पारंपरिक वस्त्र

वीएचओ - सांस्कृतिक संरक्षण के क्षेत्र में कई वर्षों तक काम करने के बाद, मुझे यह एहसास हुआ है कि कभी-कभी जो सबसे आसान लगता है, वास्तव में वही सबसे कठिन होता है। उदाहरण के लिए, जब आप कोई पारंपरिक लकड़ी का घर देखते हैं, तो आप चाहते हैं कि लोग उसे संरक्षित और सुरक्षित रखें ताकि दूसरे लोग देख सकें कि उनके पूर्वजों ने उसे कैसे बनाया और उसमें कैसे रहते थे, लेकिन अगली बार जब आप वहां जाते हैं, तो पाते हैं कि स्थानीय लोगों ने उसे तोड़कर एक अलग शैली में नया घर बना लिया है।

बा तो के पर्वतीय जिले के तेंग गांव में, ह्रे लोग खंभों पर बने घरों में रहते थे, और हमें लगा था कि वे हमेशा के लिए अपनी इस पारंपरिक जीवनशैली को बनाए रखेंगे। लेकिन अप्रत्याशित रूप से, समय के साथ, कई लोगों ने अपने घर तोड़ दिए और उनकी जगह सीमेंट के घर बना लिए।

जब ग्रामीणों से पूछा गया कि वे अपने खंभों पर बने घरों को क्यों संरक्षित नहीं रखते, तो सभी ने कहा कि अब उन्हें बनाने के लिए लकड़ी नहीं बची है, और अब उनके पास इन घरों में संपत्ति और पैसा है, तो वे इन्हें कैसे रख सकते हैं? खंभों पर बने घर बनाना ईंटों के घरों की तुलना में अधिक महंगा और समय लेने वाला होता है, इसलिए ईंटों के घर बनाना सबसे सुविधाजनक विकल्प है।

उदाहरण के लिए, पारंपरिक परिधानों को संरक्षित करना पारंपरिक ऊंचे घरों की तुलना में कहीं अधिक आसान है; सटीक रूप से कहें तो, इन्हें खरीदना और पहनना लोगों के लिए कोई मुश्किल काम नहीं है। फिर भी, इन्हें पहने हुए बहुत कम लोग दिखाई देते हैं, जिनमें से अधिकांश बुजुर्ग होते हैं, जबकि युवा पीढ़ी आधुनिक परिधानों को अधिक पसंद करती है। पारंपरिक ऊंचे घरों और परिधानों को संरक्षित करने में कठिनाई इस तथ्य में निहित है कि यह एक व्यक्तिगत अधिकार है; कोई किसी को इन्हें पहनने के लिए बाध्य नहीं कर सकता। क्या पहनना है और कैसे जीना है, यह व्यक्तिगत पसंद है। इसलिए, यहाँ मुद्दा व्यक्तिगत जागरूकता का है, एक समाज के भीतर अनेक व्यक्तियों की जागरूकता का।

समाज को समग्र रूप से देखने पर यह स्पष्ट है कि किन्ह लोग और अन्य जातीय अल्पसंख्यक पश्चिमी वस्त्रों का व्यापक रूप से प्रयोग करते हैं। लंबे समय तक किन्ह लोग पुरुषों और महिलाओं के लिए पारंपरिक लंबी चोंगा को लगभग "भूल" चुके थे। हालांकि, हाल ही में, विशेष रूप से त्योहारों और अवकाशों के दौरान, लंबी चोंगा पहनने का चलन फिर से लौट आया है। ह्यू शहर के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक, फान थान हाई, लंबी चोंगा पहनने के प्रबल समर्थक हैं और वे स्वयं इसमें बेहद आकर्षक और सुरुचिपूर्ण दिखते हैं (निश्चित रूप से, उनके अच्छे व्यक्तित्व के कारण)।

2026 के अश्व नव वर्ष के लिए लोग उत्साहपूर्वक पारंपरिक आओ दाई पहन रहे हैं। विभिन्न फैशन शैलियों को आजमाने के बाद, कई लोग पारंपरिक परिधानों की सुंदरता को फिर से खोज रहे हैं। मैंने एक बार बाक निन्ह की कई बुजुर्ग महिलाओं को सुपारी के भूरे रंग की चार पैनल वाली आओ दाई और काले हेडस्कार्फ़ पहने देखा था - यह सचमुच बहुत सुंदर लग रहा था। अगर युवा, सुंदर लड़कियां भी ऐसे ही परिधान पहनें, तो वे निस्संदेह और भी अधिक आकर्षक लगेंगी। पारंपरिक परिधानों की सुंदरता समय के साथ निखरती गई है। यह फैशन की सुंदरता से अलग है, जो लगातार बदलती रहती है। यही बात अल्पसंख्यक समुदायों पर भी लागू होती है। सोन ला में, हमें थाई लोगों को उनके पारंपरिक परिधानों में काम पर जाते या सड़कों पर घूमते देखना सबसे ज्यादा अच्छा लगा, बजाय उन्हें "आधुनिक" कपड़ों में देखने के, हालांकि वे सभी सुंदर थे।

अतीत पर नज़र डालें तो, लगभग हर जातीय समूह ने अपने परिधानों की एक अनूठी शैली विकसित की, यही कारण है कि आज हमारे पास जातीय वेशभूषा का इतना समृद्ध संग्रह है। लेकिन हर जातीय समूह की अपनी अलग शैली क्यों होती है? इसका कारण यह है कि प्रत्येक जातीय समूह का प्राकृतिक वातावरण और सामाजिक विकास का स्तर अलग-अलग होता है। साथ ही, अलग-अलग परिधान एक जातीय समूह को दूसरे से अलग करने में मदद करते हैं, जिससे वे आपस में घुलमिल नहीं पाते।

विदेश यात्रा के दौरान, अगर हम पश्चिमी कपड़े पहनते हैं, तो लोग शायद वियतनामी लोगों को पूर्वी एशियाई जातीय समूहों से अलग नहीं पहचान पाएंगे। इसी तरह, अगर वियतनाम के सभी 54 जातीय समूह पश्चिमी कपड़े पहनें, तो उन्हें अलग-अलग पहचानना मुश्किल होगा। यह समकालीन दृष्टिकोण से देखा जाए तो है। ऐतिहासिक दृष्टिकोण से, पारंपरिक कपड़े पहनना विरासत और जुड़ाव की अभिव्यक्ति है। लोग इसे अपने शरीर को ढकने और खुद को सुंदर बनाने के लिए पहनते हैं, लेकिन इससे भी अधिक पवित्र और गरिमापूर्ण रूप से, यह अपनी जड़ों को याद रखने और पिछली पीढ़ियों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने का प्रतीक है जिन्होंने इस सांस्कृतिक विरासत का निर्माण किया और इसे आगे बढ़ाया।

लेखक का तर्क है कि बहुत से लोग पारंपरिक परिधानों पर ध्यान नहीं देते क्योंकि वे इसके महत्व को पूरी तरह से नहीं समझते, जिससे इस सांस्कृतिक विरासत के लुप्त होने का खतरा है। हालांकि पश्चिमी परिधान पहनने का मतलब यह नहीं है कि हम पारंपरिक पोशाक नहीं पहन सकते, लेकिन यह समझना महत्वपूर्ण है कि ये दोनों परस्पर विरोधी नहीं हैं। लोग आधुनिक कपड़े पहनते हुए भी पारंपरिक पोशाक पहन सकते हैं। वे काम पर नए कपड़े पहन सकते हैं और त्योहारों और अवकाशों के दौरान पारंपरिक पोशाक पहनकर अपने राष्ट्रीय गौरव को व्यक्त कर सकते हैं और अपनी जड़ों को याद रख सकते हैं। सांस्कृतिक संरक्षण में लगे लोगों को समुदायों के साथ इस महत्व पर चर्चा करनी चाहिए ताकि सभी इसे समझें और इसका पालन करें।

यह बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है। लेकिन यह मुश्किल इसलिए है क्योंकि इसमें लोगों की चेतना को बदलना शामिल है।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/y-phuc-dan-toc-209137.html