ज़ुआन हिन्ह को फिल्म में अभिनय करते देखने के लिए उत्सुक हूं, लोक अभिनय शैली में क्या बदलाव आएगा?

कलाकार झुआन हिन्ह ने "द सेंट ऑफ फो" के साथ अपनी फिल्मी शुरुआत की, जिससे कई जिज्ञासाएं पैदा हुईं कि कैसे उन्होंने बड़े पर्दे पर परिचित लोक अभिनय शैली को बदल दिया।

कलाकार ज़ुआन हिन्ह

उत्तरी रंगमंच के एक अनुभवी कलाकार, ज़ुआन हिन्ह लोक प्रदर्शनों, चाऊ वान और नाटकों से जुड़े हैं जिन्हें कई पीढ़ियों के दर्शक पसंद करते हैं। हालाँकि, कई वर्षों की कलात्मक गतिविधियों के बाद, वे पहली बार एक फिल्म में दिखाई दिए और 2026 टेट की कृति "द स्मेल ऑफ़ फो" में अभिनय करने का विकल्प चुना। एक अनुभवी रंगमंच कलाकार का पहली बार फिल्मी परिवेश में प्रवेश करना, एक बड़ी जिज्ञासा पैदा करता है: ज़ुआन हिन्ह की परिचित लोक प्रदर्शन शैली को रूपहले पर्दे की भाषा में कैसे रखा जाएगा, कैसे नियंत्रित किया जाएगा या कैसे रूपांतरित किया जाएगा।

परियोजना परिचय के दौरान साझा की गई जानकारी के अनुसार, ज़ुआन हिन्ह ने "द स्मेल ऑफ़ फो" में भाग लेने के लिए इसलिए हामी भरी क्योंकि यह फिल्म पारंपरिक मूल्यों पर आधारित है। वह इसे अपनी कलात्मक यात्रा के दौरान संजोए गए मूल्यों से जुड़ा एक काम मानते हैं। बड़े पर्दे पर अपने पहले अनुभव के बारे में बात करते हुए, कलाकार ने इसे तीन शब्दों में वर्णित किया: "दिल को छू लेने वाला - आकर्षक - दिलचस्प"। उनके लिए, यह उत्तरी सांस्कृतिक सामग्रियों को, जिनसे वह जुड़े हुए हैं, कहानी कहने के एक बिल्कुल नए रूप में प्रस्तुत करने का एक अवसर है। ज़ुआन हिन्ह का मानना ​​है कि दर्शकों को "बिना अभिनय के अभिनय" का एक रूप देखने को मिलेगा - जिस तरह से वह प्राकृतिक, रोज़मर्रा के, बिना किसी अतिशयोक्ति के बदलाव के बारे में बात करते हैं।

कलाकार थान थान हिएन (बाएं) और थान हुआंग

थू ट्रांग का कलाकार झुआन हिन्ह के साथ कई बार "वाद-विवाद" हुआ।

"द सेंट ऑफ़ फ़ो" में, ज़ुआन हिन्ह, कलाकार थान थान हिएन के साथ फिर से जुड़ते हैं – जिन्होंने कई लोक कलाओं में उनका साथ दिया है। यह पहली बार है जब दोनों रंगमंच से सिनेमा की ओर रुख कर रहे हैं, जिससे एक समृद्ध परंपरापूर्ण संयोजन तो बना है, लेकिन साथ ही कई चुनौतियाँ भी सामने आ रही हैं क्योंकि सिनेमा की ज़रूरतें बिल्कुल अलग हैं। कलाकार थान थान हिएन ने कहा कि सिनेमा में पहली बार ज़ुआन हिन्ह के साथ काम करना एक यादगार अनुभव है, क्योंकि दोनों ही लोक शैली से परिचित हैं, जबकि सिनेमा उन्हें एक अलग लय, दृश्य भाषा और भावनात्मक संयम के स्तर के साथ काम करने के लिए मजबूर करता है।

दर्शकों को उत्सुक करने वाले तत्वों में से एक है फिल्म में उत्तर और दक्षिण के दो पीढ़ियों के कलाकारों के बीच की बातचीत। ज़ुआन हिन्ह और थान थान हिएन के अलावा, थू ट्रांग की उपस्थिति - जो अभिनय की एक आधुनिक और विशिष्ट दक्षिणी शैली और लय लेकर आती है - एक दिलचस्प संतुलन बनाती है। फिल्म के पहले रिलीज़ हुए क्लिप में ज़ुआन हिन्ह और थू ट्रांग के बीच कुछ सेकंड के "तार की तरह तनावपूर्ण" संवाद ने पात्रों के बीच संघर्ष और अघोषित रिश्ते का संकेत दिया है। यही वह बिंदु भी है जो दर्शकों को यह सवाल पूछने पर मजबूर करता है: उसी टेट दृश्य में ज़ुआन हिन्ह की लोक अभिनय शैली थू ट्रांग की लचीली और आधुनिक शैली के साथ कैसे तालमेल बिठाएगी?

अनुभवी कलाकारों के अलावा, इस फिल्म में हा हुआंग, थान हुआंग, हाई त्रियू, कुओंग का और बाल कलाकार बाओ नाम जैसे कई अलग-अलग व्यक्तित्व वाले कलाकार भी हैं। ये कलाकार अभिनय की कई बारीकियों को दर्शाते हैं और फिल्म में सांस्कृतिक सामग्री की विविधता को उजागर करने में योगदान देते हैं। कलाकार थान हुआंग ने "फो स्मेल" की तुलना "स्वाद की कई परतों वाले फो के कटोरे" से की, जहाँ हर कलाकार एक अनोखा "फो स्वाद" लेकर आता है। हाई त्रियू ने कहा कि इस भागीदारी के दौरान सबसे प्रभावशाली बात फिल्म क्रू की एकजुटता थी, जो सुबह 5:15 बजे इकट्ठा होने से लेकर काम से पहले एक साथ गर्मागर्म नाम दीन्ह फो का आनंद लेने तक, सभी कलाकारों ने एक साथ मिलकर काम किया।

2026 की टेट फ़िल्म में ज़ुआन हिन्ह की भागीदारी न केवल उनके निजी सिनेमा में एक विशेष मील का पत्थर है, बल्कि कला प्रेमियों में भी उत्सुकता जगाती है। ज़ुआन हिन्ह की पहचान रही लोक अभिनय शैली को सिनेमा की भाषा में कैसे बनाए रखा जाएगा, रूपांतरित किया जाएगा या कैसे उसमें समाहित किया जाएगा? इसका उत्तर तभी पूरी तरह से मिल पाएगा जब 2026 के चंद्र नव वर्ष के अवसर पर "द सेंट ऑफ़ फ़ो" आधिकारिक रूप से रिलीज़ होगी।

वीओवी के अनुसार

स्रोत: https://baohaiphong.vn/to-mo-xem-xuan-hinh-dong-phim-loi-dien-dan-gian-se-bien-hoa-ra-sao-527464.html