गर्मियों के लिए "मीठा फल"

जून के आखिरी दिनों में, देश भर के युवा पाठकों के लिए नई बाल कृतियों की एक श्रृंखला लगातार प्रस्तुत की गई। गौरतलब है कि ये रचनाएँ वियतनाम लेखक संघ द्वारा आयोजित बाल साहित्य सृजन अभियान 2021-2023 के प्रथम चरण के "मीठे फल" हैं।

स्पष्ट छंदों से

हाल के वर्षों में बाल कविता पर दिए गए विशेष ध्यान ने कमोबेश रचनात्मक शक्ति के लिए एक नई ऊर्जा का सृजन किया है। कई पीढ़ियों के लेखकों ने मिलकर वियतनामी बाल कविता का एक रंगीन बगीचा तैयार किया है।

नए और युवा लेखकों के अलावा, जो अपनी जीवंतता पुनः प्राप्त कर रहे हैं, बच्चों की कविता पिछली पीढ़ियों की दृढ़ता को भी दर्ज करती है, जैसे कि गुयेन मिन्ह खिम (जन्म 1952) को द रिवर जस्ट वॉक्स एंड ग्रोज़ (तृतीय पुरस्कार) और डांग तोआन (1969) को द सन स्टॉप्स बीइंग सिक (प्रोत्साहन पुरस्कार)।

लेखिका गुयेन थी नु हिएन (दाएं से दूसरी) को प्रथम किम डोंग साहित्य पुरस्कार में दूसरा पुरस्कार मिला है।

कविता संग्रह "द रिवर गोज़ अलोंग एंड ग्रोज़" (किम डोंग पब्लिशिंग हाउस) कवि गुयेन मिन्ह खिम की 30 साल बाद बाल साहित्य में वापसी का भी प्रतीक है। 34 कविताएँ, भावनाओं के 34 स्तरों और हास्यपूर्ण, मज़ेदार कहानियों को कविता में व्यक्त करती हैं। वहाँ, नन्हे पाठक "चाचा" गुयेन मिन्ह खिम को हास्य कहानियों और रोचक प्रसंगों के माध्यम से प्राकृतिक घटनाओं और चीज़ों की व्याख्या करते हुए सुनेंगे: समुद्र एक बर्तन में नमक ढूँढ़ता है/ सफेद देखकर, उसे चीनी समझकर/ इसलिए समुद्र उसे उठाकर खा जाता है/ और समुद्र को प्यास लगने लगती है।

नदी जाती है और बढ़ती है, अकेला बरगद का पेड़, घास बांस बन जाती है, वर्षा चमत्कार लाती है ... जैसी कई और कविताएं हैं जो न केवल शुद्ध, मासूम भावनाओं को सामने लाती हैं बल्कि एक ऐसी आत्मा को भी दर्शाती हैं जो बच्चों से बेहद प्यार करती है।

"द सन हील्स फ्रॉम इलनेस" (ईस्ट-वेस्ट एंड राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस) कवि डांग तोआन द्वारा युवा पाठकों तक परिचित सामग्री के माध्यम से पहुँचने का एक प्रयास है। इनमें प्रमुख हैं कठफोड़वा, पिल्ले, मुर्गियाँ, बत्तखें, भालू के बच्चे जैसे जानवरों पर लिखी कविताएँ...

स्पष्ट परिप्रेक्ष्य के साथ सरल छंदों के माध्यम से, सभी प्राणी जीवंत और आनंदित दिखाई देते हैं, जैसे कि बच्चों की आत्माओं को प्रकृति से जोड़ने के लिए एक पुल, ताकि वे प्रकृति द्वारा मनुष्यों को प्रदान की गई सुंदरता की खोज कर सकें और उसके लिए आभारी हो सकें: इतने सारे सुंदर रंग / फूलों को रास्ता दें / धरती माता सरल है / बस भूरे कपड़े पहनती है!

पहले कार्यों के लिए

संयोगवश, दोनों ही तृतीय पुरस्कार विजेता कृतियाँ: फाम थान थुय द्वारा लिखित कोन काओ लुआ और गुयेन थी नु हिएन द्वारा लिखित दी कैप नोई बुओन, बच्चों के लिए लिखी गई उनकी पहली कृतियाँ हैं, जो उस समय के बाद लिखी गई हैं जब दोनों लेखकों ने वयस्कों के लिए साहित्य में अपनी पहचान बनाई थी।

एक और संयोग यह है कि फाम थान थुई और न्गुयेन थी न्हू हिएन, दोनों ही छोटे बच्चों की माँ हैं। शायद यही वजह है कि अपने बच्चों और छोटे भाई-बहनों के लिए लिखने की इच्छा और जुनून प्रेरणा का एक ज़बरदस्त स्रोत है।

कैचिंग सैडनेस का मुख्य पात्र केन नाम का एक सात साल का लड़का है। केन और उसके माता-पिता शहर के एक शांत छोटे से मोहल्ले में रहते हैं और परिवार में एक नए सदस्य के आने का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं।

गुयेन थी नु हिएन ने बालक केन के जीवंत, रंगीन जीवन को उसके साथियों जैसे नाम, डोंग नाम, ट्राई के साथ चित्रित किया; या उस घबराहट की मनोदशा को चित्रित किया जब वह दूसरा भाई "बनने" वाला था।

इसके साथ ही, कहानी मिस्टर टू और लड़के थॉम जैसे छोटे, नाज़ुक जीवन से भी शुरू होती है। छोटी-छोटी, स्वाभाविक कहानियों के ज़रिए, कुशलता से नुकसानों का ज़िक्र करते हुए, लेखक चुपचाप लड़के केन और युवा पाठकों के दिलों में करुणा के बीज बोता है, ताकि वे अपने आस-पास के लोगों से प्यार और उनकी देखभाल कर सकें।

परीकथा के अंदाज़ में, फाम थान थुई ने फायर फॉक्स की कहानी को कई दिलचस्प और अनोखे पहलुओं के साथ पेश किया है। लोमड़ियों की जानी-पहचानी दुष्ट और चालाक होने के बजाय, फायर फॉक्स में उन्होंने एक नई छवि के साथ एक लोमड़ी को गढ़ा और पेश किया: सुंदर, बुद्धिमान और अकेली।

अग्नि लोमड़ी का फर चमकीला पीला होता है और उसकी बड़ी, घनी पूँछ ऐसी दिखती है मानो वह अपने पीछे झाड़ू लिए हुए हो। हालाँकि, चूँकि उसने एक बार लोगों से मुर्गियाँ और बत्तखें चुराकर खा ली थीं, इसलिए उसे हमेशा फ़ान नाम के एक प्रतिभाशाली शिकारी से खतरा बना रहता है।

असाधारण प्रयासों के साथ, फायर फॉक्स धीरे-धीरे बदल गया, बाधाओं को पार करते हुए अपने दोस्तों के साथ शांतिपूर्वक और खुशी से रहने में सक्षम हो गया: बिल्ली, भूरी गिलहरी, मुर्गी...

बाल साहित्य लेखन अभियान 2021-2023 के प्रथम चरण में अभी भी कुछ पांडुलिपियाँ प्रकाशन हेतु तैयार हैं जैसे: बिल्लियाँ केवल पकड़ने और पकड़ने के लिए पैदा नहीं होतीं (प्रथम पुरस्कार); ओ चेस्टनट, चलो घर चलें (द्वितीय पुरस्कार); रसोई कहानियाँ सुनाती है (तृतीय पुरस्कार); पृथ्वी का कोट, आकाश का कोट; सबसे अमीर कौन है; दयालुता बनी रहती है (प्रोत्साहन पुरस्कार)।

छठे डी मेन चिल्ड्रन अवार्ड 2025 के परिणाम अभी-अभी घोषित किए गए हैं। प्रकाशित कृतियों के अलावा, कुछ पांडुलिपियाँ भी प्रकाशन के लिए तैयार की जा रही हैं, जैसे: आपकी नज़र में एक चपटी धरती है; ग्रीक धूसर-काले कछुए की 120 साल की यात्रा; À ơi ...

दुबला

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/trai-ngot-cho-mua-he-post801131.html