न्यायिक क्षेत्र के सांख्यिकीय संकेतकों की प्रणाली को विनियमित करने वाला नया परिपत्र

16 सितंबर, 2025 को, न्याय मंत्री ने न्याय क्षेत्र के सांख्यिकीय संकेतकों की प्रणाली को विनियमित करने वाले परिपत्र संख्या 16/2025/TT-BTP पर हस्ताक्षर करके उसे जारी किया। इस परिपत्र में 5 अनुच्छेद और 2 परिशिष्ट हैं।

परिपत्र संख्या 16/2025/TT-BTP में पिछले परिपत्र संख्या 10/2017/TT-BTP की तुलना में कई नए मूलभूत बिंदु शामिल हैं। सांख्यिकीय संकेतकों/उपसमूहों की संख्या और विषयवस्तु को सुव्यवस्थित और अधिक वैज्ञानिक बनाया गया है। रिपोर्टिंग संस्थाओं, विशेष रूप से न्याय विभाग और कम्यून स्तर पर जन समितियों, के लिए सांख्यिकीय रिपोर्टिंग का बोझ कम करने हेतु कई क्षेत्रों में कई संकेतकों/उपसमूहों को कम किया गया है... डेटा स्रोतों के संबंध में, परिपत्र संख्या 16/2025/TT-BTP में निर्दिष्ट सभी संकेतकों में "डेटाबेस (यदि कोई हो)" से डेटा स्रोत जोड़े गए हैं, जिससे उद्योग के सांख्यिकीय सॉफ़्टवेयर के लिए सांख्यिकी बनाते समय डेटा को जोड़ने, जोड़ने और सीधे निकालने का मार्ग प्रशस्त हुआ है। इस प्रकार, वर्तमान मैन्युअल डेटा प्रविष्टि का बोझ कम हो गया है, साथ ही डेटा की सटीकता में सुधार करने में भी मदद मिली है। न्यायपालिका के सांख्यिकी के क्षेत्र में संस्थान को 2045 के दृष्टिकोण के साथ 2021-2030 की अवधि के लिए वियतनाम के सांख्यिकी के विकास की रणनीति को लागू करने के लिए न्याय मंत्रालय की योजना में निर्धारित रोडमैप के अनुसार परिपूर्ण किया जाना जारी है। इसका उद्देश्य क्षेत्र की सांख्यिकीय जानकारी की गुणवत्ता में सुधार करना, न्यायिक क्षेत्र में सरकार, प्रधान मंत्री और न्याय मंत्रालय के निर्देश और प्रशासन की तुरंत और प्रभावी रूप से सेवा करना; कानून के प्रावधानों के अनुसार न्यायपालिका क्षेत्र की सांख्यिकीय जानकारी को सीखने, उसका दोहन करने और उपयोग करने के लिए एजेंसियों और संगठनों की जरूरतों को पूरा करना है।

परिपत्र में कार्यान्वयन के आयोजन में एजेंसियों और इकाइयों की जिम्मेदारियों को भी निर्धारित किया गया है, विशेष रूप से:
1. योजना और वित्त विभाग (न्याय मंत्रालय) न्याय क्षेत्र के लिए एक रिपोर्टिंग और सांख्यिकीय व्यवस्था विकसित करने के लिए संबंधित इकाइयों के साथ अध्यक्षता और समन्वय करेगा, इसे न्याय मंत्री को प्रख्यापन के लिए प्रस्तुत करेगा; न्याय मंत्रालय के प्रबंधन के तहत सांख्यिकीय सर्वेक्षणों के संगठन और प्रशासनिक डेटा के उपयोग की अध्यक्षता और समन्वय करेगा; न्याय क्षेत्र सांख्यिकीय संकेतक प्रणाली के अनुसार सांख्यिकीय जानकारी के संश्लेषण की अध्यक्षता करेगा; परिपत्र के कार्यान्वयन पर निगरानी, ​​मार्गदर्शन और रिपोर्ट करेगा।
2. न्याय मंत्रालय के अधीन इकाइयों के प्रमुख, न्याय क्षेत्र सांख्यिकीय संकेतक प्रणाली में राष्ट्रव्यापी रूप से निर्दिष्ट संकेतकों के संग्रह और संश्लेषण का आयोजन करते हैं, तथा उन्हें संश्लेषण के लिए योजना और वित्त विभाग को प्रदान करते हैं।
3. न्याय विभाग के निदेशक, प्रांतों और शहरों के सिविल न्याय प्रवर्तन प्रमुख, तथा संबंधित एजेंसियों और संगठनों के प्रमुख, सौंपे गए प्राधिकार के दायरे में न्यायिक कार्य पर सांख्यिकीय डेटा के संग्रह, संश्लेषण और रिपोर्टिंग का आयोजन करेंगे।

यह परिपत्र 1 नवंबर, 2025 से प्रभावी होगा, जो 2017 में जारी परिपत्र संख्या 10/2017/TT-BTP का स्थान लेगा।

 

 

 

स्रोत: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-288831