श्री ट्रान वान थुक के लिए राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधि के कर्तव्यों को अस्थायी रूप से निलंबित करें

15 सितंबर की दोपहर को, नेशनल असेंबली के कार्यालय ने एक प्रेस विज्ञप्ति जारी की, जिसमें कहा गया कि नेशनल असेंबली की स्थायी समिति ने संकल्प संख्या 1825/NQ-UBTVQH15 (दिनांक 13 सितंबर) जारी किया, जिसमें 15वीं नेशनल असेंबली के डिप्टी श्री ट्रान वान थुक के खिलाफ अभियोजन, अस्थायी हिरासत, तलाशी और नेशनल असेंबली के डिप्टी के कर्तव्यों और शक्तियों के प्रदर्शन के अस्थायी निलंबन की अनुमति देने का निर्णय लिया गया।

Báo Sài Gòn Giải phóng•15/09/2025

नेशनल असेंबली के प्रतिनिधि ट्रान वान थुक के कर्तव्यों को अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया गया

उसी दिन, थान होआ प्रांतीय अधिकारियों से प्राप्त जानकारी के अनुसार, थान होआ प्रांतीय पुलिस जाँच एजेंसी ने दंड संहिता की धारा 359 के तहत अपराधों के लिए थान होआ प्रांत के शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग के पूर्व निदेशक श्री ट्रान वान थुक पर मुकदमा चलाया और उन्हें अस्थायी रूप से हिरासत में लेने का आदेश जारी किया। इन निर्णयों को थान होआ प्रांतीय जन अभियोजक कार्यालय द्वारा अनुमोदित किया गया।

1969 में जन्मे श्री ट्रान वान थुक, थान होआ संस्कृति, खेल एवं पर्यटन विश्वविद्यालय के प्राचार्य और थान होआ प्रांत के शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग के निदेशक थे। मार्च 2025 से, उन्हें थान होआ प्रांतीय पार्टी समिति के प्रचार एवं जन-आंदोलन विभाग के उप-प्रमुख के पद पर स्थानांतरित कर दिया गया।

जांच एजेंसी के अनुसार, श्री ट्रान वान थुक पर नामांकन में उल्लंघन के लिए मुकदमा चलाया गया था, जो थान होआ प्रांत के शिक्षा और प्रशिक्षण विभाग के निदेशक के रूप में उनके कार्यकाल के दौरान हुआ था।

लैम गुयेन

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/tam-dinh-chi-nhiem-vu-dai-bieu-quoc-hoi-doi-voi-ong-tran-van-thuc-post813130.html