घंटे की "आत्मा" को आगे बढ़ाना...

VHXQ - पारंपरिक त्योहारों और विशिष्ट नृत्यों से लेकर पहाड़ी लोगों के महत्वपूर्ण अनुष्ठानों और समारोहों तक, हर जगह हमेशा से ही घंटियों की उपस्थिति रही है।

प्रख्यात कारीगर डुओंग न्गोक टिएन पर्वतीय क्षेत्रों में युवाओं को संगीत की समझ विकसित करने का प्रशिक्षण देते हैं।

पहले, फुओक किउ कांस्य ढलाई गांव (डिएन बान वार्ड) के कारीगरों को स्थानीय लोगों को ध्वनि परीक्षण में मदद करने के लिए अक्सर दूरदराज के गांवों की यात्रा करनी पड़ती थी। लेकिन अब, घंटों और ढोलों की गूंजती हुई ध्वनियाँ स्वदेशी लोगों तक पहुँच रही हैं...

घंटों और ढोलों की आवाज़

फुओक किउ गांव के मूल निवासी, प्रख्यात कारीगर डुओंग न्गोक टिएन ने ट्रूओंग सोन पर्वत श्रृंखला के गांवों में एक दशक से अधिक समय तक यात्रा की है। वे प्रत्येक त्योहार के मौसम में जातीय अल्पसंख्यक समुदायों को घंटों और ढोलों की ध्वनि का आनंद दिलाने में मदद करने के लिए यात्रा करते हैं।

श्री टिएन ने समझाया कि चूंकि घंटा एक संगीत वाद्ययंत्र है, इसलिए समय के साथ इसकी ध्वनि विकृत हो जाती है। और अन्य संगीत वाद्ययंत्रों की तरह, उच्चतम स्तर की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए घंटों को नियमित रूप से ट्यून करना आवश्यक है।

कारीगर डुओंग न्गोक टिएन के अनुसार, यदि मिश्रधातु मिश्रण तकनीक को फुओक किउ ढलाई गांव के विशिष्ट उत्पादों को बनाने के लिए पीढ़ियों से चली आ रही पारिवारिक गुप्त विधि माना जाता है, तो ध्वनि-समायोजन तकनीक गांव के प्रत्येक कारीगर की व्यक्तिगत प्रतिभा है।

और इसे केवल प्रशिक्षण, अनुभव और स्वाभाविक प्रतिभा के माध्यम से ही आकार दिया जा सकता है।

क्षेत्रीय संगीत की गहरी समझ, पारखी श्रवण क्षमता और शिल्प कौशल के अनुभव के बल पर, फुओक किउ गांव के कारीगर मध्य और पश्चिमी वियतनाम के विशिष्ट जातीय अल्पसंख्यक समूहों के अनुरूप घंटे और ढोल बनाते हैं। यही कारण है कि फुओक किउ के ये दो प्रकार के वाद्य यंत्र दुनिया भर के ग्राहकों द्वारा अत्यधिक सराहे जाते हैं।

फुओक किउ कांस्य ढलाई गांव के कारीगर डुओंग न्गोक थुआन के अनुसार, अतीत में, यह गांव केवल जातीय अल्पसंख्यक समुदायों के लिए घंटे बनाता और आपूर्ति करता था। उस समय, उन्हें पारंपरिक संगीत में अनुभवी कारीगरों की भी आवश्यकता थी ताकि वे उनकी अनूठी सांस्कृतिक पहचान के अनुरूप ध्वनियां बना सकें।

बाद के वर्षों में, जब स्थानीय कारीगरों की वह पीढ़ी गुजर गई, तो ध्वनि मूल्यांकन का कार्य फुओक किउ के कांस्य ढलाई कारीगरों ने संभाल लिया। इसके लिए कांस्य ढलाई कारीगरों को संगीत की गहरी समझ होनी आवश्यक थी, उन्हें यह जानना होता था कि प्रत्येक घंटा और झांझ के सेट में आधुनिक संगीत की तरह स्वरों का एक पूरा सेट होता है, और साथ ही उपयुक्त घंटा और झांझ बनाने के लिए प्रत्येक क्षेत्र की सांस्कृतिक और कलात्मक परंपराओं की पूरी समझ होनी चाहिए।

प्रख्यात कलाकार डुओंग दिन्ह टिएन छात्रों को घंटा और ढोल बजाने की कला का प्रदर्शन और प्रशिक्षण देते हैं।

सांस्कृतिक आत्मनिष्ठा की भावना को बढ़ावा देना।

संभवतः ध्वनि की गुणवत्ता में अत्यधिक कठिनाई के कारण, हाल के वर्षों में घंटा बनाने वाले गांव के कई कारीगर इस शिल्प से अपना जीवन यापन करने में असमर्थ रहे हैं...

प्रख्यात कारीगर डुओंग न्गोक टिएन ने कहा: “एक बार, क्वांग नाम संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के प्रतिनिधिमंडल के साथ मध्य उच्चभूमि में गोंग संगीत के अमूर्त सांस्कृतिक स्थल की घोषणा के समारोह में भाग लेने के दौरान, मैंने देखा कि डोंग जियांग प्रतिनिधिमंडल के गोंग दुर्भाग्यवश क्षतिग्रस्त और अनुपयोगी थे। इसलिए मुझे क्वांग त्रि प्रतिनिधिमंडल से गोंग का एक सेट उधार लेना पड़ा और उन्हें बजाने के लिए कुछ समायोजन करने पड़े, क्योंकि दोनों सेटों के गोंग मूल रूप से कुछ हद तक समान थे। इस घटना के बाद, मैं हमेशा सोचता रहा कि अगर मैं उस दिन वहां नहीं होता, तो डोंग जियांग के कारीगर अपनी सौंपी गई जिम्मेदारियों को कैसे पूरा कर पाते? वे प्रतिस्थापन के रूप में इस स्थिति को सक्रिय रूप से कैसे संभाल पाते…?”

कारीगर डुओंग न्गोक टिएन की चिंताओं को बाद में क्वांग नाम प्रांत में जातीय अल्पसंख्यक समुदायों को घंटों की ध्वनि की सराहना करने की तकनीक सिखाने के उद्देश्य से आयोजित प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के माध्यम से हल किया गया।

गांवों के उन युवकों को, जिन्हें पारंपरिक जातीय संस्कृति और कला से प्रेम और जिम्मेदारी की भावना है, और जो प्रतिभा और संगीत के प्रति एक विशेष संवेदनशीलता रखते हैं, उन्हें उनके गांवों द्वारा कारीगर डुओंग न्गोक टिएन के नेतृत्व में कक्षाओं में भाग लेने के लिए चुना गया था।

इन प्रशिक्षण सत्रों में, उन्होंने न केवल घंटों की ध्वनि, पर्वतीय लोगों के पारंपरिक त्योहारों में घंटे के संगीत की अपरिहार्य भूमिका और मूल्य के बारे में बात की, बल्कि घंटों के सेट के साथ प्रदर्शन भी किया ताकि प्रशिक्षु कान प्रशिक्षण के बुनियादी ज्ञान को समझ सकें।

हालांकि, यहां मुश्किल यह है कि घंटा और ढोल की ध्वनि की सराहना के विषय में कोई संरचित पाठ्यक्रम नहीं है। इसलिए, इस ज्ञान को आगे बढ़ाने वाले कलाकार श्रोता की संगीत संवेदनशीलता और भावनात्मक संवेदनशीलता पर निर्भर रहते हैं, इस उम्मीद में कि वे इस विशेष तकनीक के किसी पहलू को समझ सकें।

क्वांग नाम प्रांत के गांवों में जातीय अल्पसंख्यक समुदायों के युवाओं के लिए दर्जनों घंटा और ढोल संगीत की सराहना करने वाली कक्षाएं शुरू की गई हैं।

कारीगर डुओंग न्गोक टिएन और अन्य घंटा बनाने वाले कारीगरों की यही आशा है कि स्वदेशी सांस्कृतिक समूह स्वयं घंटा वाद्ययंत्रों को ट्यून करने की तकनीक में महारत हासिल कर लेंगे।

वहां से, प्रत्येक जातीय समूह में निहित सांस्कृतिक और कलात्मक विरासत के साथ मिलकर, वे सक्रिय रूप से घंटों और ढोलों के ऐसे सेट बना सकते हैं जो उनकी सांस्कृतिक और उत्सव गतिविधियों के लिए सर्वोत्तम गुणवत्ता सुनिश्चित करते हैं।

और, एक बार जब गांव के कारीगर ध्वनि को समझने की तकनीक में महारत हासिल कर लेते हैं, तो वे न केवल फुओक किउ के घंटों के लिए, बल्कि किसी भी प्रकार के घंटे के उत्पाद के लिए अच्छे प्रभाव पैदा कर सकते हैं और उन्हें समायोजित कर सकते हैं...

कारीगर डुओंग न्गोक टिएन के अनुसार, अल्पसंख्यक जातीय समूहों की संस्कृति, कला और पारंपरिक संगीत को उनसे बेहतर कोई नहीं समझ सकता। इसलिए, इन समुदायों को घंटा और ढोल की ध्वनि को समझने की तकनीक सिखाना, इस वाद्य यंत्र की "आत्मा" को भी आगे बढ़ाना है, ताकि इसकी गूंज त्योहारों के अनुष्ठानों, पवित्र नृत्यों और अन्य पारंपरिक वाद्य यंत्रों के साथ मिलकर विशाल जंगल की एक शाश्वत संगीतमय ध्वनि का निर्माण कर सके।

स्रोत: https://baodanang.vn/trao-truyen-hon-chieng-3305715.html