केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने बाक गियांग और लाई चाऊ में कई समूहों और व्यक्तियों को अनुशासित किया।

28 और 29 अगस्त को हनोई में केंद्रीय निरीक्षण आयोग (सीआईसी) ने पोलित ब्यूरो सदस्य, पार्टी केंद्रीय समिति सचिव और सीआईसी के अध्यक्ष कॉमरेड ट्रान कैम तु की अध्यक्षता में अपनी 46वीं बैठक आयोजित की।

केंद्रीय निरीक्षण आयोग के 46वें सत्र का दृश्य

इस बैठक में, केंद्रीय निरीक्षण समिति ने निम्नलिखित विषयों की समीक्षा की और निष्कर्ष निकाला:

1. जब उल्लंघन के संकेत मिले तो निरीक्षण के परिणामों और समीक्षा के परिणामों को ध्यान में रखते हुए, बाक गियांग प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई का प्रस्ताव करते हुए , केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने पाया कि: बाक गियांग प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति ने लोकतांत्रिक केंद्रीयवाद और कार्य नियमों के सिद्धांत का उल्लंघन किया; जिम्मेदारी की कमी, नेतृत्व में ढील, दिशा, निरीक्षण और पर्यवेक्षण की कमी, पीपुल्स काउंसिल के पार्टी प्रतिनिधिमंडल, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की पार्टी कार्यकारी समिति और कई संगठनों और व्यक्तियों को प्रांत में थुआन एन ग्रुप ज्वाइंट स्टॉक कंपनी द्वारा कार्यान्वित कई निवेश परियोजनाओं में पार्टी के नियमों और राज्य कानूनों का उल्लंघन करने की अनुमति देना; प्रांत के प्रमुख कैडरों सहित कई कैडर और पार्टी सदस्य, राजनीतिक विचारधारा, नैतिकता, जीवन शैली में पतित हो गए, भ्रष्टाचार विरोधी कानून का उल्लंघन किया

उपरोक्त उल्लंघनों के गंभीर परिणाम हुए हैं, जिससे राज्य के धन और संपत्ति को भारी नुकसान पहुंचा है, जनता की राय खराब हुई है, पार्टी संगठन और स्थानीय सरकार की प्रतिष्ठा कम हुई है, जिसके कारण अनुशासनात्मक कार्रवाई की आवश्यकता पड़ी है।

उपरोक्त उल्लंघनों और कमियों के लिए व्यक्तिगत जिम्मेदारी श्री डुओंग वान थाई, पार्टी केंद्रीय समिति के पूर्व सदस्य, प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव, पार्टी प्रतिनिधिमंडल के सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष ( पार्टी से निष्कासित ) की है; कामरेड: ले अन्ह डुओंग, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, पार्टी समिति के सचिव, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष; ले थी थू होंग, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव, पार्टी प्रतिनिधिमंडल के सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष; ले ओ पिच, प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के सदस्य, पार्टी समिति के सदस्य, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष; लाई थान सोन, प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के पूर्व सदस्य, पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के स्थायी उपाध्यक्ष; त्रिन्ह हू थांग, प्रांतीय पार्टी समिति के पूर्व सदस्य बुई द सोन, प्रांतीय पार्टी समिति के पूर्व सदस्य, पार्टी समिति के सचिव, परिवहन विभाग के निदेशक; ट्रान झुआन डोंग, पार्टी समिति के सदस्य, परिवहन विभाग के उप निदेशक, पार्टी सेल के पूर्व सचिव, प्रांतीय यातायात निर्माण निवेश परियोजना प्रबंधन बोर्ड के पूर्व निदेशक; होआंग वान थान, जिला पार्टी समिति के उप सचिव, येन डुंग जिले की पीपुल्स समिति के अध्यक्ष, पार्टी समिति के पूर्व सचिव, प्रांत के यातायात और कृषि कार्यों के लिए निवेश और निर्माण परियोजनाओं के प्रबंधन बोर्ड के निदेशक; गुयेन किम फुओंग, पार्टी प्रतिनिधिमंडल के पूर्व सदस्य, आर्थिक और बजट समिति के प्रमुख, बाक गियांग प्रांत की पीपुल्स काउंसिल और कई अन्य पार्टी संगठन और पार्टी सदस्य।

उल्लंघन की विषय-वस्तु, प्रकृति, स्तर, परिणाम और कारणों पर विचार करते हुए; पार्टी विनियमों के आधार पर, केंद्रीय निरीक्षण समिति अनुशासनात्मक कार्रवाई करने का निर्णय लेती है:

- चेतावनी : 2021-2026 कार्यकाल के लिए बाक गियांग प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की पार्टी कार्यकारी समिति और कामरेड: ले अन्ह डुओंग, ले थी थू होंग, ले ओ पिच, होआंग वान थान।

- फटकार : 2016-2021 कार्यकाल के लिए प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की पार्टी कार्यकारी समिति, 2021-2026 कार्यकाल के लिए बाक गियांग प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल का पार्टी प्रतिनिधिमंडल और कामरेड: लाई थान सोन, त्रिन्ह हू थांग, बुई द सोन, ट्रान झुआन डोंग, और गुय किम फुओंग।

केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने प्रस्ताव दिया कि सक्षम प्राधिकारी 2020-2025 के कार्यकाल के लिए बाक गियांग प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति पर विचार करें और उसे अनुशासित करें।

केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने बाक गियांग प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति से अनुरोध किया कि वह उल्लिखित उल्लंघनों और कमियों को समय पर सुधारने के लिए नेतृत्व और निर्देश दे; तथा केंद्रीय निरीक्षण आयोग के निष्कर्ष के अनुसार संबंधित पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों को अनुशासित करे।

2. जब उल्लंघन के संकेत मिले तो निरीक्षण के परिणामों और समीक्षा के परिणामों को ध्यान में रखते हुए, लाई चाऊ शहर पार्टी समिति, लाई चाऊ प्रांत की स्थायी समिति के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई का प्रस्ताव करते हुए , केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने पाया कि: लाई चाऊ शहर पार्टी समिति की स्थायी समिति ने लोकतांत्रिक केंद्रीयवाद और कार्य नियमों के सिद्धांत का उल्लंघन किया; जिम्मेदारी की कमी, नेतृत्व, दिशा में ढिलाई, और निरीक्षण और पर्यवेक्षण की कमी, जिससे शहर की पीपुल्स कमेटी और कई संगठनों और व्यक्तियों को पार्टी के नियमों और भूमि प्रबंधन और उपयोग पर राज्य के कानूनों का उल्लंघन करने की अनुमति मिली; लंबे समय तक क्षेत्र में शहरी विकास परियोजनाओं को लागू किया लेकिन पता लगाने और संभालने में धीमी थी।

उपरोक्त उल्लंघनों के कारण गंभीर और कठिन परिणाम सामने आए हैं, राज्य के धन और परिसंपत्तियों की हानि का जोखिम पैदा हुआ है, जनता की राय खराब हुई है, पार्टी संगठन और स्थानीय सरकार की प्रतिष्ठा कम हुई है, जिसके कारण अनुशासनात्मक कार्रवाई की आवश्यकता पड़ी है।

उपरोक्त उल्लंघनों और कमियों के लिए व्यक्तिगत जिम्मेदारी निम्नलिखित साथियों की है: वुओंग वान थांग, प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के पूर्व सदस्य, सिटी पार्टी समिति के सचिव, सिटी पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष; लुओंग चिएन कांग, प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक, सिटी पार्टी समिति के पूर्व उप सचिव, सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष; गुयेन जुआन तू, सिटी पार्टी समिति के पूर्व उप सचिव, सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष; फाम मिन्ह तुआन, सिटी पार्टी समिति की स्थायी समिति के पूर्व सदस्य, सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष; बुई हू कैम, सिटी पार्टी समिति के सदस्य, सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष; ले बा आन्ह, सिटी पार्टी समिति के पूर्व सदस्य, सिटी पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष और कई अन्य पार्टी संगठन और पार्टी सदस्य।

उल्लंघन की विषय-वस्तु, प्रकृति, स्तर, परिणाम और कारणों पर विचार करते हुए; पार्टी विनियमों के आधार पर, केंद्रीय निरीक्षण समिति अनुशासनात्मक कार्रवाई करने का निर्णय लेती है:

- चेतावनी : 2015-2020 कार्यकाल के लिए लाई चाऊ सिटी पार्टी कमेटी की स्थायी समिति और साथी: वुओंग वान थांग, लुओंग चिएन कांग, गुयेन जुआन तू, फाम मिन्ह तुआन, बुई हुउ कैम, ले बा अन्ह।

केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने लाई चाऊ प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति से अनुरोध किया कि वह उल्लिखित उल्लंघनों और कमियों को समय पर सुधारने का नेतृत्व और निर्देश दे तथा केंद्रीय निरीक्षण आयोग के निष्कर्ष के अनुसार संबंधित पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों को अनुशासित करे।

3. होआ बिन्ह प्रांत की पार्टी समिति और हो ची मिन्ह शहर की पार्टी समिति का उल्लंघन करने वाले कई पार्टी सदस्यों के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई का प्रस्ताव करने वाली रिपोर्ट पर विचार करते हुए , केंद्रीय निरीक्षण आयोग ने पाया कि: कामरेड: न्गो न्गोक डुक, प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के पूर्व सदस्य, होआ बिन्ह शहर पार्टी समिति के सचिव, होआ बिन्ह प्रांत; गुयेन थी होंग, शहर पार्टी समिति की स्थायी समिति के पूर्व सदस्य, हो ची मिन्ह शहर पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष; ले दुय मिन्ह, शहर पार्टी समिति के सदस्य, पार्टी समिति के सचिव, हो ची मिन्ह शहर के वित्त विभाग के निदेशक ने राजनीतिक विचारधारा, नैतिकता और जीवन शैली में गिरावट की है; सौंपे गए कर्तव्यों और कार्यों को करने में पार्टी के नियमों और राज्य कानूनों का उल्लंघन किया है; भ्रष्टाचार और नकारात्मकता को रोकने में; पार्टी के सदस्यों को क्या करने की अनुमति नहीं है और एक उदाहरण स्थापित करने की जिम्मेदारी के नियमों का उल्लंघन किया है

पार्टी के नियमों के आधार पर, केंद्रीय निरीक्षण समिति ने प्रस्ताव रखा है कि सक्षम प्राधिकारी कामरेड न्गो न्गोक डुक, गुयेन थी हांग और ले दुय मिन्ह के विरुद्ध विचार करें और उन्हें अनुशासित करें।

ट्रान बिन्ह

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/uy-ban-kiem-tra-trung-uong-thi-hanh-ky-luat-nhieu-tap-the-ca-nhan-o-bac-giang-va-lai-chau-post756312.html