टीपीओ - लंबे समय बाद स्क्रीन पर वापसी करते हुए, थान हुआंग ने अपनी नई फिल्म में कठिनाइयों और दिल टूटने का सामना कर चुकी एक महिला की भूमिका निभाने के लिए लगभग 10 किलो वजन कम किया।
Báo Tiền Phong•26/05/2026
मई के अंत में एक दोपहर, हम थान हुआंग के साथ प्राइम-टाइम ड्रामा "अंडर द ब्राइटली लाइटेड विंडो" के फिल्मांकन स्थल पर गए - जो एक पुरानी अपार्टमेंट इमारत की छत पर एक छोटा सा कमरा था।
पांच सीढ़ियाँ चढ़ने के बाद, दृश्य एक संकरे, खड़ी ढलान वाले गलियारे की ओर ले जाता है, जो केवल एक व्यक्ति के चलने के लिए पर्याप्त चौड़ा है।
धूप बहुत तेज़ थी, एयर कंडीशनिंग नहीं थी, छोटे से कमरे के बीच में बस एक बिजली का पंखा लगा था। अभिनेत्री के अनुसार, फिल्म क्रू ने एक महीने से अधिक समय तक लगातार तंग जगह में शूटिंग की। अधिकांश दृश्य पुरानी अपार्टमेंट इमारतों में फिल्माए गए थे। हर दिन, क्रू को भारी मात्रा में उपकरण, पोशाक और प्रॉप्स ले जाने पड़ते थे और कई बार सीढ़ियों से ऊपर-नीचे जाना पड़ता था। "यहां ऊपर सिर्फ बिजली के पंखे हैं, और शोर से बचने के लिए हमें शूटिंग के दौरान उन्हें बंद करना पड़ता है, इसलिए मेरी कमीज हमेशा पसीने से भीगी रहती है। लेकिन मुझे इसकी आदत हो गई है क्योंकि मैंने इतने सारे चुनौतीपूर्ण किरदार निभाए हैं," वह हंसते हुए बोलीं। एक लंबे रोने वाले दृश्य की शूटिंग के बाद, थान ह्यूंग ने स्क्रिप्ट को दोबारा पढ़ने और अपने बालों को ठीक करने का मौका लिया। अभिनेत्री ने एक साधारण टी-शर्ट और शर्ट पहनी हुई थी, उनका चेहरा लगभग बिना मेकअप के था, जिससे उनकी थकी हुई छवि झलक रही थी जो फिल्म में न्गुयेत के किरदार से पूरी तरह मेल खाती थी। उन्होंने कहा, "अगर मैं खूबसूरत होती, तो मैं न्गुयेत नहीं होती।"
फिल्म के ब्रेक के दौरान, क्रू के सदस्य छोटे पेड़ों के नीचे या छत पर बैठकर स्क्रिप्ट पर चर्चा करते थे और शूटिंग की बारी का इंतजार करते थे। फिल्म " अंडर द ब्राइट विंडो" में तुआन तू, क्वांग सू, मान्ह हंग आदि कई कलाकार हैं।
फिल्म में थान ह्यूंग एक अकेली माँ का किरदार निभा रही हैं, जिन्हें कई मुश्किलों का सामना करना पड़ता है। कभी खूबसूरत रही न्गुएट ने शादी टूटने के बाद लगभग सब कुछ खो दिया। तलाक के बाद, वह अपने बेटे के साथ रहती है और गुज़ारा चलाने के लिए एक फो रेस्टोरेंट में वेट्रेस का काम करती है। थान ह्यूंग के अनुसार, निर्देशक ट्रिन्ह ले फोंग को विश्वास था कि न्गुएट का किरदार उन्हीं के लिए बना था।
उखड़ी हुई दीवारें, उलझी हुई पाइपें और छोटा सा आंगन दर्जनों लोगों के पूरे फिल्म क्रू का मुख्यालय बन गया। शूटिंग स्थल तक पहुंचने के लिए अभिनेताओं को बेहद संकरे रास्तों से होकर गुजरना पड़ता था।
थान ह्यूंग ने स्वीकार किया कि उन्हें इस किरदार से एक खास जुड़ाव महसूस हुआ क्योंकि उन्होंने भी टूटी हुई शादी और एकल माँ होने का अनुभव किया था। अभिनेत्री ने कहा, "मैंने न्गुयेत जैसी ही कठिनाइयों का सामना किया, लेकिन मैं किरदार से ज़्यादा भाग्यशाली थी। फिलहाल, मैं खुश हूँ क्योंकि मेरे पास मेरे माता-पिता, बच्चे और करने के लिए काम है।" स्क्रीन पर अक्सर दिखाई देने वाली कई भावुक भूमिकाओं के विपरीत, थान ह्यूंग और निर्देशक ट्रिन्ह ले फोंग ने किरदार के आंसुओं को कम दिखाने पर सहमति जताई। उन्होंने बताया, "मैं नहीं चाहती थी कि न्गुयेत बहुत ज्यादा रोए। आंसुओं की जगह लचीलेपन की भावना को दर्शाया जा सकता था।" इस किरदार को निभाने के लिए थान हुआंग ने लगभग 10 किलो वजन कम किया, कैमरे के सामने हमेशा बिना मेकअप के रहीं और जानबूझकर एक भावहीन चेहरा बनाया। अभिनेत्री ने मजाक में कहा कि वह हमेशा से एक दिन खूबसूरत किरदार निभाने की ख्वाहिश रखती थीं, लेकिन "यह बहुत मुश्किल है।" यह फिल्म थान हुआंग और तुआन तू के "वन फैमिली" प्रोजेक्ट के बाद उनके पुनर्मिलन का भी प्रतीक है। पिछली फिल्म में उन्होंने पति-पत्नी की भूमिका निभाई थी, लेकिन इस बार वे कई कठिनाइयों से गुज़रे अधेड़ उम्र के लोगों की एक कोमल, गहरी प्रेम कहानी को दर्शाते हैं। थान हुआंग ने टिप्पणी की, "तुआन तू ने अपने अभिनय में बहुत प्रगति की है, वे अधिक परिपक्व और गंभीर हो गए हैं।" अपनी पिछली भूमिकाओं को याद करते हुए, अभिनेत्री ने फिल्म "लाइफ इज़ स्टिल ब्यूटीफुल" के उस दौर को याद किया, जब उन्हें कूड़े के ढेर पर खाना खाना पड़ा और चिलचिलाती धूप में खुद को पंखा करना पड़ा। या फिर "क्विन्ह द डॉल " के उस दौर को, जब उन्हें 40-50 डिग्री सेल्सियस तापमान वाली सड़क पर नंगे पैर चलना पड़ा, जिससे उनके पैरों में छाले पड़ गए थे। फिल्म "क्विन्ह द डॉल " में बलात्कार का दृश्य फिल्माते समय थान्ह हुआंग की नाक भी बुरी तरह से फट गई थी। उन्होंने बताया, "मुझे सचमुच पीटा और घूंसे मारे गए। एक दृश्य ऐसा था जिसमें 4-5 आदमियों ने मेरे बाल खींचे, मुझे उठाया और बार-बार इधर-उधर पटका। जिस दृश्य में डुई हंग ने मुझे थप्पड़ मारा, मेरे मुंह से खून बहने लगा और मुझे लगा कि मेरा दांत टूट गया है। किसी ने जानबूझकर ऐसा नहीं किया, लेकिन अभिनय करते समय खुद पर काबू रखना बहुत मुश्किल था।"
थान हुआंग के लिए अभिनय सतही नहीं हो सकता। सेट पर, वह हमेशा खुद को किरदार में पूरी तरह ढालने की कोशिश करती हैं। फिल्म "लाइफ इज स्टिल ब्यूटीफुल " में, अभिनेत्री ने एक मजबूत, मेहनती महिला का वास्तविक एहसास दिलाने के लिए लगभग 100 किलो वजन की गाड़ी खुद खींची। "हर पेशे में अपनी-अपनी मुश्किलें होती हैं। मैं ये शिकायत करने के लिए नहीं कह रही, बल्कि दर्शकों को अभिनय के बारे में और अधिक समझाने के लिए कह रही हूँ। आखिरकार, इस पेशे से मुझे स्थिर आमदनी, शोहरत और दर्शकों का प्यार मिलता है। इसलिए, सारे त्याग सार्थक हैं," उन्होंने बताया। हाल के वर्षों में, थान हुआंग लगातार ऐसी परियोजनाओं में नज़र आई हैं जिन्होंने अपनी छाप छोड़ी है। टेलीविज़न ड्रामा के अलावा, उन्होंने "ब्लड पैराडाइज़" और "सर्चिंग फॉर द कॉर्प्स:हेडलेस घोस्ट" जैसी फिल्मों में भी काम किया है। विशेष रूप से "ब्लड पैराडाइज़" ने 100 अरब वियतनामी डॉलर से अधिक की कमाई की। कई प्रस्ताव मिलने के बावजूद, अभिनेत्री ने कहा कि वह भूमिकाएँ चुनने में और भी अधिक सतर्क हो रही हैं। उन्होंने कहा, "मैंने अभी तक उस स्तर की सफलता हासिल नहीं की है कि मैं कोई भी भूमिका निभा सकूँ, इसलिए मुझे और भी अधिक सावधानी बरतनी होगी। मुझे गहराई चाहिए, मुझे चुनौतियाँ चाहिए, स्थिरता नहीं।" थान ह्यूंग ने ज़ोर देकर कहा कि फीस उनके लिए कभी भी सबसे महत्वपूर्ण कारक नहीं रही है। “मैं अमीर नहीं हूँ, लेकिन गरीब भी नहीं हूँ, इसलिए मुझे फीस के लिए समझौता करने की ज़रूरत नहीं है। मैं ऐसे किरदार नहीं निभाना चाहती जो कोई अमिट छाप छोड़ें। मैं कम काम कर सकती हूँ, लेकिन वह गुणवत्तापूर्ण होना चाहिए,” अभिनेत्री ने बताया।
टिप्पणी (0)