Ki fogja életben tartani a hagyományos zene ritmusát?

(VHQN) - A hagyományos vietnami színházról beszélve a zene szerepe nem hagyható figyelmen kívül. A zene életre kelti az előadás "lelkét". Azonban az az erő, amely ezt a "lelket" megteremti – a színpadi zenészek csapata – komoly hiányt szenved.

Hagyományos hangszeres zenészek képzőtanfolyama Quang Namban . Fotó: Que Ha

Tartós a színpadon

A hagyományos színházi előadásokban a zene és a színészet elválaszthatatlan, különösen az olyan műfajokban, mint a Tuong, Cheo, Cai Luong és Bai Choi... A zene az előadás sikerét meghatározó egyik kulcsfontosságú elem.

Egy hagyományos színpadi előadás minden zenekarában 7-10 játékosnak kell lennie, akik különböző hagyományos hangszereken játszanak. Minden hagyományos hangszernek megvannak a maga egyedi jellemzői és hangzása, amely az adott etnikai csoport sajátos kulturális, spirituális, esztétikai és művészeti értékeit hordozza.

Huynh Nhat Le művész – az Opera társulatának korábbi vezetője – elárulta, hogy korábban a Quang Nam – Da Nang Opera társulatának zenekarában 14 zenész volt, ő pedig a karmester. A zenekarban számos hangszer játszott, többek között orgona, gitár, cintányérok, homorú hangú gitár, trombita, harinét, kéthúros hegedű és lant, citera, kéthúros hegedű, háromhúros lant és harminchat húros lant… Néhány zenész, aki maradandó benyomást tett a közönségre, többek között Nguyen Thi Sinh dobos, valamint Nguyen Chi, Tran Dung és Quoc Ho veterán művészek…

A Quang Nam Opera és Dráma Társulat a mai napig 60 éve működik és fejlődik, de a zenészek száma nagyon kicsi. Egyes zenészek több hangszeren is tudnak egyszerre játszani, és fiatalkorukat ennek a hagyományos művészeti formának szentelték.

Nguyen Tinh művész három hangszeren tud játszani: citerán, kéthúros hegedűn és homorú hangú gitáron; Pham Ngoc Tan orgonán játszik; Le Van Ngoc Huy dobol; Bui Khac Huy holdlanton játszik; Le Thi Vui és Nguyen Thanh citerán játszanak… Aki kéthúros hegedűn játszik, annak tudnia kell trombitán és dobolni is, és fordítva, aki dobol, annak tudnia kell trombitán játszani…

Nguyen Tinh művész a Quang Nam Operatársulat nagy tapasztalattal rendelkező zenésze, aki több mint 30 éve foglalkozik a Bai Choi opera műfajával.

Hozzátette: „Csak azok választhatják ezt a pályát, akik igazán szeretik a szakmát, mert alacsony a jövedelem, és korlátozottak a zenészek számára a fesztiválokon művészi címeket és érmeket adományozó lehetőségek. Mi, zenészek azonban továbbra is ebben a szakmában maradunk, egyszerűen azért, hogy kiéljük szenvedélyünket e hagyományos művészeti forma iránt.”

Keress egy utódot.

A Quang Nam Opera társulat jelenleg egy nagyon fiatal zenészekből álló együttessel rendelkezik, akik mindannyian egyetemet végeztek zene szakon, mint például Khac Huy (holdlanton játszik) és Le Thi Vui (citerán játszik). Közel egy évtizeden át tanultak, hogy elsajátítsák tudásukat, mégis az államilag előírt rendszer alapján csak nagyon alacsony fizetést kapnak. De mivel szeretik a szakmájukat, folyamatosan tanulnak, frissítik elődeiktől szerzett tudásukat, és szorgalmasan dolgoznak, elfogadva karrierjük anyagi nehézségeit.

A Quang Nam Opera társulata új darabjuk próbáján. Fotó: Nguyen Minh Ba

Hoi Anban éjszaka az óváros számos helyszínén adnak otthont hagyományos vietnami zenei előadásoknak, például citerának és holdlantnak, ami hozzájárul a turisták vonzásához. Ez valószínűleg segít a helyieknek és a turistáknak többet megtudni a hagyományos hangszerekről, és lehetőséget ad a zenészeknek a bevételük növelésére.

Nguyen Tinh művész jelenleg számos helyen tanít hagyományos vietnami hangszereket a tartományban. Azt mondja, hogy a trendet követve a fiatalok gyakran választják az elektronikus zene tanulását, mert az könnyebben tanulható, míg a hagyományos hangszerek elsajátítása hosszabb időt vesz igénybe, és igényesebb közönségük van. Ezért a hagyományos hangszerek elsajátítása nagyobb kitartást és szenvedélyt igényel.

Jelenleg számos tartomány és város végrehajtja a miniszterelnök 2021. november 12-i 1909/QD-TTg számú határozatát, amely jóváhagyta a 2030-ig tartó kulturális fejlesztési stratégiát. Ez magában foglalja a zenészek számára biztosított alapos képzést a hagyományos vietnami hangszerek zenekarokban való előadásának és játékának módszereiről… és a hagyományos tuong (vietnami klasszikus opera) öröklésére, népszerűsítésére és megőrzéséhez és fejlesztéséhez való hozzájárulásra vonatkozó megfelelő megoldások megtalálását az új korszakban.

Quang Nam tartományban, tekintettel a hagyományos vietnami hangszereken játszó zenészek hiányára, talán tanácsos lenne tanfolyamokat szervezni a hagyományos vietnami hangszereken a Bài Chòi énekének kíséretére, hogy kiegészítsék a művészeti ág munkaerő-állományát.

Forrás: https://baoquangnam.vn/ai-se-giu-nhip-am-nhac-dan-toc-3153955.html