लांग सोन प्रांत का उद्योग और व्यापार विभाग: आपदाग्रस्त और अलग-थलग क्षेत्रों में लोगों को तत्काल वस्तुओं और आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति करें

8 अक्टूबर, 2025 को, उद्योग और व्यापार मंत्रालय, प्रांतीय पार्टी समिति, पीपुल्स काउंसिल और लैंग सोन प्रांत की पीपुल्स कमेटी के निर्देशों को लागू करते हुए, उद्योग और व्यापार विभाग ने प्रांतीय पीपुल्स कमेटी को तूफान नंबर 11 के भूस्खलन से पहले, उसके दौरान और बाद में जवाब देने के लिए समाधानों को निर्देशित करने और तैनात करने की तत्काल सलाह दी; उद्योग और व्यापार विभाग ने प्राकृतिक आपदाओं से प्रभावित और अलग-थलग क्षेत्रों में लोगों का समर्थन करने के लिए माल और आवश्यक आवश्यकताओं की आपूर्ति को तत्काल तैनात करने के लिए संबंधित एजेंसियों और इकाइयों के साथ अध्यक्षता और समन्वय किया।

उदाहरणात्मक फोटो: उद्योग और व्यापार विभाग के निदेशक श्री बुई क्वोक खान, लैंग सोन प्रांत के हू लुंग कम्यून में सहायता बलों को निर्देश और सौंप रहे हैं।

तदनुसार, उद्योग और व्यापार विभाग के निदेशक श्री बुई क्वोक खान के नेतृत्व में विभाग के कार्य समूह ने प्रांत में वस्तुओं के वितरण और आपूर्ति बिंदुओं को निर्देशित और जुटाया, थिएन टैन, येन बिन्ह, वान न्हाम, तुआन सोन, हू लुंग और बाक सोन के समुदायों में लोगों को पीने के पानी, इंस्टेंट नूडल्स, दूध और सूखे भोजन सहित 2,300 उपहार (450 मिलियन वीएनडी से अधिक मूल्य) देने के लिए वाहन जुटाए। सुरक्षा और समयबद्धता सुनिश्चित करते हुए सभी सामानों को एकत्रण बिंदुओं तक पहुँचाया गया।

उदाहरणात्मक फोटो: उद्योग एवं व्यापार विभाग के निदेशक श्री बुई क्वोक खान स्थानीय एजेंसियों को सामान सौंपते हुए।

(बाक सोन कम्यून के अलग-थलग गांवों में सामान पहुंचाया जाता है)

वर्तमान में, उद्योग एवं व्यापार विभाग मौसम की स्थिति पर बारीकी से नजर रखने, आवश्यक वस्तुओं का सक्रिय रूप से भण्डारण करने तथा सभी परिस्थितियों में लोगों की सेवा के लिए स्थिर आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए स्थानीय लोगों के साथ समन्वय स्थापित कर रहा है।

व्यापार प्रबंधन विभाग

स्रोत: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-cong-thuong-tinh-lang-son-khan-truong-cung-ung-hang-hoa-nhu-yeu-pham-thiet-yeu-cho-nguoi-dan-vung-bi-thien-tai-co-lap.html