Miután évekig együtt éltek és számos háztartási feladatot vállaltak, a kínai nő úgy érezte, hogy méltányos kártérítést érdemel.
2011-ben a kínai Henan tartománybeli Csengcsouból származó Hu asszony találkozott és feleségül ment Wang úrhoz. Miután azonban együtt éltek és gyermekek születtek, egyre nyilvánvalóbbá váltak a személyiségbeli, munkastílusbeli és oktatási nézeteik közötti jelentős különbségek. Ez állandó családi konfliktusokhoz vezetett, a viták pedig mindennapossá váltak Hu asszony és férje számára.
2022 októberében, egy heves vita után, Ho asszonynak nem volt más választása, mint elköltözni otthonról, és külön élni kezdtek. 2024 decemberében Ho asszony válókeresetet nyújtott be a zhengzhoui Zhongyuan kerületi bíróságon.
A házasság felbontása, lányuk felügyeleti joga és a közös vagyon megosztása mellett Ho asszony azt is kérte, hogy férje 50 000 RMB-t (körülbelül 176 millió VND) fizessen neki kártérítésként az évek során elvégzett összes házimunkaért.
Ho asszony azzal érvel, hogy házassága alatt számos háztartási feladatot vállalt magára, beleértve a gyermekfelügyeletet és a házimunkát, miközben férje nem teljesítette kötelességeit és kötelezettségeit. Kártérítést követel, mert úgy érzi, erőfeszítései elismerést érdemelnek.
A tárgyalás során a bíró megállapította, hogy a két fél közötti kapcsolat helyrehozhatatlan, ezért közvetítést szervezett olyan kérdések megvitatására, mint a vagyonmegosztás és a gyermektartásdíj. A közvetítési folyamat során mindkét fél kifejezte érzéseit a házassággal kapcsolatban és a véleményét. A bíró empátiát mutatott, és elismerte a felperes, Ho asszony családjáért az évek során tett erőfeszítéseit.
(Szemléltető kép)
Ho asszony férje azonban nem értett ezzel egyet, azzal érvelve, hogy a kért kártérítés túlzott. A bíró elmagyarázta Vuong úrnak, a vádlottnak a házimunka fontosságát a családi stabilitás és a gyermekek fejlődése szempontjából.
A bíróság ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy a házastársak felelőssége és kötelezettségei egyenlőek a házasságban. A törvény szerint Ms. Ho hozzájárulásait ennek megfelelően, vagy akár több mint 50 000 RMB-vel (körülbelül 176 millió VND) kell kompenzálni.
A vagyonmegosztással és a gyermektartásdíjjal kapcsolatban a bíró a törvényen alapuló, ésszerű javaslatokat tett, figyelembe véve mindkét fél gyakorlati körülményeit, például jövedelmüket , életkörülményeiket és gyermekeik kívánságait.
Sok vita után a két fél végül megegyezésre jutott. A megállapodás szerint Ho asszony fogja gyakorolni lányuk felügyeleti jogát, Wang úr pedig a havi gyermektartásdíj fizetését fogja biztosítani. Ezenkívül az ingatlanok és a járművek Wang úr tulajdonát képezik. Ho asszony kérelme alapján a bíróság úgy határozott, hogy Wang úrnak 250 000 RMB (több mint 880 millió VND) átalányösszeget kell fizetnie Ho asszonynak anyagi kártérítésként, amely magában foglalja az évek során végzett házimunka ésszerű kompenzációját is.
A kínai Polgári Törvénykönyv 1088. cikkelye szerint az a házastárs, aki számos felelősséget vállalt, például gyermeknevelést, idősek gondozását és egymás munkájának segítését, válás esetén kártérítést követelhet a másik házastárstól. A konkrét intézkedésekről mindkét félnek meg kell állapodnia; ha nem születik megállapodás, a Népbíróság hoz ítéletet.
A bíró emlékeztette a közönséget, hogy a valóságban a „háztartási munka” nem könnyebb vagy könnyebb, mint a kinti munka. Hosszú ideig azonban ezt a fajta munkát gyakran alábecsülték, vagy kötelezőnek tekintették. A kínai Polgári Törvénykönyv „háztartási kártérítés válás esetén” záradékának javításával a házimunka értéke tisztázódott, és megerősítették a háziasszonyok hozzájárulását a házassághoz és a családhoz.
A törvény kimondja, hogy az a házastárs, aki több házimunkát vállal, jogosult a megfelelő anyagi kompenzációra. Ez előnyös a családtagok házimunkában való részvételének ösztönzésében, a férj és feleség közötti kölcsönös tisztelet előmozdításában, pozitív szerepet játszik a férj és feleség gazdasági érdekeinek egyensúlyban tartásában, a diszkrimináció kiküszöbölésében, valamint a családi harmónia és stabilitás fenntartásában.
Nguyễn An
[hirdetés_2]
Forrás: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nguoi-phu-nu-ly-hon-doi-boi-thuong-176-trieu-dong-cong-lam-viec-nha-chong-khong-chap-nhan-toa-an-tuyen-bo-anh-phai-tra-880-trieu-dong-172250314144003812.htm
Hozzászólás (0)