ऑनलाइन शॉपिंग की लहर के बीच थाई बाजार के छोटे व्यापारी संघर्ष कर रहे हैं।

थाई गुयेन का कभी सबसे व्यस्त खरीदारी स्थल रहा थाई मार्केट अब बंद दुकानों की बढ़ती संख्या से भरा हुआ है, जिन पर "बिक्री के लिए" के बोर्ड लगे हैं, लेकिन संभावित किरायेदारों से कोई पूछताछ नहीं हो रही है। प्रांत के मध्य में स्थित इस बाजार की खामोशी स्पष्ट रूप से बदलती उपभोक्ता आदतों, ई-कॉमर्स के तीव्र विकास और अस्तित्व बनाए रखने के लिए पारंपरिक व्यापार मॉडलों में नवाचार की तत्काल आवश्यकता के दबाव को दर्शाती है।

कई वर्षों से, थाई मार्केट कई लोगों के लिए एक परिचित खरीदारी स्थल रहा है।

फान दिन्ह फुंग वार्ड के मध्य में, वो गुयेन गियाप चौक से 500 मीटर से भी कम दूरी पर स्थित, थाई मार्केट कभी थाई गुयेन के लोगों के लिए एक जाना-पहचाना खरीदारी स्थल हुआ करता था। एक विक्रेता ने याद करते हुए बताया कि पहले, व्यस्त मौसमों में, बाजार इतना भरा रहता था कि लोगों को दुकानों की कतारों के बीच से होकर गुजरना पड़ता था, और टेट (चंद्र नव वर्ष) के दौरान, उन्हें सड़क के दूसरी ओर अतिरिक्त पार्किंग की व्यवस्था भी करनी पड़ती थी।

2008 और 2010 के बीच एक बड़े नवीनीकरण के बाद, थाई मार्केट को सैकड़ों स्टालों वाली एक चार मंजिला इमारत में बदल दिया गया, जिसकी कल्पना एक आधुनिक स्थानीय वाणिज्यिक केंद्र के रूप में की गई थी जो भोजन और कपड़ों से लेकर घरेलू सामान तक विभिन्न प्रकार की वस्तुएं प्रदान करता है।

हालांकि, फिलहाल बाज़ार में सन्नाटा पसरा हुआ है, यहां तक ​​कि सप्ताहांत और छुट्टियों में भी। हमारे रिपोर्टर के अवलोकन के अनुसार, पहली और दूसरी मंज़िल के कई इलाकों में, जो आमतौर पर व्यापार के लिए सबसे उपयुक्त स्थान होते हैं, कई दुकानें बंद पड़ी हैं, धूल से ढकी हैं, उनके शटर लगे हुए हैं और उनका इस्तेमाल सामान रखने के लिए किया जा रहा है। एक दुकान मालिक ने बताया कि पहले लोग प्रमुख स्थानों के लिए होड़ लगाते थे, लेकिन अब, कीमतों में कमी के बावजूद, किरायेदार मिलना निश्चित नहीं है।

एक बंद कियोस्क का उपयोग भंडारण स्थान के रूप में किया जा रहा है।

नतीजतन, कियोस्क के किराए और हस्तांतरण की कीमतों में भारी गिरावट आई है। पहले, भूतल पर स्थित कियोस्क का किराया लगभग 17 मिलियन VND प्रति माह था, लेकिन अब यह लगभग आधा रह गया है। कई स्टॉल मालिक कीमतें कम करते जा रहे हैं, यहां तक ​​कि लंबे समय तक मुफ्त किराया भी दे रहे हैं, लेकिन फिर भी उन्हें किराएदार ढूंढने में मुश्किल हो रही है।

मुख्य व्यावसायिक क्षेत्र ही नहीं, बल्कि तीसरी और चौथी मंजिलें, जिनका नवीनीकरण करके एक सुपरमार्केट खोला गया है, सीमित क्षमता से काम कर रही हैं। फिलहाल, कुछ ही साइनबोर्ड बचे हैं, और कुछ जगह का इस्तेमाल मार्शल आर्ट कक्षाओं या अन्य छोटे स्तर की गतिविधियों के लिए किया जा रहा है।

लंबे समय से चल रही मंदी ने कई छोटे व्यापारियों को वर्षों की मेहनत के बाद बाज़ार छोड़ने पर मजबूर कर दिया है। सुश्री हुओंग थाई (36 वर्षीय, बाक निन्ह प्रांत से) ने कहा: कई लोग अपने गृहनगर लौट गए हैं या औद्योगिक क्षेत्रों में कारखाने के मज़दूर के रूप में काम करने लगे हैं क्योंकि वहाँ आय अधिक स्थिर है और उन्हें किराया, बिजली, पानी और अन्य आकस्मिक खर्चों का बोझ नहीं उठाना पड़ता। कुछ लोगों ने लाइव स्ट्रीमिंग के ज़रिए बिक्री करने की कोशिश की है, लेकिन तकनीकी सीमाओं के कारण उन्हें कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है।

थाई बाजारों में व्यापारिक गतिविधियों में आई गिरावट उपभोक्ता व्यवहार में आए बदलावों को स्पष्ट रूप से दर्शाती है। ई-कॉमर्स तेजी से विकसित हो रहा है और अपनी सुविधा, उत्पादों की विविधता और प्रतिस्पर्धी कीमतों के कारण खरीदारी का एक तेजी से लोकप्रिय माध्यम बनता जा रहा है।

उपभोक्ता अपने फोन पर कुछ ही टैप करके घर बैठे सामान का चयन कर सकते हैं, भुगतान कर सकते हैं और उसे प्राप्त कर सकते हैं। उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के ई-कॉमर्स और डिजिटल अर्थव्यवस्था विभाग के उप निदेशक श्री होआंग निन्ह के अनुसार, ई-कॉमर्स अब केवल एक सहायक वितरण चैनल नहीं रह गया है, बल्कि धीरे-धीरे मुख्य चैनल बनता जा रहा है। अनुमान है कि अगले कुछ वर्षों में बेचे जाने वाले प्रत्येक दो सामानों में से एक का लेन-देन डिजिटल प्लेटफॉर्म के माध्यम से होगा।

थाई मार्केट के "सामने" वाले हिस्से में स्थित चश्मों की दुकानें भी सुनसान थीं।

इस प्रवृत्ति के जवाब में, पारंपरिक बाज़ारों को प्रत्यक्ष प्रतिस्पर्धा और नवाचार की आवश्यकता दोनों का सामना करना पड़ रहा है। कई स्थानीय निकायों ने पारंपरिक बाज़ारों के डिजिटलीकरण के लिए कार्यक्रम लागू किए हैं, जो छोटे व्यापारियों को क्यूआर कोड का उपयोग करने, ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म पर भाग लेने, ऑनलाइन स्टोर बनाने और आधुनिक बिक्री विधियों को अपनाने में सहायता प्रदान करते हैं।

आर्थिक विशेषज्ञों का मानना ​​है कि पारंपरिक बाजारों में उचित पुनर्गठन की आवश्यकता होने पर विकास की अपार संभावनाएं हैं। इसके लिए बुनियादी ढांचे को उन्नत करना, पर्यावरण स्वच्छता सुनिश्चित करना, वस्तुओं की उत्पत्ति में पारदर्शिता लाना, कीमतों को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करना और व्यापारियों को सभ्य एवं पेशेवर तरीके से प्रशिक्षित करना आवश्यक है। लंबे समय से अक्षमतापूर्वक संचालित हो रहे बाजारों का अध्ययन करके उनमें उपयुक्त कार्यात्मक परिवर्तन के विकल्पों की खोज की जानी चाहिए।

दरअसल, थाई बाजारों में कई छोटे व्यापारियों ने आमने-सामने और ऑनलाइन बिक्री को मिलाकर नए तरीके अपनाना शुरू कर दिया है। नियमित ग्राहकों और थोक विक्रेताओं को सेवा देने के अलावा, कई व्यापारी नए ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए सोशल मीडिया पर सक्रिय रूप से पोस्ट कर रहे हैं और लाइवस्ट्रीमिंग भी कर रहे हैं।

हालांकि, यह बदलाव आसान नहीं था, खासकर उन बुजुर्ग छोटे व्यवसाय मालिकों के लिए जो पारंपरिक बिक्री विधियों के आदी थे। उनमें से कई को फोन, बिक्री सॉफ्टवेयर का उपयोग करने या ऑनलाइन ऑर्डर संसाधित करने में मदद के लिए अपने बच्चों और नाती-पोतों पर निर्भर रहना पड़ा।

थाई बाज़ारों की कहानी खुदरा बाज़ार में अपरिहार्य बदलाव को दर्शाती है। पुराने व्यापार मॉडल, यदि बदलते रुझानों के अनुरूप ढलने में धीमे रहे, तो धीरे-धीरे प्रतिस्पर्धात्मक रूप से पिछड़ते चले जाएंगे। इसके विपरीत, नए उपभोक्ता रुझानों के अनुरूप ढलकर पारंपरिक बाज़ार आधुनिक जीवन में अपना उपयुक्त स्थान बनाए रख सकते हैं।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202605/tieu-thuong-cho-thai-chat-vat-truc-lan-song-mua-sam-online-ff86491/