दूसरे कार्य दिवस (26-28 नवंबर) को, मंत्री ट्रान डुक थांग ने चीन के सामान्य सीमा शुल्क प्रशासन (जीएसीसी) के साथ काम किया, जिसकी अध्यक्षता उप महानिदेशक त्रियू तांग लिएन ने की।
कार्य सत्र का उद्घाटन करते हुए, श्री त्रियु तांग लिएन ने वियतनाम और चीन के बीच दीर्घकालिक, मैत्रीपूर्ण और अच्छे सहयोगी संबंधों पर जोर दिया।
उप महानिदेशक त्रियु तांग लिएन ने कहा, " इस वर्ष दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ है और कई महत्वपूर्ण कार्यक्रम और स्मारक गतिविधियां हुई हैं। "
श्री त्रियु तांग लिएन के अनुसार, इस बार चीनी साझेदारों के साथ काम करने के लिए मंत्री ट्रान डुक थांग और कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय के कार्यकारी प्रतिनिधिमंडल की यात्रा, दोनों देशों के बीच प्रभावी सहयोग को दर्शाती है, जिसमें मंत्रालय और जीएसीसी के बीच सहयोग भी शामिल है।
प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए गए और ताज़ा वियतनामी कटहल आधिकारिक तौर पर चीनी बाज़ार में निर्यात कर दिया गया। फोटो: तुंग दीन्ह
उन्होंने कहा, " मेरा मानना है कि मंत्री ट्रान डुक थांग की इस कार्य यात्रा के बाद दोनों पक्षों के बीच सहयोगात्मक संबंध और अधिक विकसित होंगे, विशेष रूप से सामाजिक-आर्थिक और दोतरफा व्यापार संबंधों में। "
2025 में द्विपक्षीय कृषि व्यापार में कई सकारात्मक पहलू देखने को मिलेंगे। अक्टूबर 2025 के अंत तक, चीन वियतनाम से 8.7 बिलियन अमेरिकी डॉलर मूल्य के कृषि उत्पादों का आयात कर चुका होगा।
श्री त्रियू के अनुसार, ये परिणाम दोनों पक्षों के बीच घनिष्ठ सहयोग और चीन स्थित वियतनामी दूतावास के समर्थन को दर्शाते हैं। उन्होंने यह भी कहा कि चीन हमेशा वियतनाम के साथ व्यापार को महत्व देता है और गुणवत्तापूर्ण वियतनामी कृषि उत्पादों के लिए अपने दरवाजे खोलने को तैयार है।
संगरोध और बाजार खोलने से संबंधित कार्यों के साथ, जीएसीसी उन सामान्य लक्ष्यों को साकार करने का प्रयास करेगा जो दोनों पक्षों के नेताओं ने अतीत में हासिल किए हैं।
" 2025 में, हमने मिर्च, पैशन फ्रूट, चावल की भूसी और कच्चे पक्षी के घोंसले के निर्यात पर चार प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए। आज, हम वियतनाम से चीन को ताजे कटहल के निर्यात पर प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर करेंगे, जिससे दोनों देशों के बीच कृषि व्यापार के विकास में नई गति पैदा होगी ," श्री त्रियु तांग लिएन ने कहा।
इसके अतिरिक्त, जीएसीसी प्रतिनिधियों ने साझा लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए वियतनामी अधिकारियों के साथ सहयोग को मजबूत करने की अपनी तत्परता की भी पुष्टि की, जिससे वियतनाम और चीन के बीच साझा भविष्य के समुदाय के निर्माण में योगदान मिलेगा।
वियतनामी पक्ष की ओर से मंत्री ट्रान डुक थांग ने कहा कि वियतनामी पार्टी और राज्य के नेता हमेशा सभी क्षेत्रों, विशेष रूप से कृषि और पर्यावरण सहयोग में चीन के साथ सहयोग को मजबूत करने और बढ़ावा देने पर ध्यान देते हैं।
हाल के वर्षों में प्राप्त द्विपक्षीय व्यापार के संदर्भ में, मंत्री महोदय ने इस बात पर ज़ोर दिया कि चीन वियतनाम का एक महत्वपूर्ण आयात-निर्यात बाज़ार है। विशेष रूप से, 2025 के पहले 10 महीनों में दोनों देशों के बीच आयात-निर्यात कारोबार 2024 के पूरे वर्ष के कुल कारोबार से ज़्यादा होगा।
उद्योग जगत के दृष्टिकोण से, मंत्री त्रान डुक थांग ने कहा कि मंत्रालय के अधिकार क्षेत्र में आने वाले क्षेत्रों में चीन के साथ सहयोग को और बढ़ावा देने की आवश्यकता है। आयात-निर्यात के अलावा, उन्होंने निवेश प्रोत्साहन गतिविधियों की भूमिका पर ज़ोर दिया, खासकर जब दोनों देशों के बीच सीमा संबंधी लाभ व्यापार को सुगम बनाने के लिए मौजूद हों।
मंत्री ने कहा, " मुझे उम्मीद है कि कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय तथा जीएसीसी इस संबंध को आगे भी आदान-प्रदान और बढ़ावा देते रहेंगे। "
कार्य सत्र में मंत्री ट्रान डुक थांग और श्री त्रियु तांग लिएन ने दोनों देशों के बीच कृषि, वानिकी और मत्स्य उत्पादों के आयात और निर्यात से संबंधित कुछ व्यावसायिक मुद्दों पर भी चर्चा की।
स्रोत: https://vtcnews.vn/viet-nam-ky-nghi-dinh-thu-xuat-khau-mit-tuoi-sang-trung-quoc-ar989794.html
टिप्पणी (0)