेस्थेटिक" और "लॉन्ग-लास्टिंग रिग्रेट" का संग्रह किया है। इसके अतिरिक्त, परिवार ने इन प्रकाशनों से थाम ताम की कुछ कविताएँ भी संकलित की हैं।

थम ताम की लघु कहानी

श्री गुयेन तुआन खोआ ने आगे कहा, "हम वियतनाम लेखक संघ के सदस्यों, श्री वान जिया, जिन्होंने 20 साल से भी पहले थाम ताम की गद्य रचनाओं की खोज शुरू की थी, उन सभी सदस्यों जिन्होंने हमारे परिवार को इन्हें संकलित करने में मार्गदर्शन, प्रोत्साहन और सहायता प्रदान की, और उन प्रकाशकों जिन्होंने हमारे परिवार को 80 साल से भी पहले प्रकाशित थाम ताम की रचनाओं को संपादित और प्रकाशित करने में मदद की, के प्रति अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहते हैं।"

पिछले कुछ समय से, कवि थाम ताम के परिवार ने Thamtamnet.vn नामक वेबसाइट बनाई है, जिसमें थाम ताम की सभी साहित्यिक कृतियों के साथ-साथ उनकी जीवनी, टिप्पणी और थाम ताम की यादों से संबंधित अनुभाग भी शामिल हैं।

स्रोत: https://nld.com.vn/van-hoc/ra-mat-cac-tac-pham-van-xuoi-cua-nha-tho-tham-tam-20230510154819487.htm