Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

फ़ान ट्रुंग ली की कविता: क्यू न्होन को याद करते हुए

(GLO) - फान ट्रुंग ली द्वारा रचित "रिमेंबरिंग क्वी न्होन" कविता, लहरों, घेन्ह रंग, मोंग कैम ढलान और हान मैक तू के प्राचीन निशानों से सजे इस काव्यात्मक तटीय क्षेत्र की यादों में खो जाने का एक भावुक प्रतिबिंब है। यह कविता क्वी न्होन की कोमल, गहन सुंदरता को दर्शाती है - जहाँ दृश्य और कविता एक अंतहीन लालसा में विलीन हो जाते हैं।

Báo Gia LaiBáo Gia Lai22/05/2026

मैं एक खूबसूरत दोपहर को क्वी न्होन लौट आया।

समुद्र आज भी हजारों वर्षों से टकराती लहरों का गीत गाता है।

घेन्ह रंग की हवा मार्शल आर्ट की भूमि के आकाश और बादलों को झुका देती है।

ghenh-rang-quy-nhon.jpg
चित्र: फुओंग वी

सफेद रेत इतनी कोमल है, मानो कोई अविस्मरणीय स्मृति हो।

मोंग कैम स्लोप पर अभी भी कौन जाग रहा है?

और फिर मुझे हान मैक तू की आवाज सुनाई देती है जो चंद्रमा को उसके पुराने बंदरगाह पर वापस बुला रहा है।

"चाँद कौन खरीदना चाहता है? मैं उन्हें चाँद बेच दूँगा" - ये पुराने श्लोक आज भी प्रासंगिक हैं।

मानव जीवन की सुखद यादों से आकाश और पृथ्वी भर जाएं।

मैं चुपचाप खड़ा रहा, विशाल, असीम समुद्र को निहारता रहा।

होन चोंग की चट्टानें एक हजार वर्षों तक अक्षुण्ण बनी रहती हैं।

क्या दूर स्थित ओंग हुआंग टॉवर में अभी भी संगीत की मधुर धुनें गूंज रही हैं?

एक दिल दहला देने वाली प्रेम कहानी जो लोगों को रातों की नींद उड़ा देती है।

तिएन सा की ओर उतरें और कोमल लहरों को उनकी कहानी सुनाते हुए सुनें।

महारानी नाम फुओंग की छवि के संबंध में

अंडे के आकार की और नीली रंग की खोखली चट्टानें, जो किसी ध्यान से देख रहे व्यक्ति की आंखों की तरह दिखती हैं, एक मार्मिक दृष्टि को प्रतिबिंबित करती हैं।

यहां आज भी स्वर्ण युग की छाप बाकी है।

मनमोहक गीत सुनकर यात्री यहाँ आकर्षित होते हैं।

वोंग फू पर्वत की ओर, ग्रीन आइलैंड की ओर, थी नाई लैगून की ओर...

यह पुराना गाना ऐसा लगता है मानो कभी भुला ही न गया हो।

यह आज भी दूर से आने वाले यात्री के दिल को थामे रखता है।

अब क्वी न्होन, प्लेइकू के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चल रही हैं।

समुद्र और पहाड़ एक ही सांस में जुड़े हुए हैं।

एक नया जिया लाई – उतना ही विशाल और लंबा जितना इसका इतिहास।

जहां विशाल जंगल नीली समुद्री लहरों से मिलते हैं

मेरे वतन से इक्कीस हजार किलोमीटर दूर

लगभग चार मिलियन दिल एक साथ धड़क रहे हैं।

समुद्र जंगल को पुकारता है, पठार एकत्रित होता है।

हमारी भूमि और हमारे लोग भविष्य की ओर अग्रसर हैं।

मैं बिन्ह खे जाना चाहता हूँ।

यह वह स्थान है जहां पूर्व विद्वान श्री फो बैंग लोगों के हितैषी हुआ करते थे।

मैंने एक बार अपने बच्चे से कहा, "जाओ थोड़ा पानी ढूंढो।"

"यदि देश खो गया है, तो देश को खोजने के लिए हमें पहले पिता को खोजना होगा।"

प्रस्थान से पहले मिले दिल दहला देने वाले विदाई के शब्द।

जल की छवि के साधक को सशक्त बनाना

आज वियतनामी साम्राज्य के पास क्या-क्या है?

उनकी स्थिति और रुतबा इससे बेहतर नहीं हो सकता था।

काश मैं कभी ताय सोन लौट सकूँ।

पहाड़ों और नदियों की पवित्र आत्मा की गूंज में गूंजते युद्ध के नगाड़ों को सुनो।

क्वांग ट्रुंग की स्मृति में - साधारण वस्त्रों में वीर।

गौरवशाली इतिहास के पन्नों पर हवा के झोंकों के साथ उड़ते हुए।

ओह जिया लाई, जहाँ समुद्र विशाल जंगल से मिलता है!

लेकिन उनकी भावना कभी न रुकने वाली लहर की तरह है।

इस भूमि में समुद्र, कविता और मार्शल आर्ट हैं।

उन्हें अपनी मातृभूमि से गहरा और अटूट स्नेह है।

हे लंबी और कठिन यात्रा पर निकले हुए व्यक्ति!

जीविका कमाने की होड़ में, जीवन की एक लंबी और कठिन यात्रा।

यात्रा का समय निर्धारित करना न भूलें।

क्वी न्होन की धरती अपने लोगों को सदा संजोकर रखेगी।

स्रोत: https://baogialai.com.vn/tho-phan-trung-ly-nho-quy-nhon-post587870.html


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
अपने बच्चे के साथ दुनिया की सैर करें।

अपने बच्चे के साथ दुनिया की सैर करें।

शांति

शांति

चित्रकला प्रतियोगिता

चित्रकला प्रतियोगिता