वियतनाम विश्व विरासत सम्मेलन के प्रावधानों को गंभीरता से लागू करता है।

(फादरलैंड) - 15 मार्च, 2025 को संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के मुख्यालय में, उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग - यूनेस्को के लिए वियतनाम राष्ट्रीय आयोग के उपाध्यक्ष ने विश्व धरोहर केंद्र और प्रकृति संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ को विश्व धरोहर हा लॉन्ग बे (क्वांग निन्ह प्रांत) - कैट बा द्वीपसमूह (हाई फोंग शहर) के मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन पर प्रतिक्रिया देने वाले निगरानी प्रतिनिधिमंडल के साथ काम किया।

स्वागत समारोह और कार्य सत्र में अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर श्री जोनाथन बेकर - वियतनाम में यूनेस्को के मुख्य प्रतिनिधि; सुश्री लुबा जनीकोवा - विश्व धरोहर केंद्र (डब्ल्यूएचसी) की प्रतिनिधि; श्री अमरान हमजा - प्रकृति संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ (आईयूसीएन) के प्रतिनिधि शामिल थे।

कार्य सत्र का दृश्य

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय की ओर से सुश्री गुयेन फुओंग होआ - अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग की निदेशक, सांस्कृतिक उपसमिति की स्थायी सदस्य; श्री त्रान दीन्ह थान - सांस्कृतिक विरासत विभाग के उप निदेशक। विदेश मंत्रालय की ओर से सुश्री ले थी होंग वान - निदेशक, यूनेस्को के लिए वियतनाम राष्ट्रीय आयोग की महासचिव मौजूद थीं।

स्थानीय पक्ष पर, श्री गुयेन वियत डुंग - क्वांग निन्ह के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक; श्री त्रिन्ह वान तु - हाई फोंग के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक; हा लोंग बे और कैट बा राष्ट्रीय उद्यान के प्रबंधन बोर्ड के नेता मौजूद थे।

अपने उद्घाटन भाषण में, उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने 10 मार्च से 16 मार्च, 2025 तक वियतनाम में WHC-IUCN निगरानी और फीडबैक प्रतिनिधिमंडल का स्वागत किया, जो विशेष रूप से हा लॉन्ग बे (क्वांग निन्ह प्रांत) के विश्व धरोहर स्थल - कैट बा द्वीपसमूह (हाई फोंग शहर) के मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन पर काम करेगा। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय, सरकार द्वारा सौंपी गई जिम्मेदारी के साथ, वियतनाम में सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासतों के मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन में अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और स्थानीय लोगों के साथ समन्वय करने में बहुत रुचि रखता है, विशेष रूप से यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त विश्व विरासतों के लिए। विशेष रूप से, संरक्षण और विकास के बीच संतुलन और सामंजस्य सुनिश्चित करना आज कई विरासतों के लिए महत्वपूर्ण सामग्री है, विशेष रूप से हा लॉन्ग बे के विश्व विरासत स्थल - कैट बा द्वीपसमूह - वियतनाम की पहली अंतर-प्रांतीय विरासत के लिए।

बैठक में, विश्व धरोहर केंद्र (WHC) की प्रतिनिधि सुश्री लुबा जनीकोवा ने क्वांग निन्ह प्रांत और हाई फोंग शहर सहित वियतनाम के मंत्रालयों, शाखाओं और कार्यात्मक एजेंसियों की उनके घनिष्ठ समन्वय, विचारशील और सम्मानजनक स्वागत, और निगरानी दल द्वारा हा लॉन्ग बे - कैट बा द्वीपसमूह के विश्व धरोहर स्थल के बफर ज़ोन और कोर ज़ोन में प्रत्यक्ष सर्वेक्षण करने, साथ ही इस विश्व धरोहर के मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन हेतु अध्ययन, शोध और विरासत क्षेत्र में संबंधित कार्यात्मक एजेंसियों, समुदायों, संगठनों और व्यक्तियों के साथ विशेष रूप से और विस्तार से काम करने के लिए अनुकूल परिस्थितियों के निर्माण के लिए अत्यधिक सराहना और ईमानदारी से धन्यवाद दिया। सुश्री लुबा जनीकोवा ने इस बात पर ज़ोर दिया कि निगरानी दल ने वियतनाम में पहले अंतर-प्रांतीय विश्व धरोहर स्थल के प्रबंधन के समन्वय में आने वाली कठिनाइयों और जटिलताओं के साथ-साथ संरक्षण और विकास के बीच संतुलन और सामंजस्य सुनिश्चित करने में आने वाली चुनौतियों पर ध्यान दिया। उन्होंने पुष्टि की कि यह न केवल वियतनाम के लिए, बल्कि सामान्य रूप से दुनिया के सभी विरासत स्थलों के लिए एक कठिन समस्या है।

उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने कार्य सत्र में भाषण दिया

श्री अमरान हमजा - प्रकृति के संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ (आईयूसीएन) के प्रतिनिधि ने सुश्री लुबा जनीकोवा की राय साझा की, जिसमें कहा गया कि हा लॉन्ग बे को 30 साल से अधिक समय पहले विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता दी गई थी, कैट बा द्वीपसमूह (हा लॉन्ग बे के साथ) बस कुछ ही समय (1.5 साल) में एक विश्व धरोहर स्थल बन गया है, इसलिए विश्व धरोहर स्थलों के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए स्थानीय लोगों और एजेंसियों के बीच समन्वय कई कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना करता है, हालांकि, यह वियतनाम के लिए एक अच्छा अवसर है कि वह विश्व धरोहर सम्मेलन को लागू करने की प्रक्रिया में अपने अंतरराष्ट्रीय दायित्वों और जिम्मेदारियों को प्रदर्शित करे, जिसमें इस अंतर-प्रांतीय विरासत स्थल के उत्कृष्ट सार्वभौमिक मूल्य (ओयूवी) को संरक्षित करना और बढ़ावा देना शामिल है।

विशिष्ट व्यावसायिक आकलन के संबंध में, श्री अमरान हमजा ने सिफारिश की कि वियतनाम नियमित रूप से विश्व धरोहर केंद्र और यूनेस्को की सक्षम एजेंसियों को विकास परियोजनाओं के बारे में सूचित और अद्यतन करे जो हा लॉन्ग बे-कैट बा द्वीपसमूह विश्व धरोहर स्थल के क्षेत्रों में लागू की गई हैं, की जा रही हैं या लागू होने की योजना है, परियोजनाओं की योजना बनाने और उन्हें लागू करने की प्रक्रिया में यूनेस्को के प्रासंगिक नियमों और दिशानिर्देशों को लागू करने पर ध्यान केंद्रित करें। विशेष रूप से, आईयूसीएन प्रतिनिधि ने सिफारिश की कि स्थानीय लोग निर्णय लेने से पहले इस प्रक्रिया में रणनीतिक पर्यावरणीय आकलन (एसईए), पर्यावरणीय प्रभाव आकलन (ईआईए), हेरिटेज प्रभाव आकलन (एचआईए) जैसे महत्वपूर्ण उपकरणों पर ध्यान दें और उन्हें लागू करें। विशेष रूप से, आईयूसीएन प्रतिनिधि श्री अमरान हमजा ने सिफारिश की कि वियतनाम इन उपकरणों को न केवल नियोजन और कार्यान्वयन प्रक्रिया में लागू करे

बैठक में प्रतिनिधियों का भाषण

विश्व धरोहर हा लांग बे - कैट बा द्वीपसमूह के क्षेत्रों में जो विकास परियोजनाएं कार्यान्वित की गई हैं, की जा रही हैं या कार्यान्वित किए जाने की योजना है, उनके लिए निगरानी दल ने जवाब दिया कि सभी परियोजनाओं को पर्यावरणीय प्रभाव आकलन (ईआईए) उपकरण के साथ लागू किया गया है, और सिफारिश की है कि स्थानीय लोग प्रबंधन प्रक्रिया के दौरान पर्यावरणीय प्रबंधन योजनाएं (ईएमपी) विकसित और पूर्ण करें, ताकि बफर जोन के बाहर कार्यान्वित की गई परियोजनाओं सहित धरोहर पर संभावित प्रभावों को न्यूनतम किया जा सके।

पर्यटकों की वहन क्षमता के आकलन के मुद्दे के संबंध में, निगरानी दल ने इस सिफारिश पर प्रतिक्रिया व्यक्त की कि वियतनाम पूरे हा लोंग बे-कैट बा द्वीपसमूह विश्व धरोहर स्थल के लिए पर्यटकों की वहन क्षमता के आकलन पर ध्यान दे और उसका निर्माण करे, जिसमें मूर्त और अमूर्त दोनों तरह के आकलन शामिल हों, जो विरासत स्थल पर जाने के लिए पर्यटकों को प्रभावित करते हैं, ताकि उचित समाधान हो सके।

विश्व धरोहर हा लांग बे - कैट बा द्वीपसमूह के लिए प्रबंधन योजना के संबंध में, निगरानी दल ने विरासत प्रबंधन कार्य के लिए संबंधित योजनाओं को विकसित करने, एकीकृत करने और पूरा करने में स्थानीय लोगों के प्रयासों को स्वीकार करते हुए प्रतिक्रिया व्यक्त की, तथा धारणा और निगरानी को एकीकृत करने के लिए एजेंसी की आवश्यकता और भूमिका पर बल दिया, जिससे प्रबंधन कार्य में प्रभावशीलता और पूर्णता सुनिश्चित हो सके, तथा संपूर्ण विरासत के लिए कोई भी कार्य छूटे नहीं।

बैठक में प्रतिनिधियों का भाषण

निगरानी दल के विशेषज्ञों से प्राप्त फीडबैक के बाद, क्वांग निन्ह प्रांत और हाई फोंग शहर की कार्यात्मक एजेंसियों के नेताओं और सांस्कृतिक विरासत विभाग के नेताओं ने निगरानी दल को हा लॉन्ग बे - कैट बा द्वीपसमूह की विश्व विरासत के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन के संबंध में चिंता के मुद्दों पर रिपोर्ट करना और अधिक जानकारी प्रदान करना जारी रखा, जिसमें विश्व विरासत सम्मेलन के दिशानिर्देशों के अनुपालन की सामग्री पर ध्यान केंद्रित किया गया; वियतनाम की कानूनी प्रणाली को पूर्ण करना, विशेष रूप से राष्ट्रीय असेंबली द्वारा पारित सांस्कृतिक विरासत पर नया कानून, साथ ही विकसित किए जा रहे उप-कानून दस्तावेज और आने वाले समय में जारी किए जाएंगे; पर्यावरण संरक्षण; अपशिष्ट जल संग्रह और उपचार; सतत पर्यटन विकास के लिए रणनीतियों और योजनाओं का विकास और कार्यान्वयन; संपूर्ण विरासत स्थल की पर्यटक वहन क्षमता के अनुसंधान और मूल्यांकन का विस्तार करना, जिसके आधार पर मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन की प्रक्रिया में निर्णय आधारित होते हैं; विश्व विरासत के मूल्य पर वैज्ञानिक अनुसंधान को बढ़ावा देना; विश्व विरासत के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन के लिए उपकरण और संसाधन सुनिश्चित करना...

अपने समापन भाषण में, उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने वियतनाम में फीडबैक मॉनिटरिंग टीम के कार्य परिणामों की अत्यधिक सराहना की, टीम के आकलन और सिफारिशों को सम्मानपूर्वक स्वीकार किया, और पुष्टि की कि ये महत्वपूर्ण सामग्री हैं, जो सांस्कृतिक विरासत के मूल्यों को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के काम को पूरा करने की प्रक्रिया में योगदान देती हैं, विशेष रूप से वियतनाम में यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त विश्व धरोहर, जिसमें विश्व धरोहर हा लॉन्ग बे - कैट बा द्वीपसमूह शामिल हैं।

प्रतिनिधियों ने स्मारिका तस्वीरें लीं

उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने हाई फोंग शहर और क्वांग निन्ह प्रांत से अनुरोध किया कि वे निगरानी टीम के साथ निकट समन्वय बनाए रखें और आने वाले समय में विश्व धरोहर केंद्र और प्रकृति संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ को भेजने के लिए प्रासंगिक रिपोर्टों का जवाब देने और उन्हें पूरा करने में सहायता करें। उन्होंने इस बात पर बल दिया कि संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय काम करना जारी रखेगा और स्थानीय लोगों से विश्व धरोहर सम्मेलन के प्रावधानों और विश्व धरोहर सम्मेलन के कार्यान्वयन के लिए दिशानिर्देशों को गंभीरता से लागू करने का अनुरोध करेगा, विशेष रूप से विकास परियोजनाओं को लागू करने की प्रक्रिया में।

उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने पुष्टि की कि वियतनाम सामाजिक-आर्थिक विकास प्रक्रिया में रुचि रखता है। वियतनामी सरकार ने निकट भविष्य में दोहरे अंकों की वृद्धि के साथ एक उच्च विकास लक्ष्य निर्धारित किया है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आर्थिक विकास को पर्यावरण संरक्षण, संरक्षण और विरासत मूल्यों, विशेष रूप से यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त विश्व विरासतों के संवर्धन के साथ समझौता करना होगा।

स्रोत: https://toquocweb.dev.cnnd.vn/viet-nam-nghiem-tuc-thuc-hien-cac-quy-dinh-cua-cong-uoc-di-san-the-gioi-20250315162315744.htm